Peavey FX 2 Serie Manuel D'utilisation page 46

ARÈNE DE TRAITEMENT NUMÉRIQUE
Faites défiler les paramètres avec le bouton de gauche et réglez les valeurs avec le bouton de droite.
Faites tourner le bouton-codeur de gauche pour visualiser la liste complète des paramètres disponibles
car ils sont plus nombreux que ceux affichés à l'écran. Appuyez sur "back" quand vous avez terminé.
Appuyez sur "save" pour sauvegarder le préréglage. Appuyez sur "back" pour revenir au menu principal.
Si vous avez commis une erreur en modifiant un paramètre pour un effet, vous devez tout recommencer.
Le bouton "undo" vous permettra d'annuler la dernière modification des paramètres d'origine, un peu
comme la commande "undo" dans un traitement de texte. Pour peaufiner ultérieurement un préréglage
personnalisé, deux choix sont possibles : appuyer sur le bouton "back" et recommencer entièrement,
ou utiliser simplement les boutons souples (45-46) pour revenir à un simple effet au sein du préréglage.
Souvenez-vous que les préréglages d'usine ne sont pas modifiables par l'utilisateur. Si vous choisissez
de régler ou de partir d'un préréglage d'usine (ce que nous vous encourageons de faire), vos paramètres
sauvegardés seront automatiquement affectés au préréglage personnel inutilisé suivant.
AVERTISSEMENT : Quand les préréglages personnalisés et configurables sont sauvegardés, ils remplace-
ront automatiquement les paramètres courants de ce préréglage À MOINS QUE vous l'affectiez à un nou-
veau numéro de préréglage. Si vous écrasez les paramètres sauvegardés initiaux, les anciens paramètres
ne sont plus récupérables.
Conseil personnel: Vous pouvez choisir jusqu'à deux
(2) des effets internes et les arranger l'un à la suite
de l'autre dans n'importe quel ordre en utilisant
une seule instance de chaque effet dans la cascade.
Comme ils sont l'un à la suite de l'autre, l'ordre
affectera la qualité du son. Des réglages dans les
proportions traités/non traités peuvent également
faire une grande différence dans le son de l'effet.
IMPORTANT: Quand un signal est traité par un pro-
cesseur d'effets numériques, un délai se crée. Quand
ce même signal retourne à la console de mixage
et se combine avec la sortie principale, la faible
différence de délai arrive dans un filtre en peigne (de
faibles variations de délai sont à la base des effets
wah-wah). Pour éviter l'action du filtre en peigne, augmentez simplement le délai en incluant un bloc
d'effet comme de la réverbération ou un retard.
Notez que de nombreux effets comme les compresseurs, les limiteurs, les portes de bruit, les chœurs,
etc., ne fonctionnent pas bien quand ils sont utilisés seules sur un départ d'effets. Heureusement, la
prise de liaison EFX 2 (56) peut être amenée directement dans un insert (48) de n'importe quelle voie
ou sous-groupement (inserts de groupement (54)). Reliez simplement la prise de liaison EFX 2 (56) à
la prise d'insert souhaitée avec un câble stéréo. Ensuite, appuyez le commutateur de liaison EFX 2 (33)
pour activer la liaison. Dans cette configuration, le filtrage en peigne est éliminé parce que seul l'achemi-
nement du signal est réalisé à travers le processeur.
ASTUCE: À partir de n'importe quelle fonction de l'arène numérique, vous pouvez revenir simplement à
l'écran principal des effets en appuyant le bouton "Effects".
TRAITEMENT EN SORTIE:
La gamme de console de mixage Peavey FX intègre un traitement numérique en sortie sur les sorties
principales gauche et droite. Le traitement ne peut pas être transféré aux bus auxiliaire.
Modes: Les consoles de mixage FX peuvent fonction-
ner dans l'un des trois (3) modes de sortie.
OUTPUT PROCESSING
Stéréo: C'est le mode de sortie normal. Dans ce
mode, les processeurs de sortie se conduisent de la
même façon. De cette façon, ce que vous modifiez
est appliqué de manière égale à toutes les voies en
même temps.
LIM
FB EQ DLY
Double mono: Ce mode somme ensemble les bus
gauche et droit, après le module Feedback Ferret,
pour obtenir une sortie mono simple. Les sorties G et
D reçoivent le même signal mono mais il est possible
EDIT
TYPE MODE
de traiter leur sortie séparément