Rancilio Baby 9 Mode D'emploi page 23

Accensione / Spegnimento
Encendido / Apagado
Interruptor ON / OFF
Per la prima installazione o dopo un lungo stop, fare riferimento al paragrafo «Installazione della macchina»
Para la primera instalación o después de una parada prolongada consultar el párrafo «Instalar la máquina».
Na primeira instalação ou após uma paragem prolongada, consultar o parágrafo «Montagem da máquina».
Accensione
Encendido
Interruptor ON
1
Riempire il serbatoio dell'acqua (ca. 4 litri)
Llenar el depósito del agua (ca. 4 litros)
Encher o depósito de água (ca. 4 litros)
Utilizzare acqua fresca
Utilizar agua dulce
Usar água fresca
2
Agganciare il portafiltro al gruppo erogatore
Enganchar el portafiltro en el grupo de
erogación
Bloquear o suporte de filtro no grupo de
cabeças
3
Accendere l'interruttore generale
Encender el Interruptor general
Ligar o interruptor principal
Accendere gruppo di sinistra se richiesto
Lorem
Lorem
40
Spegnimento
Apagado
Interruptor OFF
1
Spegnere interruttore generale, interruttore
vapore e interruttore gruppo di sinistra
Lorem
Lorem
Lorem
Lorem
41