Manuels Connexes pour Samsung RF265AA
Sommaire des Matières pour Samsung RF265AA
- Page 1 RF265AA RF266AA RÉFRIGÉRATEUR Mode d’emploi Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéficier d’une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur www.samsung.com/global/register...
- Page 2 Fonctions de votre nouveau réfrigérateur FONCTIONS PRINCIPALES DE VOTRE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR Votre réfrigérateur 3 portes Samsung dispose de nombreux espaces de rangement et de fonctions permettant de réduire la consommation d’énergie. • Double système de refroidissement Le réfrigérateur et le congélateur bénéficient d’évaporateurs indépendants, ce qui permet un refroidissement plus efficace.
- Page 3 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser votre réfrigérateur 3 portes Samsung, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et vous assurer que vous êtes en mesure de le faire fonctionner en toute sécurité pour profiter de toutes les nouvelles fonctions qu’il a à offrir.
- Page 4 Consignes de sécurité Ne tendez pas trop le cordon électrique et ne posez pas d’objet lourd dessus. • Le fait de poser des objets lourds sur le cordon électrique peut entraîner des risques d’explosion ou d’incendie. Si vos mains sont mouillées, essuyezles avant de raccorder l’appareil au secteur.
- Page 5 Si vous détectez une odeur anormale ou de plastique brûlé ou si vous voyez de la fumée, débranchez immédiatement le réfrigérateur et contactez le service après-vente SAMSUNG Electronics le plus proche. Une fois le réfrigérateur en marche, ne touchez plus aux surfaces froides qui se trouvent dans la partie congélateur.
- Page 6 Garantie et modification • Aucune modification effectuée par un tiers sur un appareil livré n’est couverte par la garantie Samsung. En outre, Samsung décline toute responsabilité en cas de problèmes de sécurité résultant de modifications apportées par un tiers.
- Page 7 17 Installation de l’arrivée d’eau 19 Réglage du réfrigérateur FONCTIONNEMENT DU 20 Panneau de commande RÉFRIGÉRATEUR PORTES 21 Afficheur numérique SAMSUNG 22 Contrôle de la température 23 Distributeur d’eau 24 Pièces et fonctions 25 Rangement des aliments 27 Utilisation de Cool Select Pantry™...
- Page 8 Installation de votre réfrigérateur 3 portes PRÉPARATION DE L’INSTALLATION Félicitations pour l’achat du réfrigérateur Samsung à 3 portes. Nous espérons que ses fonctions innovantes répondront à toutes vos attentes. Choix du lieu d’installation • Accès facile au réseau d’alimentation en eau. • Pas d’exposition directe aux rayons du soleil.
- Page 9 DÉMONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Si nécessaire, vous pouvez démonter les portes du réfrigérateur pour faciliter son transport. Outillage Tournevis Philips Clé Tournevis plat Pince Démontage des portes 1. Porte fermée, retirez le panneau supérieur ( ) à l’aide d’un tournevis Phillips, puis déconnectez les fils ( ).
- Page 10 Installation de votre réfrigérateur 3 portes Démontage du tiroir du congélateur 1. Ouvrez le tiroir à fond. 2. Retirez le balconnet inclinable ( ) en tirant les deux supports ( vers le haut en même temps. 3. Retirez le bac inférieur ( ) en le soulevant de son rail.
- Page 11 REMISE EN PLACE DES PORTES Montage des portes 1. Revissez complètement sur la charnière deux vis à tête plate ) et deux vis hexagonales ( 2. Positionnez l’orifice en bas de la porte ( )sur la charnière inférieure ( Faites attention à ne pas manquer le protège-charnière. 3.
- Page 12 Installation de votre réfrigérateur 3 portes Montage du tiroir du congélateur 1. Remettez les deux rails ( ) dans les protections ( ) et faites glisser le tiroir pour le fermer. 2. Poussez l’extrémité du rail ( ) à l’aide d’un tournevis jusqu’à...
- Page 13 RÉGLAGE DES PORTES Une fois les portes remises sur le réfrigérateur, vous devez vous assurer que ce dernier est parfaitement de niveau avant de procéder aux derniers réglages. Si tel n’est pas le cas, les portes ne peuvent pas être correctement ajustées.
- Page 14 Installation de votre réfrigérateur 3 portes RÉGLAGE PRÉCIS DES PORTES Avant toute chose, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau. Si nécessaire, reportez-vous à la section précédente. La porte de La porte de gauche est plus gauche est basse que la plus haute que la porte de porte de droite.
- Page 15 RÉGLAGE DU TIROIR DU CONGÉLATEUR Système de réglage Tiroir du congélateur 1. Repérez le système de réglage de la hauteur ( ) dans le tiroir du congélateur. Dévissez légèrement les quatre vis Phillips ( ) pour débloquer la porte. 2. Desserrez la vis de réglage ( ) à...
- Page 16 VÉRIFICATION DE L’ARRIVÉE D’EAU DU DISTRIBUTEUR Votre nouveau réfrigérateur Samsung est équipé d’un distributeur d’eau. Par mesure d’hygiène, les particules étrangères sont retenues par un filtre à eau. Cependant, ce filtre ne stérilise pas l’eau et ne détruit pas les micro- organismes.
- Page 17 INSTALLATION DE L’ARRIVÉE D’EAU Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateur Vous devez vous procurer divers accessoires pour effectuer ce raccordement. En général, vous pouvez les trouver vendus sous forme de kit dans une quincaillerie. Écrou de serrage 0,6 cm Écrou de serrage 0,6 cm Tube en cuivre Tube en cuivre...
- Page 18 Installation de votre réfrigérateur 3 portes Compartiment du fi ltre 4. Retirez le bouchon et installez le fi ltre dans son compartiment. 5. Faites pivoter doucement le fi ltre d’un quart de tour vers la gauche pour l’aligner sur la marque du compartiment et le verrouiller.
- Page 19 À la fin de la procédure ci-dessous, votre réfrigérateur sera entièrement opérationnel. Si tel n’est pas le cas, vérifiez l’alimentation électrique ou consultez la section Dépannage de ce mode d’emploi. Pour plus d’informations, contactez le service après-vente de Samsung Electronics.
- Page 20 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG PANNEAU DE COMMANDE ) Touche Ice Off Appuyez sur la touche Ice Off (arrêt glace) pour désactiver la fabrique de glace. Appuyez sur la touche Power Freeze (congélation accélérée) pour congeler rapidement les aliments placés dans le congélateur. Cette fonction est utile pour congeler rapidement des denrées périssables ) Touche Power Freeze ou abaisser la température du congélateur si celle-ci est trop élevée (si vous avez laissé...
- Page 21 AFFICHEUR NUMÉRIQUE La température du congélateur est indiquée dans la première partie de l’afficheur. La seconde partie reflète la température du réfrigérateur. Congélation accélérée Cette icône apparaît lorsque vous activez la fonction Power Freeze. Elle permet d’accélérer la production de glace. Pour ce faire, appuyez sur la touche Power Freeze. Pour désactiver la fonction Power Freeze, appuyez une nouvelle fois sur la touche.
- Page 22 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Réglage de la température du congélateur Vous pouvez sélectionner une température comprise entre 8°F et -14ºF. Appuyez sur la touche Freezer jusqu’à ce que la température désirée s’affiche. Notez que certains aliments, tels que les glaces, peuvent commencer à...
- Page 23 DISTRIBUTEUR D’EAU Utilisation du distributeur d’eau (RF266AA) Placez un verre sous le distributeur et appuyez délicatement sur la manette. Placez correctement le verre sous le distributeur pour éviter toute projection d’eau. Si vous venez d’installer le réfrigérateur ou un nouveau fi ltre, jetez les six premiers verres pour éliminer les impuretés du APPUYEZ système d’alimentation en eau.
- Page 24 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG PIÈCES ET FONCTIONS Cette page présente les pièces et les fonctions du réfrigérateur. Panneau de commande Lumière numérique Fermeture de porte automatique Compartiment à produits laitiers Casier Filtre à eau à œufs Clayette anti-...
- Page 25 SÉPARATEUR Le réfrigérateur 3 portes de Samsung est conçu pour offrir un maximum de place et de fonctions. Différents compartiments sont prévus afin que vos aliments conservent toute leur fraîcheur plus longtemps. Pour éviter que les odeurs se propagent au compartiment à glace, enveloppez la nourriture de la manière la plus hermétique possible avant de la ranger.
- Page 26 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG RANGEMENT DES ALIMENTS ) COMPARTIMENT À Conservation des produits laitiers (beurre, margarine, yaourts, crème). PRODUITS LAITIERS Conservation des aliments volumineux briques de lait, bouteilles et autres ) BALCONNETS récipients). Incassables, les clayettes permettent de stocker tous types d’aliments et de ) CLAYETTES EN boissons.
- Page 27 UTILISATION DE COOL SELECT PANTRY™ Le système Cool Select Pantry™ est un plateau pleine largeur dont la température est modulable. Il peut servir pour des plateaux de réception encombrants, des plats préparés, des boissons ou d’autres denrées. Un mécanisme de contrôle de la température permet de régler la quantité...
- Page 28 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR 1. Balconnets et compartiment pour produits laitiers Démontage : levez le balconnet vers le haut, puis tirez-le pour l’enlever. Remise en place : faites-le glisser audessus de l’emplacement souhaité et Vous pourriez vous blesser si les balconnets ne sont pas mis correctement.
- Page 29 4. Cool Select Pantry™ Démontage : tirez complètement sur le plateau. Inclinez vers le haut l’avant du plateau et tirez-le complètement. Remise en place : poussez les rails vers l’arrière du réfrigérateur. Placez le tiroir sur les rails et faites glisser le plateau jusqu’à ce qu’il soit en place.
- Page 30 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR 1. Balconnet inclinable Démontage : tirez sur les supports ( ) vers le haut jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Remise en place : accrochez les extrémités du balconnet...
- Page 31 NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Le nettoyage régulier de votre réfrigérateur 3 portes Samsung permet de prolonger sa durée de 1 inch vie. En outre, vous empêcherez la formation d’odeurs et la prolifération de bactéries. Nettoyage de l’intérieur Nettoyez les parois et les accessoires avec un détergent doux, puis essuyez-les à...
- Page 32 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG CHANGEMENT DES AMPOULES Avant de changer une ampoule, débranchez le réfrigérateur. Si vous avez toujours des doutes sur la manière de changer une ampoule après avoir consulté ce mode d’emploi, demandez de l’aide au service ATTENTION après-vente.
- Page 33 N’utilisez jamais le distributeur d’eau ou de glace sans cartouche de fi ltre, sous peine de bloquer l’arrivée d’eau. Commande de fi ltres de rechange Pour commander des cartouches de fi ltre, appelez le 1-800-SAMSUNG et demandez la pièce n°DA29-00003B ou contactez votre revendeur agréé. Operating _...
- Page 34 Fonctionnement du réfrigérateur 3 portes SAMSUNG UTILISATION DES PORTES Les portes du réfrigérateur sont équipées d’un système d’ouverture et de fermeture destiné à garantir l’étanchéité de l’appareil. La porte se ferme automatiquement si elle est entrouverte. Par contre, elle reste ouverte si l’écartement est supérieur à...
- Page 35 Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne fonctionne pas du • Assurez-vous que la fiche d’alimentation est correctement branchée. tout ou la température est trop élevée. • La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement réglée? Abaissez la température. •...
- Page 36 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE Samsung Electronics Canada Inc. Customer 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca Service, 55 Standish Court Mississauga, Ontario (800-726-7864) L5R 4B2 Canada Code No. DA68-01632B REV(0.0)