Informations De Sécurité; Garantie - GE Masoneilan 4411 Notice D'instructions

Informations de sécurité
Important - À lire avant le montage
Ces instructions contiennent les mentions DANGER,
AVERTISSEMENT et ATTENTION où il a été jugé important
d'attirer votre attention sur des points liés à la sécurité et d'autres
informations importantes. Lisez attentivement les instructions
avant de procéder à l'installation ou la maintenance de votre
vanne de régulation. Les mentions DANGER et AVERTISSEMENT
sont associées aux risques de dommages corporels. La mention
ATTENTION implique un risque de dommage de l'équipement
ou des biens. L'utilisation de matériel endommagé risque,
dans certaines conditions d'utilisation, d'entraîner un mauvais
fonctionnement du système pouvant s'avérer dangereux voire
mortel. Les consignes signalées par les mentions DANGER,
AVERTISSEMENT et ATTENTION doivent impérativement être
observées pour garantir la sécurité de fonctionnement.
Pictogramme signalant un danger au niveau de la sécurité.
Il est destiné à avertir l'utilisateur de la présence d'un risque
potentiel susceptible d'occasionner des blessures. Toutes les
consignes de sécurité accompagnant ce pictogramme doivent
être suivies pour éviter tout risque de blessure ou de mort.
Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant
s'avérer dangereuse voire mortelle.
Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant
entraîner des blessures graves.
Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant
entraîner des blessures légères ou moyennement graves.
Lorsque cette mention est utilisée sans le pictogramme
de sécurité, elle indique une situation potentiellement
dangereuse pouvant entraîner des dommages matériels.
Remarque : Indique des faits et des conditions importantes.
À propos de ce manuel
• Les informations contenues dans ce manuel sont
susceptibles d'être modifiées sans préavis.
• Les informations contenues dans ce manuel, en tout ou
partie, ne doivent pas être retranscrites ou copiées sans
l'autorisation écrite de GE.
• L'utilisateur est invité à s'adresser au fournisseur ou au
distributeur local pour lui signaler toute erreur ou pour toute
question relative aux informations figurant dans ce manuel.
• Ces instructions concernent
convertisseur 4411 IP et ne s'appliquent à aucun autre
type d'instruments ou de convertisseurs IP.
© 2015 General Electric Company. Tous droits réservés.

Garantie

Les produits vendus par General Electric sont garantis sans
vice de fabrication et de main d'œuvre pour une durée d'un an
à partir de la date d'envoi dans la mesure où ils sont utilisés
conformément aux recommandations de GE. GE se réserve
le droit d'arrêter la fabrication de tout produit ou de changer
les matériaux, la conception ou les spécifications d'un produit
sans préavis.
Ce manuel d'instruction s'applique au convertisseur 4411 IP .
Remarque :
IMPORTANT : INFORMATIONS SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement ces instructions AVANT de procéder
à l'installation ou à la maintenance de votre instrument.
Ces convertisseurs sont destinés exclusivement aux systèmes
industriels de production et de distribution d'air comprimé.
Prendre soin de mettre en place un dispositif approprié
de limitation de la pression dans le cas où l'application de
la pression d'alimentation du système est susceptible de
provoquer le mauvais fonctionnement d'un équipement en
aval. L'installation doit être conforme aux normes en vigueur
concernant l'usage de l'air comprimé et d'instruments.
Les produits certifi és adaptés aux installations résistantes aux
explosions ou à sécurité intrinsèque DOIVENT :
Avant l'utilisation de ces produits sur des fluides autres que l'air ou
pour des applications non industrielles, veuillez consulter GE.
spécifiquement le
Convertisseur électro-pneumatique Masoneilan Modèle 4411 Notice d'instructions | 1
• Le convertisseur 4411 IP DOIT être installé, mis en
service et entretenu par des professionnels compétents
et qualifi és.
• Sous certaines conditions opérationnelles, l'utilisation de
matériel endommagé peut altérer le fonctionnement de
l'appareil, ce qui peut s'avérer dangereux voire mortel.
• A moins qu'elles modifient la fonction et les performances
du produit, certaines modifications concernant les
caractéristiques, la structure et les pièces composant la
vanne n'entraîneront pas obligatoirement la révision de
cette notice.
• Tous les tuyaux reliés au dispositif doivent être bien
rincés afi n d'assurer que tous les débris soient évacués du
système.
a) Être installés conformément aux normes en vigueur en
matière d'installation en zone dangereuse ainsi qu'aux
instructions contenues dans cette notice.
b) Etre utilisés uniquement dans des situations conformes
aux conditions de certification mentionnées dans cette
notice.
c) Uniquement être entretenus par du personnel qualifi é ayant
suivi une formation adéquate en matière d'exécution en
zone dangereuse.