Manuels Connexes pour ProLights EclPanel TWCMini2X1
Sommaire des Matières pour ProLights EclPanel TWCMini2X1
- Page 1 EclPanel TWCMini2X1 115W Tunable Lumière douce LED blanche et colorée avec pixels et effets d’éclairage MANUEL D’UTILISATION Version française REV.01-01/22...
-
Page 2: Visitez Téléchargement Page Produit
PROLIGHTS ou au produit PROLIGHTS sont des marques déposées ou sous licencepar Music & Lights S.r.l., ses sociétés affiliées et filiales. PROLIGHTS est une marque déposée de Music & Lights S.r.l. Tous droits réservés. Musique & Lumières – Via A. Olivetti, snc - 04026 - Minturno (LT) ITALIE. -
Page 3: Table Des Matières
JOINT À ROTULE (CODE EPTWCBHEAD - OPTIONNELS) ..........47 15 - ENTRETIEN ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU PRODUIT ..............48 REPLACER LE FUCIBLE ....................48 CONTRÔLE VISUEL DU BOITIER DU PRODUIT ............. 48 DÉPANNAGE ........................49 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 4: Informations Relatives À La Sécurité
• Ne pas remettre sous tension tant que les réparations ne sont pas terminées. • Confiez toute opération de maintenance non décrite dans ce manuel à l’équipe PRO- LIGHTS service ou à un centre PROLIGHTS service agréé. Installation • Assurez-vous que toutes les parties visibles du produit sont en bon état avant de l’utiliser ou de l’installer. - Page 5 • Avertissement ! Débranchez l’appareil de l’alimentation AC et laissez-le refroidir pen- dant au moins 10 minutes avant de le manipuler. • Seuls les techniciens autorisés par PROLIGHTS ou des partenaires agréés sont auto- risés à ouvrir l’appareil. • Les utilisateurs peuvent effectuer un nettoyage externe en suivant les avertissements et les instructions fournis.
- Page 6 2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pou- vant provoquer un fonctionnement indésirable. Autres approbations • • Le produit répond aux exigences de sécurité des procédures de certification du marché sur lequel il est placé et vendu PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
-
Page 7: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L ’EMBALLAGE • 1x ECLPANELTWCM2X1; • 1x 1,5 mètres (BARE END - NEUTRIK POWERCON TRUE1 IP65) câble d'alimentation; • 1x spigot pour série des Fresnel PROLIGHTS (ECLFRSPG); • Manuel d’utilisation. ACCESSOIRES OPTIONNELS • WSBBF1G6: transmetteur blackBox F-1 G6, 512ch, 2.45GHz, DMX&RDM,Bluetooth,G3,G4,G4S, G5, CRMX;... -
Page 8: Dessin Technique
2 - DESSIN TECHNIQUE Poids: 6 kg - 13.22 lbs Poids: 8.63 kg - 19.03 lbs Fig. 01 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 9: Installation
N'utilisez aucun type de collier qui n'entoure pas complètement la structure une fois serré. C6002 RSR0630A/B C6040 RSR0630A/B collier élingue de sécurité collier élingue de sécurité C6040 RSR0630A/B collier élingue de sécurité Ø10.5 mm Ø0.41 in Fig. 02 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 10: Connexion Au Secteur
• Pour couper l'alimentation du produit, débranchez la prise du secteur. • En cas d’une utilisation avec une batterie externe, connectez le produit à cette dernière (24-36V) via l’entrée XLR4p dédiée; pour coupe l’alimentation, déconnecter simplement la batterie externe de l’appareil. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 11: Présentation Du Produit
12. POWER IN : pour la connexion au secteur 100-240 VAC / 50-60Hz. 13. POWER OUT : sortie d’alimentation pour la connexion de plusieurs unités en série. 14. ETHERCON CONNECTEURS: IN / OUT signal. 10 11 12 14 14 Fig. 03 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 12: Connexion Dmx
... . DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT Contrôleur DMX512 Fig. 05 - Exemple 9 - configuration des canaux DMX PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 13: Construction D'une Terminaison Dmx
Se référer au paragraphe STRUCTURE DU MENU de ce document pour des informations détaillées. Cette fonction permet à un produit recevant un protocole Ethernet de retransmettre le signal entrant sur une ligne DMX câblée via son connecteur de sortie XLR. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 14: Utilisation En Tant Que Transmtteur Wireless
L’ECLPANELTWCM2X1 peut être utilisé comme récepteur wireless pour recevoir des signaux DMX d’un transmetteur wireless. Pour utiliser l’ECLPANELTWCM2X1 comme un récepteur wireless, veuillez suivre la procédure suivante: 1. Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à voir apparaitre CONNECT sur l’écran, puis appuyez sur le PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 15: Réinitialiser Le Récepteur
• L’icône wireless sur l’écran du récepteur indique la puissance de reception du signal. WDMX VERS DMX (RX) Cette fonction permet d’activer ou de désactiver la retransmission wireless du signal DMX reçu depuis le port DMX du récepteur. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 16: Panneau De Contrôle
EFFECTS Dimmer (0 255) Effect Speed (1 100) ÷ ÷ Control temperature Dimmer (0 255) +/- Green (-25/+25) ÷ (CCT): 2800K 10000K ÷ Dimmer (0 255) Colors (0 255) Saturation (SAT): 0 ÷ ÷ ÷ PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 17: Structure Du Menu
WDMX (TX) puis le transmitter vers le receiver via WDMX. On-Off WDMX to Activation / désactivation de la retransmission du DMX DMX (RX) depuis le receiver vers les autres unités connectées en filaire au receiver lui-même. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... - Page 18 Affichage des informations de durée d’utilisation du pro- TION jecteur. Disp Version V2.4 Drv Version V2.4 RDM UID 15D0022F**** Affichage de l’UID du produit (pour un contrôle en RDM). Calibration MASTER/LED Affichage de la Calibration utilisée. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 19 Utilisez le premier potentiomètre rotatif pour régler la valeur de Dimmer. Tint (-25/+25) Utilisez le deuxième potentiomètre rotatif pour régler la valeur de tint (+/- green). 2800K ÷ 10000K Utilisez le troisième potentiomètre rotatif pour régler la valeiur de CCT. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
-
Page 20: Comportement Du Mode Standalone
DMX, et passera au mode Standalone sélectionné dès que les boutons rotatifs seront actionnés. Si l’appareil est mis sous tension sans signal DMX, l’appareil restera en Blackout et ne passera au mode Standalone sélectionné que lorsque les boutons rotatifs seront actionnés. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 21: Raccourcis
4. INVERSE SQUARE LAW - Le contrôle de l'intensité lumineuse est plus grossier aux faibles niveaux et plus fin aux niveaux élevés. 5. HIGHRES@LOW - Contrôle très fin à faible intensité lumineuse et plus grossier à des niveaux moyens et élevés. LINEAR S-CURVE DMX % DMX % PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... - Page 22 SQUARE LAW INVERSE SQUARE LAW DMX % DMX % HIGHRES@LOW DMX % PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
-
Page 23: Fonctions Rdm
SENSOR_DEFINITION (LED temperature sensor) 0x0200 CURVE 0x0343 CURVE_DESCRIPTION 0x0344 OUTPUT_RESPONSE_TIME 0x0345 OUTPUT_RESPONSE_TIME_DESCRIPTION 0x0346 MODULATION_FREQUENCY 0x0347 MODULATION_FREQUENCY_DESCRIPTION 0x0348 DEVICE_HOURS 0x0400 DISPLAY_INVERT 0x0500 IDENTIFY_DEVICE 0x1000 Full On Mode 0:HB 1:Studio (Custom) 0x8217 Factory Reload 0: Standard 1:Film (Custom) 0x8230 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 24: Charte Dmx
BLUE FINE STROBE WHITE WHITE COLOR WHITE FINE WHITE FINE MACRO DIMMER COLOR COLOR FADE MACRO MACRO CTO ON CTO ON COLORS COLORS DIMMER DIMMER FADE FADE FX SELEC- TION FX SPEED FX FADE CONTROL PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... - Page 25 031 ÷ 100 Open 101 ÷ 130 Random slow to fast 131 ÷ 200 Open 201 ÷ 255 COLOR MACRO No Function 000 ÷ 002 003 ÷ 005 Amber Shift on 006 ÷ 255 Color Macro* PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 26 050 ÷ 051 DIMMER CURVE HIGH RES@LOW 052 ÷ 053 RESERVED 054 ÷ 253 RESET ALL CHANNELS CONTROLLED 254 ÷ 255 * Color Macro en mode 21CH: veuillez vous réferer à la liste suivante pour les valeurs. PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 27 Deep Amber 082 ÷ 083 8000K 248 ÷ 249 Straw 084 ÷ 085 9000K 250 ÷ 251 Light Amber 086 ÷ 087 10000K 252 ÷ 253 Spring Yellow 088 ÷ 089 Full On 254 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 28 RED FINE WHITE WHITE GREEN GREEN STROBE STROBE GREEN FINE GREEN FINE BLUE BLUE EFFECTS BLUE FINE BLUE FINE EFFECTS SPEED WHITE WHITE DIMMER FADE WHITE FINE WHITE FINE STROBE STROBE EFFECTS EFFECTS SPEED DIMMER FADE PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 29 101 ÷ 110 Fireworks 111 ÷ 120 Paparazzi 121 ÷ 130 Television 131 ÷ 140 Party 141 ÷ 150 Clouds 151 ÷ 160 Club 161 ÷ 170 Color Chase 171 ÷ 180 Strobe 181 ÷ 190 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 30 BLUE2 BLUE2 BLUE2 BLUE2 WHITE2 WHITE2 WHITE2 WHITE2 WHITE2 RED3 RED3 RED3 GREEN3 GREEN3 GREEN3 BLUE3 BLUE3 BLUE3 WHITE3 WHITE3 WHITE3 RED4 RED4 RED4 GREEN4 GREEN4 GREEN4 BLUE4 BLUE4 BLUE4 WHITE4 WHITE4 WHITE4 RED5 GREEN5 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
-
Page 31: Pixel Layout
RED8 GREEN8 BLUE8 WHITE8 PIXEL LAYOUT Le dessin suivant décrit l’agencement et la position des pixels. Référez-vous au mode DMX sélectionné pour identifier le Pixel layout correspondant. 2V Pixel 1 Pixel 4V Pixel 2H Pixel PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... - Page 32 RED2 0÷100% 000 ÷ 255 GREEN2 0÷100% 000 ÷ 255 BLUE2 0÷100% 000 ÷ 255 WHITE2 0÷100% 000 ÷ 255 RED3 0÷100% 000 ÷ 255 GREEN3 0÷100% 000 ÷ 255 BLUE3 0÷100% 000 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 33 GREEN7 0÷100% 000 ÷ 255 BLUE7 0÷100% 000 ÷ 255 WHITE7 0÷100% 000 ÷ 255 RED8 0÷100% 000 ÷ 255 GREEN6 0÷100% 000 ÷ 255 BLUE6 000 ÷ 255 0÷100% WHITE6 000 ÷ 255 0÷100% PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 34 PIXEL 2 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR FINE PIXEL 2 RED PIXEL 2 RED FINE PIXEL 2 GREEN PIXEL 2 GREEN FINE PIXEL 2 BLUE PIXEL 2 BLUE FINE PIXEL 2 WHITE PIXEL 2 WHITE FINE CONTROL PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 35 146 ÷ 244 Full plus green 245 ÷ 255 HUE FINE 000 ÷ 255 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR 0÷100% 000 ÷ 255 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR FINE 000 ÷ 255 0÷100% 000 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 36 Light Amber 086 ÷ 087 Spring Yellow 088 ÷ 089 Dark Yellow Green 090 ÷ 091 Just Blue 092 ÷ 093 Sky Blue 094 ÷ 095 Lavender 096 ÷ 097 Light Lavender 098 ÷ 099 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 37 046 ÷ 047 DIMMER CURVE SQUARE LAW 048 ÷ 049 DIMMER CURVE INV. SQUARE LAW 050 ÷ 051 DIMMER CURVE HIGH RES@LOW 052 ÷ 053 RESERVED 054 ÷ 253 RESET ALL CHANNELS CONTROLLED 254 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 38 PIXEL 1 HUE FINE 000 ÷ 255 PIXEL 1 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR 0÷100% 000 ÷ 255 PIXEL 1 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR FINE 000 ÷ 255 PIXEL 1 RED 0÷100% 000 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 39 Full plus green 245 ÷ 255 PIXEL 2 HUE FINE 000 ÷ 255 PIXEL 2 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR 0÷100% 000 ÷ 255 PIXEL 2 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR FINE 000 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 40 192 ÷ 193 LED FREQUENCY 36KHZ 194 ÷ 195 RESERVED 196 ÷ 197 RESET ALL CHANNELS CONTROLLED 198 ÷ 199 RESERVED 200 ÷ 201 QUIET 2 Mode 202 ÷ 249 Off Mode 250 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 41 PIXEL 8 CROSSFADE FROM CCT TO COLOR FINE PIXEL 8 RED PIXEL 8 RED FINE PIXEL 8 GREEN PIXEL 8 GREEN FINE PIXEL 8 BLUE PIXEL 8 BLUE FINE PIXEL 8 WHITE PIXEL 8 WHITE FINE PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 42 PIXEL 1 BLUE 0÷100% 000 ÷ 255 PIXEL 1 BLUE FINE 000 ÷ 255 PIXEL 1 WHITE 0÷100% 000 ÷ 255 PIXEL 1 WHITE FINE 000 ÷ 255 PIXEL 2 DIMMER 0÷100% 000 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
- Page 43 PIXEL 8 GREEN FINE 000 ÷ 255 PIXEL 8 BLUE 0÷100% 000 ÷ 255 PIXEL 8 BLUE FINE 000 ÷ 255 PIXEL 8 WHITE 0÷100% 000 ÷ 255 PIXEL 8 WHITE FINE 000 ÷ 255 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1...
-
Page 44: Installation Des Accessoires
LYRE AVEC COMMANDES PAR PERCHE (CODE ECLPANELM2X1POYO - OPTIONNEL) Desserez et enlevez les 4 vis (1). Puis enlevez la lyre (2). Montez la lyre avec commandes par perche (1) et resserez les vis (2). Fig. 08 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 45: Nids D'abeille Rigides (Codes Eptwcm2X1Ec30 / 60 / 2C - Optionnels)
Ouvrez la plaque de maintien en la tournant vers le haut (4). Insert the nid d’beille (1) dans les guides (2). Puis fermez la plaque (3) et repositionnez les languettes vers l'extérieur (4 - voir image 2). Fig. 09 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 46: Filtres Diffusants (Codes Eptwcm2X1Filtint / Hd / Md / Ld - Optionnels)
Ouvrez la plaque de maintien en la tournant vers le haut (4). Insert the filter diffusant (1) dans les guides (2). Puis fermez la plaque (3) et repositionnez les languettes vers l'extérieur (4 - voir image 2). Fig. 09 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 47: Volets Coupe-Flux (Code Eptwcm2X1Bd - Optionnels)
Appliquer une pression par le bas (1) et faire pivoter simultanément les clips vers le corps du produit (2). Ajustez ensuite l'angle des quatre feuilles pour focaliser le faisceau. REMARQUE : Pour retirer l'accessoire, inversez la procédure. Fig. 11 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 48: Support De Montage Central (Code Eptwcbrkm - Optionnels)
2. Montez le support de montage central (3) sur la tranche de protection (2) à l'aide de la vis de carrosserie (4). Montez le couvercle en plastique (5) sur le support de montage central avec la vis (6). REMARQUE: l'opération montage doit être effectuée deux côtés. REMARQUE: Pour retirer l'accessoire, inversez la procédure. Fig. 12 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 49: Joint À Rotule (Code Eptwcbhead - Optionnels)
2. Vissez la rotule sur le support à l'aide de la vis marquée. Les goupilles anti-rotation doivent coïnci- der avec les trous prévus (2) 3. Monter la plaque renforcée interne marquée pour le support en serrant les deux vis (3). REMARQUE : Pour retirer l'accessoire, inversez la procédure. Fig. 13 PROLIGHTS - Ecl Panel TWCM2X1... -
Page 50: Entretien
• La politique de PROLIGHTS est d'appliquer les procédures de calibration les plus strictes et d'uti- liser les meilleurs matériaux disponibles pour garantir des performances optimales et la durée de vie des composants la plus longue possible. -
Page 51: Dépannage
Ne retirez pas les pièces et / ou les couvercles, et n'effectuez aucune réparation ou service qui ne sont pas décrits dans ce manuel de sécurité et d'utilisation, sauf si vous avez à la fois l'autorisation de PROLIGHTS et la documentation de service. Le produit se réinitialise •... - Page 52 Remarque...
- Page 53 Remarque...
- Page 54 Remarque...
- Page 56 PROLIGHTS is a trademark of prolights.it Via A.Olivetti snc MUSIC & LIGHTS S.r.l. support@prolights.it 04026 - Minturno (LT) ITALY musiclights.it Tel: +39 0771 72190...