Publicité

Liens rapides

Jet Wash7
Projecteur wash mobile 7x20W
RGBW avec zoom 4°- 56°
MANUEL D'UTILISATION
Version française
REV.01-04/22

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ProLights Jet Wash7

  • Page 1 Jet Wash7 Projecteur wash mobile 7x20W RGBW avec zoom 4°- 56° MANUEL D’UTILISATION Version française REV.01-04/22...
  • Page 2: Visitez Téléchargement Page Produit

    PROLIGHTS ou au produit PROLIGHTS sont des marques déposées ou sous licencepar Music & Lights S.r.l., ses sociétés affiliées et filiales. PROLIGHTS est une marque déposée de Music & Lights S.r.l. Tous droits réservés. Music & Lights – Via A. Olivetti, snc - 04026 - Minturno (LT) ITALIE.
  • Page 3: Table Des Matières

    NID D’BEILLE (ASTRAW7PEC - OPTIONNEL) ..............23 15 - NETTOYAGE PÉRIODIQUE 16 - ENTRETIEN ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU PRODUIT ..............25 REPLACER LE FUCIBLE ....................25 CONTRÔLE VISUEL DU BOITIER DU PRODUIT ............. 25 DÉPANNAGE ........................26 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 4: Informations Relatives À La Sécurité

    • Ne pas remettre sous tension tant que les réparations ne sont pas terminées. • Confiez toute opération de maintenance non décrite dans ce manuel à l’équipe PRO- LIGHTS service ou à un centre PROLIGHTS service agréé. Installation • Assurez-vous que toutes les parties visibles du produit sont en bon état avant de l’utiliser ou de l’installer.
  • Page 5 • Avertissement ! Débranchez l’appareil de l’alimentation AC et laissez-le refroidir pen- dant au moins 10 minutes avant de le manipuler. • Seuls les techniciens autorisés par PROLIGHTS ou des partenaires agréés sont auto- risés à ouvrir l’appareil. • Les utilisateurs peuvent effectuer un nettoyage externe en suivant les avertissements et les instructions fournis.
  • Page 6 2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pou- vant provoquer un fonctionnement indésirable. Autres approbations • Le produit répond aux exigences de sécurité des procédures de certification du mar- ché sur lequel il est placé et vendu PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    • ASTRAW37PEC: nid d’abeille pour ASTRAW37PEC; • OS24: platine omega ¼ de tour; • UPBOX2: kit de mise à jour du firmware, USB IN, DMX OUT sur XLR 3p. 2 - DESSIN TECHNIQUE Fig. 01 Poids: 8.3 kg - 18.29 lbs PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 8: Installation

    Attention! Lorsque vous fixez l'appareil à une structure ou à un autre support à n'importe quel angle, utilisez des colliers de type semi-coupleur. N'utilisez aucun type de collier qui n'entoure pas complètement la structure une fois serré. RSR0630A/B Élingue de sécurité C6002 collier OS24 Fig. 02 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 9: Connexion Au Secteur

    • Pour couper l'alimentation du produit, débranchez la prise du secteur. • En cas d’une utilisation avec une batterie externe, connectez le produit à cette dernière (24-36V) via l’entrée XLR4p dédiée; pour coupe l’alimentation, déconnecter simplement la batterie externe de l’appareil. PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 10: Présentation Du Produit

    5. PORTE-FUSIBLE : toujours remplacer un fusible défectueux par un de même type (3.15A TBC). 6. POWER IN : pour la connexion au secteur 100-240 VAC / 50-60Hz. 7. POWER OUT: sortie d’alimentation pour la connexion de plusieurs unités en série. 3 4 5 Fig. 03 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 11: Connexion Dmx

    ... . DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT Contrôleur DMX512 Fig. 05 - Exemple 25 - configuration des canaux DMX PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 12: Construction D'une Terminaison Dmx

    2. Aller jusqu’au menu d’adressage puis sélectionner les réglages DMX ADDRESS. 3. Sélectionner une adresse entre 1 et 512 à l’aide des flèches de navigation et confirmer en appuyant sur ENTER. 4. Appuyer sur Menu pour quitter et retourner à l’écran de départ. PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 13: Panneau De Contrôle

    • Navigue vers le bas dans la liste des menus et di- minue la valeur numérique affichée. • Permute entre les unités, les dizaines, les centaines dans le menu. • Utilisé pour accéder à l'arborescence du menu ou pour revenir ànune fenêtre de menu précédente. PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 14: Structure Du Menu

    315° CUSTOM T DEGREE Pour choisir les valeurs d'incli- naison en cas de position per- sonnalisée. 100% FIXTURE AUTO FAN MODE Sélectionnez Comportement SETTINGS du Fan. SILENT HIGH TUNGSTEN Activez Tungsten Emulation. EMULATION PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 15 050 mot de passe pour la ré- initialisation de l'utilisateur. TILT MANUAL Pour le contrôle manuel de CONTROL l'unité. RELOAD BASIC RELOAD ON - OFF DEFAULT FACTORY RELOAD ON - OFF 050 mot de passe pour la réini- tialisation de l'utilisateur. PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 16: Raccourcis

    DOWN Reset without Le luminaire sera mis sous tension sans réinitialisation alors power on pan/tilt movements sur les mouvements de panoramique/inclinaison. ENTER + UP Bootloader Forcer la mise à niveau du micrologiciel. alors power on PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 17: Fonctions Rdm

    DMX_FAIL_MODE 0x0141 DMX_STARTUP_MODE 0x0142 Paramètres DIMMER_INFO 0x0340 du Dimmer MINIMUM_LEVEL 0x0341 MAXIMUM_LEVEL 0x0342 CURVE 0x0343 CURVE_DESCRIPTION 0x0344 OUTPUT_RESPONSE_TIME 0x0345 OUTPUT_RESPONSE_TIME_ DESCRIPTION 0x0346 MODULATION_FREQUENCY 0x0347 MODULATION_FREQUENCY_ DESCRIPTION 0x0348 Capteurs SENSOR_DEFINITION 0x0200 SENSOR_VALUE 0x0201 RECORD_SENSORS 0x0202 BURN_IN 0x0440 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 18 0x0601 PAN_TILT_SWAP 0x0602 REAL_TIME_CLOCK 0x0603 LOCK_PIN 0x0640 LOCK_STATE 0x0641 LOCK_STATE_DESCRIPTION 0x0642 Contrôler IDENTIFY_DEVICE 0x1000 RESET_DEVICE 0x1001 POWER_STATE 0x1010 PERFORM_SELFTEST 0x1020 SELF_TEST_DESCRIPTION 0x1021 CAPTURE_PRESET 0x1030 PRESET_PLAYBACK 0x1031 IDENTIFY_MODE 0x1040 PRESET_INFO 0x1041 PRESET_STATUS 0x1042 PRESET_MERGEMODE 0x1043 POWER_ON_SELF_TEST 0x1044 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 19: Charte Dmx

    Pan Fine Tilt Tilt Fine Dimmer Dimmer Fine Shutter / Strobe Tint Crossfade from CCT to Color Red Fine Green Green Fine Blue Blue Fine White White Fine Color Macro CTO on colors Zoom Zoom Fine Control PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 20 038 ÷ 039 Primary Green 040 ÷ 041 Special Lavender 042 ÷ 043 Pale Lavender 044 ÷ 045 Deep Golden Amber 046 ÷ 047 Medium Blue 048 ÷ 049 Bright Pink 050 ÷ 051 Mauve 052 ÷ 053 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 21 CTO ON COLORS Linear from 0% to 100% 000 ÷ 255 ZOOM Linear from wide to narrow 000 ÷ 255 ZOOM FINE 000 ÷ 255 * Color Macro for 21CH: please refer to next list for values. PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 22 RESET ALL 114 ÷ 115 RESET PAN 116 ÷ 117 RESET TILT 118 ÷ 119 RESET PAN/TILT 120 ÷ 121 RESET ZOOM 122 ÷ 123 Reserved 124 ÷ 253 FACTORY DEFAULT OF CONTROL FUNCTIONS 254 ÷ 255 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 23: Messages D'erreur

    été éteinte par Yellow TEMPERATURE ERROR] le système de protection du produit Le premier des ventilateurs de refroidissement de la [HEAD FAN ERROR] Yellow lampe est tombé en panne, la lampe a été éteinte. PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 24: Identification Des Cartes Électroniques

    IDENTIFICATION DES CARTES ÉLECTRONIQUES 3U PCB 2U PCB 1U PCB Fig. 08 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 25: Installation Des Accessoires

    14 - INSTALLATION DES ACCESSOIRES NID D’BEILLE (ASTRAW7PEC - OPTIONNEL) Desserrez et retirez les trois vis marquées (1). Insérez ensuite le nid d'beille (2) et fixez les trois vis (3). Fig. 09 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 26: Nettoyage Périodique

    15 - NETTOYAGE PÉRIODIQUE AVERTISSEMENT! Coupez l'alimentation et attendez environ 20 minutes pour que le luminaire refroidisse. Utilisez un chiffon doux imbibé de n'importe quel liquide détergent de nettoyage afin d'éliminer la saleté de l'optique. Fig. 10 PROLIGHTS - Jet Wash7...
  • Page 27: Entretien

    • La politique de PROLIGHTS est d'appliquer les procédures de calibration les plus strictes et d'uti- liser les meilleurs matériaux disponibles pour garantir des performances optimales et la durée de vie des composants la plus longue possible.
  • Page 28: Dépannage

    Ne retirez pas les pièces et / ou les couvercles, et n'effectuez aucune réparation ou service qui ne sont pas décrits dans ce manuel de sécurité et d'utilisation, sauf si vous avez à la fois l'autorisation de PROLIGHTS et la documentation de service. Le produit se réinitialise •...
  • Page 29 Remarque...
  • Page 30 Remarque...
  • Page 32 PROLIGHTS is a trademark of prolights.it Via A.Olivetti snc MUSIC & LIGHTS S.r.l. support@prolights.it 04026 - Minturno (LT) ITALY musiclights.it Tel: +39 0771 72190...

Table des Matières