Mesures automatiques de la SpO2 Mesurer votre rythme cardiaque Tests de résistance Rappel d'activité Prévision du cycle menstruel Assistant HUAWEI Assistant·TODAY Applications Gestion des messages Répondre aux appels entrants ou les rejeter Affichage de vos journaux d'appels Contrôler la lecture de musique...
Page 2
Sommaire Plus Ajustement et changement du bracelet Configuration des cadrans de montre Galerie Réglage du cadran de montre AOD Gérer les cadrans de la montre Définition des contacts favoris Réglage de l'heure et de la langue sur la montre/le bracelet Personnaliser la fonction du bouton Bas Ajout de cartes personnalisées Ajuster la luminosité...
Premiers pas Boutons et gestes La montre est équipée d'un écran tactile couleur extrêmement réactif au toucher et que l'on peut faire glisser dans plusieurs directions. Bouton Haut Opération Fonction Remarques Faire pivoter En mode Grille, permet de faire un zoom avant Il existe certaines •...
Assurez-vous que votre téléphone répond à toutes les exigences suivantes : Téléchargez et installez la dernière version de l'application Huawei Santé. • Les services Bluetooth et de localisation sont activés sur votre téléphone et l'application • Huawei Santé est autorisée à accéder aux informations de localisation de votre téléphone.
Page 5
Huawei Santé, mettez-la à jour à sa dernière version. Téléphones HUAWEI • L'application Huawei Santé est installée par défaut sur votre téléphone. Si vous ne parvenez pas à trouver cette application sur votre téléphone, vous pouvez la télécharger et l'installer depuis AppGallery.
AJOUTER, puis suivre les instructions à l'écran pour sélectionner votre appareil dans la fenêtre contextuelle. Vous pouvez également ouvrir l'application Huawei Santé sur votre téléphone, toucher dans le coin supérieur droit, puis toucher SCANNER pour scanner le QR code sur votre appareil.
Pour charger votre montre, nous vous conseillons d'utiliser un adaptateur • d'alimentation Huawei, un port USB d'ordinateur ou un adaptateur d'alimentation non Huawei conforme aux lois et réglementations régionales ou nationales correspondantes ainsi qu'aux normes de sécurité régionales et internationales. Les autres chargeurs et batteries externes qui ne répondent pas aux normes de sécurité...
Premiers pas Éteindre l'écran N'effectuez aucune opération pendant un petit moment après avoir allumé l'écran en appuyant sur le bouton ou en levant le poignet. Recouvrez la totalité de l'écran pour l'éteindre. Pour définir une durée après laquelle l'écran doit rester éteint, accédez à Paramètres > •...
Démarrer un entraînement à l'aide de l'application Huawei Santé Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans l'application Santé sur les tablettes. Pour démarrer une séance d'entraînement à l'aide de l'application Huawei Santé, placez votre téléphone et votre montre proches l'un de l'autre pour vous assurer qu'ils sont connectés.
Exercice Touchez Objectif d'allure pour personnaliser une allure de course cible. Revenez à la liste des applications, touchez Course en extérieur, attendez que le positionnement GPS soit terminé, puis touchez l'icône Course pour commencer à courir. Programmes de course à pied L'appareil fournit des programmes scientifiques d'entraînement personnalisé...
Grille pour afficher les applications en mode grille. Touchez pour afficher le RAI. Sur votre téléphone : Ouvrez l'application Huawei Santé, accédez à Exercice > Course en • extérieur > Distance totale parcourue (km), sélectionnez un historique de course et touchez Graphique pour afficher vos données de condition physique telles que RAI, zone...
Historique d'exercices physiques dans l'écran Santé de l'application Huawei Santé. Supprimer un historique d'entraînement Dans l'application Huawei Santé, touchez et maintenez un historique d'entraînement dans Historique d'exercices physiques et supprimez-le. Cependant, cet historique sera toujours disponible dans Historique d'entraînement sur l'appareil.
Exercice d'escaliers, aux pas effectués, à la durée des activités d'intensité modérée à élevée et à d'autres activités. Détection automatique d'exercice physique Accédez à Paramètres > Paramètres des exercices physiques et activez Détection automatique. Une fois cette fonctionnalité activée, l'appareil vous rappellera de commencer une séance d'exercices physiques lorsqu'il détectera une activité...
Gestion de la santé Mesurer la température de la peau Les mesures de la température cutanée sont principalement utilisées pour surveiller les variations de la température cutanée du poignet et de la après un exercice physique. Après que vous aurez activé la mesure continue de la température cutanée, celle-ci sera mesurée en continu et une courbe de mesure sera générée.
Gestion de la santé Vivre sainement L'application Huawei Santé propose la fonctionnalité Sanitas pour vous aider à développer de saines habitudes de vie et à profiter d'une nouvelle vie saine. Ouvrez l'application Huawei Santé, accédez à Santé > MODIFIER et ajoutez la carte Sanitas.
à comprendre vos habitudes de sommeil, et des suggestions pour vous aider à améliorer la qualité de votre sommeil. Si HUAWEI TruSleep™ n'a pas été activé, votre appareil suivra votre sommeil de manière •...
Touchez les icônes en bas de l'écran pour sélectionner, lire, désactiver et définir une heure pour la musique de sommeil. Visualiser vos données de sommeil Touchez la carte Sommeil sur l'écran Santé de l'application Huawei Santé pour afficher vos données de sommeil quotidiennes, hebdomadaires, mensuelles et annuelles. Mesurer la SpO2 Pour garantir la précision de la mesure de la SpO2, portez la montre correctement et...
Mesure ponctuelle du rythme cardiaque Ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils, puis le nom de votre appareil, accédez à Suivi santé > Suivi continu du rythme cardiaque et désactivez Suivi continu du rythme cardiaque.
Page 19
à nouveau l'appareil. Suivi continu du rythme cardiaque Ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils, puis le nom de votre appareil, accédez à Suivi santé > Suivi continu du rythme cardiaque et activez Suivi continu du rythme cardiaque. Une fois cette fonctionnalité activée, votre montre pourra mesurer votre rythme cardiaque en temps réel.
60 secondes. Effectuez les opérations suivantes pour définir une limite supérieure de rythme cardiaque : ouvrez l'application Huawei Santé, accédez à Moi > Paramètres > Paramètres des exercices physiques > Paramètres du rythme cardiaque à l'effort touchez Limite de rythme cardiaque, puis définissez une limite supérieure.
Dans l'application Huawei Santé : • Ouvrez l'application Huawei Santé, puis touchez la carte Stress pour afficher votre dernier niveau de stress, vos courbes de stress quotidiennes, hebdomadaires, mensuelles et annuelles, ainsi que des conseils correspondants.
Page 22
Méthode 2 : • Ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Calendrier menstruel et accordez les autorisations correspondantes. Si vous ne trouvez pas la carte Calendrier menstruel dans l'écran d'accueil, touchez MODIFIER dans l'écran d'accueil pour ajouter cette carte.
été ouvertes et d'afficher les messages push de l'agenda et AI Tips. Ouvrir/Quitter HUAWEI Assistant·TODAY Faites glisser vers la droite sur l'écran d'accueil de la montre pour accéder à HUAWEI Assistant·TODAY. Faites glisser vers la gauche sur l'écran pour quitter HUAWEI Assistant·TODAY.
AppGallery. Gestion des messages Lorsque l'application Huawei Santé est connectée à votre appareil et que les notifications de message sont activées, les messages poussés vers la barre d'état de votre téléphone/tablette peuvent être synchronisés avec votre appareil.
Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge pour iOS téléphones/tablettes. Vous pouvez personnaliser une réponse rapide comme suit : Connectez votre appareil à l'application Huawei Santé, ouvrez l'écran des détails de l'appareil dans l'application et touchez la carte Réponses rapides.
Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge lorsque votre montre est associée avec un • iPhone. Ouvrez l'application Huawei Santé et accédez à l'écran des détails de l'appareil. Accédez à Musique > Gérer la musique > Ajouter des morceaux et sélectionnez la musique à ajouter.
Pour les montres prenant en charge HUAWEI Assistant·TODAY : faites glisser vers la droite sur l'écran d'accueil de votre montre. Sur l'écran HUAWEI Assistant·TODAY, touchez la carte de musique avec l'icône du téléphone.
Sinon, cette fonctionnalité n'est pas prise en charge. Pour utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que votre montre est connectée à votre • téléphone/tablette et que l'application Huawei Santé s'exécute en arrière-plan. Assistant vocal Le dispositif à porter vous permet d'utiliser l'assistant vocal pour rechercher des informations et contrôler les appareils domestiques intelligents une fois qu'il est connecté...
Plus Ajustement et changement du bracelet Ajuster le bracelet Bracelet métallique à trois perles : Pour retirer le bracelet, poussez le levier dans le sens indiqué par la flèche 1, puis retirez le chaînon dans le sens indiqué par la flèche 2. Pour installer le bracelet, poussez le levier dans le sens indiqué...
Page 30
Plus Changer le bracelet Si vous utilisez un bracelet non métallique, procédez comme indiqué ci-après pour le retirer • et procédez dans l'ordre inverse pour installer un nouveau bracelet. Pour retirer et installer un bracelet métallique, procédez comme suit : •...
Sélection des cadrans de montre de Galerie 1. Ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils puis le nom de votre appareil, et accédez à Cadrans de montre > Plus > Les miens > Sur la montre > Galerie pour accéder à...
Vous n'avez pas besoin de racheter un cadran après l'avoir supprimé depuis la • boutique de cadrans de montre. Vous avez juste à le réinstaller. Définition des contacts favoris Ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils et le nom de votre appareil, puis touchez Contacts favoris. Sur l'écran Contacts favoris :...
Plus Touchez AJOUTER pour afficher la liste des contacts de votre téléphone/tablette, puis • sélectionnez les contacts que vous souhaitez ajouter. Touchez Séquence pour trier les contacts que vous avez ajoutés. • Touchez Supprimer pour supprimer un contact que vous avez ajouté. •...
Touchez Luminosité pour régler la luminosité de l'écran. Mise à jour Ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils et le nom de votre appareil, puis touchez Mise à jour du firmware. Votre vérifiera alors les mises à jour disponibles. Suivez les instructions à...