SMW Autoblok VNK-T2 Manuel D'utilisation page 2

SMW-AUTOBLOK Type VNK
VNK Standard version
VNK prepared for PXP/LPS
Minikit PXP
Minikit LPS-X
TECHNICAL FEATURES:
Piston area
cm
Through-hole
mm
Max. pressure bar
Draw pull at 45 bar kN
3
Oil leakage*
dm
Max. speed r.p.m.
Weight kg
Moment of inertia J
kg·m
Power absorption**
kW
CARATTERISTICHE TECNICHE:
Area del pistone
cm
Foro mm
Pressione massima bar
Trazione a 45 bar kN
3
Drenaggio olio*
dm
Velocità max. giri/min
Massa kg
Momento di Inerzia J
kg·m
Potenza assorbita** kW
TECHNISCHE MERKMALE:
Kolbenfläche cm
Through-hole mm
Max. pressure bar
max. Druck bei 45 bar
kN
3
Zugkraft Leckölmenge*
dm
max. Drehzahl
r.p.m.
Gewicht kg
Massenträgheitsmoment kg·m
Leistungsaufnahme**
kW
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
Surface du piston
cm
Through-hole
mm
Pression maxi bar
Traction à 45 bar kN
3
Drainage d'huile*
dm
Vitesse maxi r.p.m.
Masse kg
Moment d'inertie J
kg·m
Absorption d'énergie**
kW
CARACTERISTICAS TECNICAS:
Area del pistón
cm
Through-hole mm
Presión máxima bar
Tracción a 45 bar kN
3
Drenaje aceite*
dm
Velocidad máxima r.p.m.
Masa kg
Momento de inercia J
kg·m
Absorción de potencia** kW
* Total at 30 bar / 50 °C
** At max. speed/ oil HM32 ISO 3448
Important:
On higher pressure the leakage increases proportionally. On higher oil temperature the leakage increases over proportionally (the use of an oil cooler is recommen-
ded). When designing/checking the hydraulic unit please ask for our data sheets.
TYPE
TIPO
TYP
TYPE
TYPE
70-37 102-46
33092211 33092213
77091911 77091913
60367941 60367941
60367741 60367741
2
70 103
37.5 46.5
45 45
31 46
/min 2.5 3
8000 7000
8 12
2
0.013 0.028
0.85 1
2
70 103
37.5 46.5
45 45
31 46
/min 2.5 3
8000 7000
8 12
2
0.013 0.028
0.85 1
2
70 103
37.5 46.5
45 45
31 46
/min 2.5 3
8000 7000
8 12
2
0.013 0.028
0.85 1
2
70 103
37.5 46.5
45 45
31 46
/min 2.5 3
8000 7000
8 12
2
0.013 0.028
0.85 1
2
70 103
37.5 46.5
45 45
31 46
/min 2.5 3
8000 7000
8 12
2
0.013 0.028
0.85 1
VNK:
OPEN CENTER • VERY HIGH SPEED • SAFETY FLUID LOCKS •
COOLANT DRAIN ASSEMBLY AND PISTON STROKE CONTROL.
VNK:
PASSAGGIO
VALVOLE Di SICUREZZA • CON CARTER DI RECUPERO
REFRIGERANTE E GRUPPO CONTROLLO CORSA DEL PISTONE.
VNK:
MIT DURCHGANGSBOHRUNG • HÖCHSTE DREHZAHLEN • MIT
SICHERHEITSVENTILEN
KOLBENHUBKONTROLLE.
VNK:
CENTRE OUVERT
DE SECURITE
LIQUIDE D'ARROSAGE • CONTROLE DE LA COURSE DU PISTON.
VNK:
CON PASO
VALVULAS DE SEGURIDAD INCORPORADAS • CON CARTER
POSTERIOR DE RECUPERACION REFRIGERANTE Y GRUPO
CONTROL CARRERA DEL PISTON.
130-52 150-67 170-77
33092215
33092216 33092218
77091915 77091916 77091918
60367941 60367941 60367941
60367741 60367741 60367741
131 152 170
52.5 67.5 77
45 45 45
58 68 76
3.5 4 4.5
6300 5500 5000
15 20 23
0.04 0.07 0.09
1.2 1.5 1.8
131 152 170
52.5 67.5 77
45 45 45
58 68 76
3.5 4 4.5
6300 5500 5000
15 20 23
0.04 0.07 0.09
1.2 1.5 1.8
131 152 170
52.5 67.5 77
45 45 45
58 68 76
3.5 4 4.5
6300 5500 5000
15 20 23
0.04 0.07 0.09
1.2 1.5 1.8
131 152 170
52.5 67.5 77
45 45 45
58 68 76
3.5 4 4.5
6300 5500 5000
15 20 23
0.04 0.07 0.09
1.2 1.5 1.8
131 152 170
52.5 67.5 77
45 45 45
58 68 76
3.5 4 4.5
6300 5500 5000
15 20 23
0.04 0.07 0.09
1.2 1.5 1.8
2
VNK CYLINDERS
BARRA • ALTISSIMA VELOCITÀ
• KÜHLMITTELAUFFANGSCHALE
• TRES HAUTE VITESSE
• CARTER DE RECUPERATION
BARRA • ALTISIMA VELOCIDAD
200-86 225-95
33092219 33092220 33092222
77091919
77091920 77091922
60367941 60367941 60367941
60367741 60367741 60367741
197 225
86 95
45 45
88 100
5 7
4500 4000
27 30
0.13 0.17
1.9 1.9
197 225
86 95
45 45
88 100
5 7
4500 4000
27 30
0.13 0.17
1.9 1.9
197 225
86 95
45 45
88 100
5 7
4500 4000
27 30
0.13 0.17
1.9 1.9
197 225
86 95
45 45
88 100
5 7
4500 4000
27 30
0.13 0.17
1.9 1.9
197 225
86 95
45 45
88 100
5 7
4500 4000
27 30
0.13 0.17
1.9 1.9
• CON
UND
• VALVES
DU
• CON
250-110 320-127
33092225
77091925
60367941
60367741
247 325
110 127.5
45 45
110 144
8 9
3600 3200
48 61
0.28 0.54
2.2 2.5
247 325
110 127.5
45 45
110 144
8 9
3600 3200
48 61
0.28 0.54
2.2 2.5
247 325
110 127.5
45 45
110 144
8 9
3600 3200
48 61
0.28 0.54
2.2 2.5
247 325
110 127.5
45 45
110 144
8 9
3600 3200
48 61
0.28 0.54
2.2 2.5
247 325
110 127.5
45 45
110 144
8 9
3600 3200
48 61
0.28 0.54
2.2 2.5