Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
InsTallaTIon - évaCuaTIon
A10. Instructions générales pour l'installation du tuyau de
chapeau à double paroi (Type B) :
raccordement d'un chapeau de cheminée à paroi simple à
un tuyau d'évacuation à double paroi (type B) :
1. Recherchez la flèche « de sens » sur le tuyau
d'évacuation.
2. Fixez le chapeau de cheminée à l'extrémité du tuyau
d'évacuation à double paroi.
3. Percez trois avant-trous à travers le tuyau et le chapeau
de cheminée. Utilisez des vis à tôle de 3/4 po pour fixer
le chapeau au tuyau. Ne serrez pas trop.
Comment fixer un tuyau d'évacuation à paroi simple à un
tuyau à double paroi (type B) :
1. Enfoncez le tuyau à simple paroi dans la paroi interne du
tuyau à double paroi.
2. Percez trois avant-trous à travers les deux épaisseurs
des tuyaux. Utilisez des vis à tôle de 3/4 po pour fixer les
deux tuyaux. Ne serrez pas trop.
3. L'espace annulaire entre les tuyaux à double et à simple
paroi doit être scellé mais il n'est pas nécessaire de
remplir tout le volume. Pour fermer l'ouverture annulaire,
appliquez un large boudin de Silastic 400 °F (205 °C).
A11. Les dégagements doivent être maintenus jusqu'à la sortie
du conduit d'évacuation :
Tableau 7,1 - Information concernant les dégagements des
conduits d'évacuation
structure
Prise d'air forcé à moins de 3 m (10 pi)
Prise d'air de combustion d'un autre
appareil
Porte, fenêtre, prise d'air libre ou autre
ouverture du bâtiment
Compteur électrique, compteur à gaz,
régulateur de gaz ou évent ➀
Régulateur de gaz ➀
Mur ou parapet de bâtiment adjacent
Passage public adjacent
Niveau du sol
➀ L'évent ne doit pas déboucher au-dessus d'un compteur ou d'un régulateur de gaz.
➁ L'évent doit se trouver à au moins 15 cm (6 po) au-dessus du niveau prévisible de la neige.
A12. N'utilisez PAS de registres ni d'autres accessoires dans les
conduits d'évacuation ou d'air de combustion.
A13. Des précautions appropriées doivent aussi être prises pour
éviter la dégradation des matériaux de couverture par les
produits de combustion.
A14. Un tuyau d'évacuation à simple paroi ne doit pas traverser
un grenier inoccupé, une cloison, un vide de construction
ou un plancher.
A15. Dans les régions où la température d'hiver utilisée pour le
calcul à 99 % est inférieure à 0 °C (32 °F), il n'est pas permis
d'utiliser des tuyaux simples pour l'évacuation à l'extérieur
des gaz de combustion.
A16. En plus de ces instructions générales, il convient d'observer
les instructions particulières données pour les systèmes
d'évacuation des types vertical, horizontal catégorie III ou
horizontal catégorie I. Le tableau 7,2 indique les différences :
Tableau 7,2 - exigences ansI pour les conduits
d'évacuation des appareils de chauffage
Catégorie
description
I
Pression d'évacuation
négative sans condensation
II
Pression d'évacuation
négative avec condensation
III
Pression d'évacuation
positive sans condensation
IV
Pression d'évacuation
positive avec condensation
Remarque : Les tuyaux de raccordement desservant des appareils de catégorie I ne
doivent pas être reliés à une partie d'un système d'évacuation à tirage
mécanique fonctionnant avec une pression positive.
dégagements minimums pour
le conduit d'évacuation
0,9 m (3 pi) au-dessus
1,8 m (6 pi) toutes directions
1,2 m (4 pi) horizontalement ou en
dessous 0,9 m (3 pi) au-dessus
1,2 m (4 pi) horizontalement (US)
1,8 m (6 pi) horizontalement
(Canada)
0,9 m (3 pi) horizontalement (US)
1,8 m (6 pi) horizontalement
(Canada)
1,8 m (6 pi) toutes directions
2,1 m (7 pi) toutes directions
0,9 m au-dessus ➁
exigences d'évacuation
Suivez les exigences
d'évacuation standard
Le condensat doit pouvoir
s'égoutter.
Le conduit d'évacuation
doit être étanche aux gaz
L'évacuation doit être
étanche aux gaz et aux
liquides Le condensat doit
pouvoir s'égoutter.
détermination du système d'évacuation – Catégorie I
verticale
•
Conduit vertical débouchant verticalement (vers le haut).
•
La partie horizontale du circuit ne doit dépasser 75 % de la
hauteur verticale (Exemple : Si la hauteur est 3 m (10 pi), la
partie horizontale ne doit pas dépasser 2,3 m (7,5 pi).
•
Le niveau de la sortie du système d'évacuation doit être à au
moins 1,5 m (5 pi) au-dessus du raccord de l'appareil.
•
Si le système d'évacuation respecte TOUTES ces exigences
(voir l'exemple de la figure 9,1), passez à la section B –
Installation des systèmes d'évacuation verticale. Dans tous les
autres cas, continuez à la section suivante pour déterminer s'il
s'agit d'un système horizontale de catégorie I ou III.
détermination d'un système d'évacuation horizontal de
catégorie I ou III
•
Conduit horizontal débouchant horizontalement (sur le côté
du bâtiment).
•
Un système d'évacuation qui se termine verticalement mais
comporte une partie horizontale de plus de 75 % de sa
hauteur verticale est considéré comme horizontal.
La grande majorité des configurations horizontales appartiennent
à la catégorie III. Pour les installations résidentielles, cela
implique l'emploi de conduits en acier inoxydable homologués
(UL1728) de catégorie III. D'autres exigences, notamment
celles qui s'appliquent aux installations commerciales et
industrielles figurent dans la section C – Installations de systèmes
d'évacuation horizontale de catégorie III.
Dans les applications résidentielles qui respectent les dimensions
et les limitations de sortie, il est permis d'utiliser des produits
moins coûteux prévus pour la catégorie I. Ces limitations sont
résumées dans le tableau 7,3.
Tableau 7,3 - limitations des systèmes d'évacuation
horizontaux de catégorie I
Modèle
Chapeau
Nombre
(capa-
de che-
max de
cité)
minée
coudes
30
Té
1
Té
1
Chapeau
2 ➀
Chapeau
2 ➀
Chapeau
2 ➀
45
Té
1
Chapeau
2 ➀
Chapeau
2 ➀
60
Té
1
Chapeau
2 ➀
75
Té
1
Chapeau
2 ➀
100
Té
1
Chapeau
2
125
Té
1
Chapeau
2
➀ L'un des deux coudes permis est nécessaire dans le cas du circuit d'évacuation des
figures 12,3 et 12,4
➁ Un coude ajoute une hauteur verticale de 10 cm (4po). On peut donc soustraire ce 10 cm (4po)
de la hauteur du conduit d'évacuation verticale. Si la hauteur minimum requise est de 10 cm
(4po) vous n'avez pas à ajouter de tuyau vertical au coude d'évacuation.
Si les conditions indiquées pour les systèmes horizontaux de
catégorie I existent, on peut suivre les instructions de la section D –
Installation des systèmes d'évacuation horizontale de catégorie I.
Sinon, procédez selon les instructions de la Section C – Installation
des systèmes d'évacuation horizontale de catégorie III.
6-583.2
Hauteur verti-
Longueur
Diamè-
cale minimum
maxi-
pour évacua-
male pour
conduit
tion horizon-
évacuation
tale (po)
horizontale
(pi)
0
10
0
5
10
4 ➁
12 ➁
5
18 ➁
10
0
10
10
12 ➁
5
18 ➁
0
10
10
15 ➁
0
5
18 ➁
5
0
10
30
5
0
10
30
5
tre du
(po)
5
4
5
4
4
5
5
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
Publicité
Chapitres
Table des Matières
