HRGC���-A
HRGC���-W
(Modèle réfrigéré à l'air)
(Modèle réfrigéré à l'eau)
Commutateur
Détecteur d'arrêt haute pression
d'arrêt haute pression
Pressostat du
ventilateur
Entrée
de l'eau
Condensa-
Moteur
d'approvisionnement
du ventila-
teur à air
teur
Ventila-
Sortie de l'eau
tion
d'approvisionnement
Circuit d'eau
Circuit du fluide calorigène
Le fluide calorigène est d'abord transféré (déchargé) vers l'appareil du client par la pompe de circulation.
Ensuite, après refroidissement de l'équipement du client par le fluide calorigène, ce dernier se réchauffera et
retournera dans le thermo-cooler.
�
Stabilité de température :
Si la température du fluide calorigène est supérieure à la température prédéfinie, la vanne de régulation 3
voies renverra le fluide calorigène vers le thermo-cooler. Si la température du fluide calorigène est inférieure
à la température prédéfinie, le fluide sera directement renvoyé dans la cuve.
Lorsque la température du fluide calorigène est proche de la température prédéfinie, la température se
stabilisera par écoulement divisé entre le thermo-cooler et la cuve.
Circuit réfrigérant
Le condensateur fait libérer de la chaleur à un gaz fréon haute température sous pression comprimé par le ré-
frigérateur qui devient ensuite liquide. Quand le fréon sous pression liquéfié traverse la vanne thermostatique, il
se dilate et refroidit ; quand il traverse l'évaporateur, la chaleur est extraite du fluide calorigène et il s'évapore.
Le fréon évaporé est de nouveau aspiré et comprimé par le réfrigérateur, puis le cycle décrit ci-dessus se répète.
Lorsque le fluide calorigène est suffisamment refroidit, l'électrovanne et la vanne pressostatique s'ouvrent. Ces
vannes équilibrent la pression du réfrigérant et empêche le fluide calorigène de geler dans des environnements
excessivement froids.
�
Stabilité de température :
Si la température du fluide calorigène est supérieure à la température prédéfinie, le réfrigérateur entre en
marche et le gaz fréon s'achemine vers l'évaporateur (refroidisseur). Cela refroidit le fluide calorigène. Si la
température du fluide calorigène est inférieure à la température prédéfinie, le réfrigérateur s'arrête et le gaz
fréon arrête de circuler. Le fluide calorigène n'est alors pas refroidi et la température augmente.
La température est stabilisée à travers la mise en marche et l'arrêt du réfrigérateur.
Circuit d'eau
�
Procédé de refroidissement :
Lorsque le gaz fréon est correctement liquéfié et que le fluide calorigène est convenablement refroidi, vanne
de contrôle du débit ferme automatiquement le circuit d'eau et régule son débit.
Ce procédé garantit une pression normale dans le réfrigérateur et réduit la consommation d'énergie de votre
circuit d'eau.
Construction et principes
Circuit
réfrigérant
Déshydrateur
Distributeur de
à réfrigération
contrôle du débit
Condensateur
à eau
Filtre
Électrovanne
Vanne pressostatique
Réfrigérateur
modèle ±0.5 °C (HRGC���-�5)
modèle ±1.0 °C (HRGC���-��)
modèle de réfrigérateur à eau (HRGC���-W)
���
�
HRGC
-
5
(Stabilité de température: modèle ±0.5 °C)
Vanne thermostatique
Évaporateur
(refroidisseur)
Vanne de
régulation 3 voies
Accumulateur
Cuve
Trop-plein
Indicateur de
niveau d'eau
Détecteur de niveau
Circuit du fluide calorigène
Capteur de température
Sortie du
liquide
calorigène
Pompe
Distributeur de dérivation
manuel
Retour du
fluide
calorigène
Purge
Caractéristiques 4