Table des matières
1
Introduction ............................................................................................................................................ 4
1.1
Instructions ............................................................................................................................................... 4
1.2
Usage prévu ............................................................................................................................................. 4
1.3
Consignes de sécurité .............................................................................................................................. 5
1.4
Étiquetage de sécurité ............................................................................................................................. 6
1.5
Environnement ......................................................................................................................................... 6
2
Installation .............................................................................................................................................. 7
2.1
Description du produit .............................................................................................................................. 7
2.2
2.3
Connexion de l'appareil ...........................................................................................................................11
2.3.1
2.3.2
2.4
3
Afficheur tactile .................................................................................................................................... 12
3.1
Écran d'accueil ....................................................................................................................................... 12
3.2
Navigation dans le menu ........................................................................................................................ 14
4
Insertion des consommables .............................................................................................................. 15
4.1
Insertion des étiquettes .......................................................................................................................... 15
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.2
4.3
4.4
Insertion du ruban transfert .................................................................................................................... 19
4.5
5
5.1
5.2
5.3
Mode décollement .................................................................................................................................. 21
5.4
Économiseur de ruban ........................................................................................................................... 21
6
Entretien ................................................................................................................................................ 22
6.1
Consignes de nettoyage ........................................................................................................................ 22
6.2
6.3
7
Dépannage ............................................................................................................................................ 23
7.1
Affichage des erreurs ............................................................................................................................. 23
7.2
7.3
Résolution des problèmes ...................................................................................................................... 25
8
Étiquettes .............................................................................................................................................. 26
8.1
Dimensions des étiquettes ..................................................................................................................... 26
8.2
Dimensions de l'appareil ........................................................................................................................ 27
8.3
8.4
Dimensions pour perforations ................................................................................................................ 29
9
Dimensions d'intégration .................................................................................................................... 30
10
Certifications ........................................................................................................................................ 31
10.1
Déclaration d'incorporation .................................................................................................................... 31
10.2
Déclaration UE de conformité ................................................................................................................ 32
10.3
FCC ........................................................................................................................................................ 32
11
Mots-clés ............................................................................................................................................... 33
3