Sommaire des Matières pour Land Pride PATRIOT FDR1648
Page 1
La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais ou en espagnol, communiquer avec un concessionnaire Land Pride. Impression : le 6 janvier 2022...
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
Droit d’auteur 2022. Tous droits réservés. Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité...
Le code QR qui se trouve à gauche gauche dirigera vers le Manuel des pièces du dirigera vers les concessionnaires présent équipement. Télécharger l’application des produits Land Pride disponibles. appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir Se reporter au localisateur QR du l’application, puis pointer le téléphone en Manuel des pièces sur cette page...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le Le SYMBOLE D’ALERTE À...
Avant de quitter le siège du conducteur uniquement par des pièces d’origine équipement. pour effectuer un entretien, abaisser l’outil Land Pride. Ne pas modifier cet outil Toujours faire correspondre jusqu’au sol et effectuer toutes les d’une manière susceptible de nuire à sa correctement la taille de la roue avec procédures d’arrêt.
Ne jamais transporter de passagers sur le tracteur ou sur l’outil. Un engin motorisé qui se déplace Land Pride recommande l’utilisation Les passagers bloquent la vue de lentement peut présenter des risques d’une cabine de conduite ou d’un l’utilisateur et perturbent le...
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de l’OSHA (ou toute autre exigence au niveau travail jetables ou lavables pour travailler à...
Page 9
Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 6 janvier 2022...
Page 10
à ce qui est spécifié par de sécurité mises en place. Leur conception a été pensée pour aider Land Pride. En commandant de nouveaux composants, s’assurer que l’utilisateur à faire fonctionner l’outil en toute sécurité. Lire et suivre les bonnes étiquettes de sécurité...
Page 11
Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité 35786 70243 AVERTISSEMENT Afin de prévenir des blessures graves ou la mort : Éviter les cas d’utilisation ou d’entretien non sécuritaires. Ne pas utiliser cet outil ni y effectuer d’entretien sans avoir lu FDR1660 et FDR1672 et compris le Manuel d’utilisateur.
Page 12
Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité 35786 70358 DANGER ÉCRAN MANQUANT NE PAS UTILISER lorsque ce message est visible. LES RISQUES LIÉES À L’ENCHEVÊTREMENT peuvent causer des blessures graves ou la mort. 818-543C-FRC 818-543C-FRC Danger : Risque d’écran manquant – Ne pas utiliser. Pour : FDR1648, FDR1660 et FDR1672 Deux endroits : Sous les protège-courroies, comme illustré...
Page 13
Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité 35785 70266 DANGER RISQUE LIÉ AUX LAMES ROTATIVES FDR1660 et FDR1672 Afin d’éviter des blessures graves ou la mort à la suite d’un contact avec la lame rotative : • Ne jamais transporter de passagers, particulièrement des enfants, sur le tracteur.
Page 14
Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité 35786 70324 ATTENTION AVANT Pour éviter les blessures corporelles ou les dommages à la machine : Être conscient – la courroie d’entraînement est soumise à la tension d’un ressort. pement appropriés pour FDR1660 et FDR1672 effectuer l’entretien de la machine.
Page 15
Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité 13314 70374 818-540C-FRC Danger : Écran manquant – NE PAS utiliser Un endroit : Sur le profil intérieur de l’arbre de transmission 13314 70375 DANGER ARBRE DE TRANSMISSION ROTATIF – TOUT CONTACT PEUT ENTRAÎNER LA MORT SE TENIR À...
Les concessionnaires grandissante de nouveaux propriétaires de produits. Cette Land Pride ont du personnel compétent ainsi que les pièces de tondeuse de finition a été conçue avec soin et construite par des réparation et l’équipement nécessaire pour réparer ou entretenir travailleurs compétents à...
Une jauge avec mise à l’air libre pour la boîte de transmission accompagne le manuel dans un sac. Consulter le concession- naire Land Pride le plus proche si la jauge est manquante. Retirer le bouchon plein temporaire du haut de la boîte de transmission du répartiteur et le remplacer par la jauge avec mise à...
Table des matières Section 1 : Montage et configuration Montage de la chape d’attelage à trois Montage de l’attelage à trois points points inférieur supérieur Consulter la Figure 1-2 : Consulter la Figure 1-2 à la page 15 : Fixer la chape d’attelage inférieure droite (n 3) à...
Page 19
Table des matières Section 1 : Montage et configuration 20828 Le côté le plus large de la chape est éloigné des plaques d’attelage (n Montage de l’attelage et de la roue de jauge Figure 1-2 76646 Installation de l’arbre de transmission Figure 1-3 6 janvier 2022 Tondeuses de finition à...
» fournie dans le présent manuel avant d’autoriser quiconque, y compris l’utilisateur, à atteler ou à dételer l’outil. REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair Land Pride Attelage du dispositif d’attelage éclair peut être fixé au tracteur afin de permettre un attelage Figure 1-5 à...
Table des matières Section 1 : Montage et configuration • Ne pas embrayer la prise de force pendant le raccordement ou le c. Si les orifices « C » et « D » de la chape d’attelage infé- débranchement de l’arbre de transmission ou lorsque quelqu’un se rieur sont retenus au plateau de coupe, fixer les renforts tient près de l’arbre de transmission.
Table des matières Section 1 : Montage et configuration 22009 22009 COLLIER DE TIRAGE COLLIER DE TIRAGE ARBRE DE TRANSMISSION INTÉRIEUR ARBRE DE TRANSMISSION INTÉRIEUR ARBRE INTÉRIEUR ARBRE INTÉRIEUR CARTER DE PROTECTION CARTER DE PROTECTION INTÉRIEUR EXTRÉMITÉ DE L’OUTIL INTÉRIEUR EXTRÉMITÉ...
Table des matières Section 1 : Montage et configuration 24804 24872 LONGUEUR À L’ÉTAT LIBRE EXTRÉMITÉ DE L’OUTIL CHEVAUCHEMENT PROFIL EXTÉRIEUR PROFIL INTÉRIEUR NIVEAU DE EXTRÉMITÉ DU TRACTEUR L’ARBRE DE LONGUEUR À L’ÉTAT LIBRE TRANSMISSION LONGUEUR MAXIMALE AUTORISÉE On a retiré le carter de protection extérieur pour des raisons de clarté.
Montage du rouleau avant Lames à hauteur de levage basse (FDR1648, FDR1660 et FDR1672) Les lames à hauteur de levage basse de Land Pride sont conçues pour se déplacer sur un terrain sablonneux où la puissance Consulter la Figure 2-1 : d’aspiration n’est pas cruciale.
Table des matières Section 3 : Instructions de fonctionnement Section 3 : Instructions de fonctionnement • Vérification du fonctionnement Tous les protège-courroies trapézoïdales doivent être en bon état et installés avant l’embrayage de la prise de force. Ne jamais laisser Le contrôle des dangers et la prévention des accidents quiconque approcher ses doigts, ses mains ou toute autre extrémité...
Table des matières Section 3 : Instructions de fonctionnement • Procédures d’inspection Sélectionner une vitesse au sol sécuritaire qui permet une bonne maîtrise de la direction et de l’arrêt. Ne jamais dépasser 32 km/h (20 mi/h) lorsqu’un équipement est attelé. Les terrains accidentés DANGER exigent une conduite plus lente.
Table des matières Section 3 : Instructions de fonctionnement Procédure d’arrêt du tracteur Fonctionnement sur le terrain Les procédures d’arrêt du tracteur suivantes sont appropriées. DANGER Suivre ces procédures et toutes les procédures d’arrêt supplé- mentaires prévues dans le Manuel d’utilisateur de votre tracteur Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : avant de quitter le siège du conducteur.
Un peu de pratique et d’expérience devrait permettre d’utiliser la l’appareil FDR16 de Land Pride au tracteur et d’avoir parcouru la tondeuse de finition à décharge arrière Land Pride FDR16 de liste de vérification de fonctionnement.
Table des matières Section 4 : Réglages Section 4 : Réglages Mise de niveau de la tondeuse Réglages d’attelage à trois points Consulter la Figure 4-1 : Consulter la Figure 4-1 : Le système d’attelage à trois points de cette tondeuse a été conçu REMARQUE : Le tracteur et la tondeuse doivent se trouver pour assurer une flottaison d’en avant en arrière lors des déplace- sur une surface de niveau.
Elles peuvent affaiblir l’intégrité et compromettre la nouvelles étiquettes auprès du concessionnaire Land Pride. sécurité, la fonction, la performance et la durée utile de l’outil. Remplacer les pièces uniquement par des pièces du fabricant DANGER d’équipement d’origine.
Remplacer les lames de tondeuse par paires en utilisant uniquement Installation des lames des lames d’origine Land Pride. Le fait de ne pas remplacer les deux lames en même temps se traduirait par un déséquilibre. IMPORTANT : Toujours installer la lame en orientant les bords tranchants dans le sens de la rotation et les bouts IMPORTANT : Les lames déséquilibrées favorisent l’en-...
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin Consulter la Figure 5-4 : de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride Ces illustrations apparaissent également sur les étiquettes pour obtenir une peinture de retouche aérosol. La peinture est placées sur le dessus des plateaux de coupe de la tondeuse.
Table des matières Section 5 : Entretien et lubrification Points de lubrification Légende de Lubrifiant en aérosol Graisse de lubrification Lubrification à l’huile Intervalles en heures auxquels lubrification à multiples usages à multiples usages à multiples usages la lubrification est requise heures heures Joints universels de l’arbre de transmission...
Table des matières Section 5 : Entretien et lubrification 30215 Ne pas remplir excessivement. besoin MÉTHODE 1 : VISSER COMPLÈTEMENT LA JAUGE, PUIS LA DÉVISSER POUR VÉRIFIER LE NIVEAU. LE NIVEAU D’HUILE DEVRAIT SE SITUER ENTRE LES DEUX MARQUES SUR LA JAUGE. SI LE NIVEAU EST Boîte de transmission SOUS LA MARQUE INFÉRIEURE, AJOUTER DE L’HUILE.
Table des matières Section 6 : Spécifications et capacités Section 6 : Spécifications et capacités Tondeuses de finition à plateau de coupe plat de la série FDR16 Liste Spécifications et capacités Numéros de modèles FDR1648 FDR1660 FDR1672 Puissance maximale – Moteur 30 kW (40 hp) Largeur de coupe 122 cm (48 po)
Pour faciliter le raccordement et l’entreposage de l’arbre de transmission. Empêche l’arbre de transmis- sion de toucher le sol. Compatible avec le dispositif Compatible avec le dispositif d’attelage éclair Land Pride pour une rapidité d’installation et de retrait qui d’attelage éclair augmente la productivité [sauf 122 cm (48 po)].
Table des matières Section 8 : Dépannage Section 8 : Dépannage Tableau de dépannage Problème Solution Tondeuse de finition obstruée Débrancher et nettoyer le plateau de coupe de la tondeuse. Retirer les carters de protection d’écran du protège-courroie et Débris dans la poulie nettoyer les poulies.
Table des matières Section 9 : Tableau des couples de serrage Section 9 : Tableau des couples de serrage Tableau des couples de serrage pour les tailles de boulons classiques Identification de tête de boulon Identification de tête de boulon 10.9 Taille de Taille de...
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces d’usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une...
Page 40
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...