Page 1
La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais ou en espagnol, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 3 janvier 2018...
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
Droit d’auteur 2018 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité...
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC 23 janvier 2018...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À...
Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre.
Page 7
ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de Repousser toutes les bulles d’air à...
Land Pride. Pour repérer la plaque du numéro de série sur Application l’outil, consulter la Figure 1. Le cultivateur FC10 a été conçu et construit par Land Pride pour l’arrachement, le déchaumage et la rénovation ou le remodelage 39560 de la surface du sol et pour la préparation de lits de semences en...
Pour procéder plus rapide- ment au montage et rendre le travail plus sécuritaire, s’assurer de disposer de toutes les pièces et de l’équipement nécessaires à la portée de la main. Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC 23 janvier 2018...
à l’aide du boulon à tête hexagonale de 1/2 x 3 3/4 po (n de la rondelle de blocage à ressort (n 2) et de l’écrou hexa- gonal (n 3B). Visser l’écrou hexagonal sans le serrer pour l’instant. 23 janvier 2018 Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC...
être fixé au tracteur afin de permettre un raccordement à trois points et un détachement rapides et faciles. Consul- ter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour l’achat d’un dispositif d’attelage éclair. REMARQUE : Les chevilles d’essieu (n 1), la goupille d’attelage central supérieur (n...
Stationner le tracteur avec le cultivateur sur une surface plane, solide et de niveau. Abaisser le cultivateur jusqu’à ce que les lames reposent sur le sol. 23 janvier 2018 Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC...
• Raccourcir la liaison centrale à trois points si le cultivateur est bas à l’arrière. • Allonger la liaison centrale à trois points si le cultivateur est élevé à l’arrière. Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC 23 janvier 2018...
être pincés par des composants poids maximales. mobiles, s’emmêler dans des composants en rotation, être frappés par des corps étrangers, être éjectés ou tomber de l’appareil, etc. 23 janvier 2018 Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC...
Liste de vérification de l’utilisateur et correctement accouplé le AVERTISSEMENT cultivateur à dents en C FC10 au tracteur. Le retour sur le site de Afin de prévenir des blessures graves ou la mort : travail peut à présent se faire. Si ce n’est déjà fait, il faut examiner •...
9) à l’aide de boulons de charrue (n 10), de rondelles plates (n 8), de rondelles de blocage (n 7) et d’écrous hexagonaux (n 6). Serrer les écrous hexagonaux au couple approprié. 23 janvier 2018 Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC...
Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. Elle est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de pièce d’aérosol.
Remplaçables sans remplacer les dents en C 89,85 cm RÉGLABLE 5,4 cm 58,74 cm RÉGLABLE 5,4 cm 98,7 cm 50,5 cm 22,54 cm 22,54 cm 28 cm 22,54 cm 22,54 cm 149,5 cm 39565 23 janvier 2018 Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC...
Permet au cultivateur de fonctionner dans le sol sans avoir à déplacer et Dégagement élevé de la barre de traction à retirer la barre de traction. Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC 23 janvier 2018...
Laisser du temps pour que la congélation et le et le bon rendement de culture. dégel de l’hiver modifient la structure du sol et le transforment en un sol qui se fracture facilement. 23 janvier 2018 Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC...
Page 22
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Cultivateur à dents en C FC10 335-043M-FRC 23 janvier 2018...
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
Page 24
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...