Page 1
Table des matières Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 30248 FDR1648 35783 FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et les avertissements qui suivent sont importants;...
Page 2
Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 3
Droit d’auteur 2023. Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
Page 4
Se reporter au localisateur QR du l’application, puis pointer le téléphone en Manuel des pièces sur cette page direction du code QR et prendre une photo. pour des instructions détaillées. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 5
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil Le SYMBOLE D’ALERTE À...
Page 6
éclairé. uniquement par des pièces d’origine équipement. Avant de quitter le siège du conducteur Land Pride. Ne pas modifier cet outil Toujours faire correspondre pour effectuer un entretien, abaisser d’une manière susceptible de nuire correctement la taille de la roue avec l’outil jusqu’au sol et effectuer toutes...
Page 7
ROPS Ne jamais transporter de passagers Un engin motorisé qui se déplace sur le tracteur ou sur l’outil. Land Pride recommande l’utilisation lentement peut présenter des risques Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un lorsqu’il est conduit sur des routes...
Page 8
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition à la Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline...
Page 9
Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 26 juin 2023...
Page 10
1 endroit : Sur le dessus du plateau de coupe comme illustré FDR1648 35785 70486 858-095C Réflecteur rouge : 5 x 11,43 cm (2 x 4 1/2 po) 2 endroits : À l’arrière des deux protège-courroies Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 11
Avis : Lire le Manuel d’utilisateur et les messages de sécurité 1 endroit : Dans le coin avant droit du plateau de coupe central, comme illustré FDR1648 Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 12
Avertissement : Utiliser avec une vitesse de prise de force de 540 tr/min 1 endroit : À l’avant du plateau de coupe, comme illustré FDR1648 Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 13
PqWUHV &)5& 5pY % 818-556C-FRC Danger : Risque lié à la projection d’objets 1 endroit : À l’arrière du plateau de coupe, comme illustré FDR1648 Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 14
1 endroit : Sur le dessus et à l’avant du plateau de coupe, comme illustré REMARQUE : Cloche retirée par souci de clarté. FDR1648 Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 15
818-552C-FRC Danger : Arbre de transmission rotatif – Se tenir à l’écart 1 endroit : Sur le carter de protection extérieur de l’arbre de transmission Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 16
Les concessionnaires Land Pride ont du personnel compétent ainsi que les pièces de réparation et l’équipement nécessaire pour réparer ou entretenir cet outil. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 17
Table des matières Introduction Cette page est volontairement vierge. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 18
Retirer le bouchon plein temporaire du haut de la boîte de transmission du répartiteur et le remplacer par la jauge avec mise à l’air libre fournie. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 19
Serrer le boulon GR5 de 5/8 po – 18 (n 10) au couple chevilles d’essieu (n approprié. Serrer les boulons GR8 de 5/8 po – 11 (n 1 et 5) au couple approprié. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 20
Continuer à la rubrique « Montage du support de l’arbre de transmission » à la page 17. Continuer à la rubrique « Montage du support de l’arbre de transmission » à la page 17. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 21
10) à l’aide d’un boulon GR5 de 5/16 po – 18 x 1 1/2 po 5), d’une rondelle plate (n 6), d’une rondelle plate (n et d’un contre-écrou (n Serrer le contre-écrou (n 9) au couple approprié. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 22
à 3 points rapides et faciles pour les modèles FDR1660 et FDR1672 uniquement. Consulter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour l’achat d’un dispositif d’attelage éclair. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 23
Continuer à la rubrique « Vérification de l’interférence et tournera vers le haut contre le cadre d’attelage. avec l’arbre de transmission à 3 points » à la page 21. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 24
Si la mesure « A » est supérieure ou égale à 2,54 cm (1 po), passer directement à la rubrique « Vérification de la longueur maximale autorisée de l’arbre de transmission » à la page 21. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 25
Arrêter le tracteur avant d’en descendre. Se référer à la rubrique « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 27. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 26
13). Serrer le contre-écrou au couple approprié. Serrer les contre-écrous à embase (n 6 et 18) au couple approprié pour un boulon GR8 de 5/8 po – 11. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 27
Montage du dispositif d’entraînement de l’attelage en K Continuer à la « Section 2 : Accessoires et configuration » Figure 1-17 à la page 24. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 28
(3 lames sont requises par tondeuse) 890-219C FDR1648 890-171C FDR1660 890-172C FDR1672 Lame déchiqueteuse (3 lames sont requises par tondeuse) 890-700C FDR1648 890-702C FDR1660 890-698C FDR1672 Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 29
être installés et en bon état pour éviter tout emmêlement sur l’arbre de (20 mi/h) lorsqu’un équipement est attelé. Les terrains accidentés transmission et toute projection d’objets par l’arbre de transmission. exigent une conduite plus lente. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 30
Déterminer la cause des vibrations. Procéder aux endommager les composants de l’entraînement ou les composants corrections nécessaires avant de poursuivre. menés, et augmenter le risque de projection d’objets. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 31
être correctement érigé lorsque le tracteur roule sur les routes publiques ou les emprises routières. Passer le tracteur à une vitesse inférieure sur les terrains rugueux ou montagneux. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 32
Se référer à la rubrique « Entreposage à long terme » à la page 35 si on prévoit ne pas utiliser la tondeuse pendant une longue période. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 33
Lors de la tonte d’herbe haute, on recommande d’augmenter la hauteur de coupe, de tondre l’herbe pour abaisser ensuite la hauteur de coupe et tondre une nouvelle fois. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 34
à plus de 13 mm (1/2 po) sous la lame à l’arrière. La lame arrière ne devrait pas se trouver plus bas que la lame avant. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 35
à proximité. Une tension trop peu élevée au niveau de la Figure 4-2 courroie peut entraîner une usure prématurée de la courroie en raison d’un glissement excessif. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 36
Table des matières Section 4 : Réglages Cette page est volontairement vierge. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 37
Elles peuvent affaiblir l’intégrité et compromettre la sécurité, la fonction, la performance et la durée utile de l’outil. Remplacer les pièces uniquement par des pièces du fabricant d’équipement d’origine. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 38
Remplacer les lames de tondeuse par paires en utilisant uniquement Toujours inspecter les lames de coupe avant chaque utilisation. des lames Land Pride d’origine. Le fait de ne pas remplacer les deux S’assurer qu’elles sont correctement installées et en bon état de lames en même temps se traduirait par un déséquilibre.
Page 39
555-555C et que la pièce actuelle est orange, ajouter le suffixe 82 à la fin du numéro pour que le numéro de la pièce de rechange se lise comme 555-555C82. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 40
Quantité pour les carters de protection (n 2) = 8 à 10 pompes pour chaque embout de graissage Quantité pour les profils (n 3) = 5 pompes Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 41
Bagues d’axe de roue et roulements d’essieu Type de lubrification : Graisse à multiples usages 35788 35787 heures Roulements d’axe de lame Type de lubrification : Graisse à multiples usages Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 42
24,1 cm FDR1648 = 1,28 m FDR1648 = 1,47 m FDR1660 = 1,59 m FDR1660 = 1,64 m FDR1672 = 1,89 m FDR1672 = 1,77 m Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 43
[Sauf 1,22 m (48 po)] Option d’interface d’attelage en K Compatible avec l’attelage en K Le dispositif d’attelage en K KH15 Land Pride peut être utilisé avec tout équipement Land Pride acheté de modèle KH15 de Land Pride avec l’option d’interface d’attelage en K.
Page 44
Le régime du tracteur est trop faible (régime de prise de force de 540 tr/min). Vitesse au sol trop rapide Passer à une vitesse inférieure. Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 45
Couples de serrage supplémentaires Boulon de lame GR8 de 1/2 po – 20 UNF Serrer le boulon à un couple de 102 N·m (75 pi-lb). Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 46
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces d’usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une...
Page 47
Table des matières Section 10 : Garantie Tondeuses de finition à évacuation par l’arrière FDR1648, FDR1660 et FDR1672 310-366M-FRC 26 juin 2023...
Page 48
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...