Harman JBL MS SLIM Serie Manuel Du Propriétaire page 87

您购买 MS SLIM 系列低音炮。安装低音炮需要木工手艺和一些
感谢
拆卸和重装汽车内饰的经验。若您没有工具或缺少必要技能、请由特许
JBL® 经销商为您安装低音炮。
警告： 在车中大声播放音乐可能对您的听力造成永久损害，并影响您注
意交通声响的能力。我们建议您在开车时将音量调低。我们概不对因使
用或不当使用本产品造成的失聪、人身伤害或财产损失承担任何责任。
选择音箱外壳
MS SLIM 系列低音炮采用小型的密封箱 和开口箱均可表现最佳音色 尽
管 MS SLIM 低音炮可选择无限障板安装 、 但由于没有封闭的空气量防 止
喇叭振盆超出限制、功率容量会大幅下降。因此、我们建议 MS 低音炮
不要安装无限障板。
您应根据您聆听的音乐类型、用于低音炮的放大器功率和车内可用于放
低音炮音箱的空间、选择音箱外壳。
由于密封箱壳最能控制低音喇叭的移动、安装在密封式箱壳将比安装其
它类型箱壳中的低音喇叭有更强劲的功率输出。安装在车内时、密封式
音箱要比其它类型的音箱实现更为准确的再生声波、因此适合各种音风
格。 密封式音箱结构简单 、 市面上已有多种预制密封式音箱可供选择 。一
款优秀的密封式音 箱通常比专用于特定喇叭的其它类型音箱要小、因此所
需的车内空间最少。
开口式音箱在 40 赫至 50 赫范围内效果更佳、但代价是声音的八度音阶
最低（低于 40 赫）、且部分控制和功率容量处于最低频率。若您使用小
功率放大器、开口式音箱将以较低的功率产生较强的重低音输出量。开口
式音箱也适合各种音乐风格。由于开口式音箱要求其箱体容积和端口尺寸
与低音喇叭的特性有特定关系、因此箱体必须严格按照指定规格设置。尽
管有一些预制开口式音箱可供选择、但要为特定低音炮选配一款预制音箱
实属不易。如果您想使用开口式音箱、我们强烈建议由特许 JBL 经销商
设置、如果您希望自己设置、请让经销商确认设计是否正确。一款出色的
开口箱通常要比同款低音喇叭的优秀密封箱大、所需车内空间也更大 。
86
将低音炮连接至放大器
JBL MS SLIM 系列低音炮提供两种不同的配置：双 2 欧姆音圈或双 4
欧姆音圈。您可使用单个或多个 MS SLIM 低音喇叭、让放大器功率得
以最大输出。要实现最大放大器输出、您应设计一个让放大器安全驱动
的最低阻抗喇叭系统。设计低音炮系统时、请考虑以下规则：
1. 请勿在同一个系统中混用不同型号的低音炮或音箱。同一个音箱中使
用或同一个放大器驱动的低音炮应为相同型号。低音喇叭和箱壳搭
配不当会使低音炮系统表现欠佳。
2. 您必须串联或并联双音圈低音喇叭的两个音圈。
。
3. 大多数放大器桥接至 4 欧姆载荷的功率与运行 2 欧姆立体声载荷完
全相同。
要设计可最大输出放大器功率的低音炮系统、请谨记以下规则：
1. 并联低音喇叭的总系统阻抗可用此公式计算：
阻抗 =
1
w
2. 串联音圈（或低音喇叭）的总系统阻抗可用此公式计算：
阻抗 = w + w + w
1 2
下图显示如何并联和串联喇叭。
图 1：并联
红色
黑色
正 (+)
负 (-)
正 (+)
来自放大器
Autogood products «130»
1
w 表示低音喇叭
1 1
...
+ +
的额定阻抗。
w w
1 2 3
...
3
图 2：串联
红色
正 (+)
正 (+)
负 (-)
来自放大器
黑色
负 (-)
负 (-)