Manuels Connexes pour Harman JBL Arena X
Sommaire des Matières pour Harman JBL Arena X
- Page 1 JBL Arena X Subwoofer Owner's Manual Manual del propietario Mode d’emploi 用户手册 ZH-CN Manual Pengguna...
- Page 3 JBL Arena X Subwoofer THANK YOU FOR CHOOSING A JBL there will be no volume of air to stiffen the subwoofer’s suspension and prevent overexcursion. If you choose infinity-baffle mounting, ARENA X SUBWOOFER consider the RMS and peak power-handling ratings to be half of what is listed in the specifications in this manual.
-
Page 4: Technical Data
VENTED ENCLOSURES CONNECTING THE AMPLIFIER A vented enclosure acts like a sealed enclosure at frequencies The subwoofer connectors are compatible with bare wire ends. above its tuned (resonance) frequency. At resonance (which is The recommended wire gauge is between 14AWG and 8AWG, defined by the vent), the vent produces the majority of sound- the depending on the length of the wire run between the amplifier and subwoofer cone is nearly stationary while the air inside the vent... - Page 5 DIMENSIONES SEALED-BOX VOLUME (INCLUDES DRIVER DISPLACEMENT) Mounting depth = Mounting depth = 7-7/8" (200mm) 7-7/8" (200mm) (Side View) (Side View) Magnet diameter = Magnet diameter = 9" (229mm) = 0.954 ft (27 liters) fc = 46Hz 9" (229mm) VENTED-BOX VOLUME (INCLUDES DRIVER DISPLACEMENT) Diameter = xx in.
- Page 6 Subwoofer JBL Arena X GRACIAS POR ELEGIR UN TIPOS DE CAJA DE SUBWOOFER SUBWOOFER JBL ARENA X Este subwoofer está diseñado para ofrecer el máximo rendimiento con cajas selladas de tamaño moderado, cajas ventiladas y Está diseñado de forma adecuada para una amplia gama de cajas pasabanda prefabricadas.
- Page 7 RECOMENDACIÓN RECOMENDACIÓN Se recomiendan los subwoofers en cajas selladas para Los subwoofers en cajas ventiladas están recomendados para entusiastas que prefieran una reproducción precisa de la música entusiastas que prefieren una respuesta de bajos acentuada, y una respuesta uniforme en frecuencias, para quienes tengan para quienes tienen un espacio de carga generoso para dedicarlo poco espacio para dedicar a la caja del subwoofer y para quienes a una caja de subwoofer y para quienes utilicen un amplificador...
-
Page 8: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS ESPECIFICACIONES PARÁMETROS THIELE-SMALL Diámetro: 12" Resistencia a CC de la bobina (Ohm) 1,56 Sensibilidad (2,83 V a 1 m): 86,4 dB de voz: Capacidad de potencia: 800 w RMS Inductancia de la bobina de voz (mH) a 1 kHz Respuesta en frecuencias: 25 Hz - 1 kHz Área radiante de la unidad:... -
Page 9: Avantages De Performances D'un Caisson Fermé
Subwoofer JBL ARENA X MERCI D'AVOIR CHOISI UN dans la formation de la réponse en fréquence du haut-parleur basses fréquences dans votre véhicule. SUBWOOFER JBL ARENA X. TYPES DE CAISSONS DE BASSES Il a été conçu pour un large éventail d'applications audio automobiles et peut être utilisé... -
Page 10: Recommandations
CONSTRUCTION D'UN CAISSON À CONSTRUCTION À CAISSON FERMÉ ÉVENT Une construction à caisson fermé est simple et pardonne des erreurs de calcul de volume, mais les fuites d'air doivent être La construction d'un caisson à évent est plus difficile que la évitées. -
Page 11: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS PARAMÈTRES DE THIELE-SMALL Diamètre : 305 mm (12") Résistance CC de la bobine (OHM) 1,56 Sensibilité (2,83 V à 1 m) : 86,4 dB acoustique : Puissance admissible : 800 watts RMS Inductance de la bobine (mH) acoustique à... - Page 12 JBL Arena X 低音扬声器 感谢您选择 JBL ARENA X 低音扬声器 选择箱体类型时，请考虑有多少车内空间可用于安装箱体、驱动 低音扬声器所需的功率，以及您的收听习惯。 它是为满足各种车载音响应用的需求而设，适用于多种箱体类 密封箱体 型，能够在有限的车内空间产生广阔、强劲的低音。为充分利用 这款全新的低音扬声器，强烈建议您将其安装工作交由有资质的 专业人士完成。虽然本手册提供了与安装低音扬声器有关的概括 密封箱体中的空气在低音扬声器向后移动时会被压缩，在低音扬 指引，但并未涉及到每款车型的箱体结构详细信息或具针对性的 声器向前移动时则变得稀薄。这两种情况下，箱体内外的空气将 安装方法。如果您认为自己不具备相关的经验，请勿尝试自行安 通过推拉低音扬声器锥盆以保持均衡。结果是与在大气中使用的 装，可咨询获授权的 JBL 经销商以了解专业的安装方案。 低音扬声器相比，其悬挂效果显得更生硬。这意味着低音扬声器 的锥盆在低频时将难以移动（锥盆移动是一种保护低音扬声器避 请谨记将您的销售收据和本手册存放在一个安全的位置，以便在 免发生物理过冲程的手段），但与其他设计相比，需要更强的功 日后需要时能够找到。 率才能够达到指定的声音输出。 产品清单 ZH-CN 密封箱体的性能优点 • 车载音响性能拥有最平整的整体频率响应。 • 车载音响响应拥有最大的带宽。（车内可使用的低频响应将低 于 20Hz。） • 与其他类型的适用箱体相比，一个适用的密封箱体拥有更小的...
- Page 13 在 40Hz – 60Hz 频率范围中，开孔箱体拥有更高的效率，但会牺 牲在最低的倍频程（低于 40Hz）时的声音输出质量。如果选择开 孔箱体，建议配合次声滤波器使用。对于系列低音扬声器，适用 的开孔箱体会比适用的密封箱体大。 开孔箱体的性能优点 • 在 40Hz – 60Hz 范围中，适用的开孔箱体在效率和输出两方面 都优于适用的密封箱体。 • 适用的开孔箱体在低音质感方面也优于适用的密封箱体。 • 与适用的密封箱体相比，安装在适用开孔箱体中的低音扬声器 只需较少的功放功率便能够提供指定的声音输出（最低至箱体 的共振频率）。 开孔箱体性能取舍 技术数据 • 减少在最低倍频程（低于 40Hz）的输出。 THIELE-SMALL 参数 • 机械功率承受能力减弱至低于外壳的共振频率。强烈建议使用 ZH-CN 电子次声滤波器，以减少低音扬声器过载至低于箱体共振频率 音圈直流阻抗： 1.56 (OHMs) 的几率。 音圈电感 @ 1kHz： (mH) •...
- Page 14 开孔箱体体积（含驱动单元位移） （侧视图） Diameter = xx in. (XX mm) (Side View) 长度 = 36.8 倒相孔 in (935 mm) = 30.5Hz 直径 = 4.72 in. (120 mm) Diameter = xx in. (XX mm) （36 公升） (Side View) = 1.27 ft 规格 ZH-CN 直径：...
- Page 15 Subwoofer JBL Arena X TERIMA KASIH TELAH MEMILIH TIPE WADAH SUBWOOFER SUBWOOFER JBL ARENA X Subwoofer ini dirancang untuk berkinerja terbaik dalam wadah tertutup rapat berukuran sedang, wadah berventilasi, dan wadah Produk ini dirancang untuk beragam aplikasi audio mobil dan bandpass prafabrikasi.
- Page 16 REKOMENDASI REKOMENDASI Subwoofer dalam wadah tertutup rapat direkomendasikan untuk Subwoofer dalam wadah berventilasi direkomendasikan untuk para pehobi yang menyukai respons bass yang ‘menendang kuat’, para para pehobi yang menyukai reproduksi musik akurat dan respons pehobi yang memiliki ruang khusus untuk wadah subwoofer yang frekuensi yang datar, para pehobi yang memiliki ruang khusus luas, dan para pehobi yang memiliki amplifier subwoofer berdaya untuk wadah subwoofer yang kecil, dan para pehobi yang memiliki...
- Page 17 DIMENSI VOLUME KOTAK TERTUTUP RAPAT (TERMASUK VOLUME DRIVER) Kedalaman dudukan Mounting depth = 7-7/8" (200mm) = 7-7/8" (200 mm) (Side View) (Tampak Samping) Diameter magnet = Magnet diameter = 9" (229mm) = 0,954 ft (27 liter) fc = 46 Hz 9"...
- Page 18 HARMAN International Industries, © 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Incorporated 8500 Balboa Boulevard, JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, Northridge, CA 91329 USA registered in the United States and/or other countries. Features, specifications www.jbl.com...
- Page 20 CA_JBL_Arena X Subwoofer_OM_Global_SOP_V3...