UTILISATION DES LESSIVES ET DU DISTRIBUTEUR
À propos des lessives
Les lessives haute efficacité génèrent moins de mousse, se
dissolvent plus efficacement pour améliorer les performances du
lavage et du rinçage, et permettent de garder l'intérieur du lave-
linge propre.
L'utilisation d'une lessive non labellisée HE pourrait entraîner
une génération excessive de mousse et une diminution des
Charge normale
LESSIVE LIQUIDE
performances, ce qui risquerait de provoquer des codes d'erreur,
des coupures de cycle et des dommages matériels.
Pour des performances de lavage optimales, mesurez toujours
la lessive à l'aide du doseur fourni avec la lessive par le
fabricant.
La quantité normale nécessaire pour des chargements moyens est
inférieure à la moitié du maximun recommandé. Utilisez moins de
lessive pour les lavages à l'eau douce, pour le linge peu sale ou
pour les petites charges. N'utilisez jamais une quantité supérieure
à celle maximale recommandée par le fabricant de lessive.
Conçu pour être utilisé uniquement
avec une lessive HE (haute efficacité)
Votre lave-linge est conçu pour fonctionner avec des lessives
haute efficacité (HE).
• Pour de meilleurs résultats de lavage, utilisez une lessive
haute efficacité telle que Tide HE, Wisk HE, Cheer HE ou
Gain HE*. Les lessives haute efficacité contiennent des
agents anti-mousse chargés de réduire, voire d'éliminer la
mousse. Lorsqu'il y a moins de mousse, la charge tourne plus
efficacement et le lavage est optimisé.
AVERTISSEMENT : L'utilisation d'une lessive dite classique
N'EST PAS recommandée. Utilisez uniquement des lessives HE.
REMARQUE : il est possible que diminuer la quantité de lessive
entraîne un lavage moins efficace. Il est important de pré-traiter
les taches, de trier soigneusement le linge en fonction des
couleurs et du degré de salissure et d'éviter de surcharger le
lave-linge.
* Les noms de marque sont des marques déposées de leurs
fabricants respectifs.
592-49032-02855B-01_CFR_v1.indd 16
All manuals and user guides at all-guides.com
MAXIMUM
LESSIVE EN POUDRE
UTILISATION
IMPORTANT : Toutes les lessives ne sont pas identiques. Veillez à
utiliser la quantité de lessive appropriée afin d'éviter la génération
excessive de mousse, un mauvais rinçage, l'accumulation de
lessive dans le linge et de résidus, ce qui pourrait générer des
odeurs dans le lave-linge. N'utilisez JAMAIS un verre ou une tasse
autre que le doseur fourni par le fabricant de la lessive que vous
utilisez. N'utilisez jamais une quantité supérieure à celle maximale
recommandée par le fabricant de lessive.
Les lessives haute efficacité sont conçues pour ce type de lave-
linge ; il est donc nécessaire de mesurer la lessive correctement.
Pour la plupart des lessives normales, la quantité de lessive haute
efficacité à utiliser ne doit pas dépasser 1/2 ou 1/4 de verre ou de
tasse.
REMARQUE : Soyez très vigilant lorsque vous utilisez des
lessives concentrées 2X et 3X car une quantité même légèrement
supérieure pourrait entraîner les problèmes ci-dessus.
REMARQUE : Les lessives labélisées Compatible haute efficacité
risquent de ne pas donner des résultats optimaux.
Remplissage du distributeur
Afin de verser de la lessive, de l'eau de Javel et de l'adoucissant
dans le distributeur automatique :
1. Ouvrez le tiroir du distributeur.
2. Versez les produits de lavage dans les bacs appropriés.
3. Fermez le tiroir et démarrez le programme.
REMARQUE : Il est normal qu'une petite quantité d'eau subsiste
dans les bacs de l'eau de Javel et de l'adoucissant à la fin du
programme.
IMPORTANT : Les produits de lavage tels que la lessive, l'eau
de Javel ou l'adoucissant liquide ne doivent pas être placés ou
entreposés sur votre lave-linge ou votre sèche-linge. Essuyez
immédiatement toute éclaboussure. Ces produits risquent
d'endommager le revêtement et les commandes.
16
2011-07-22
7:27:05