Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Torniuqet tripode
é l ectromé c hanique à socle
avec bras anti panique automatiuqes
TTD-08A
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PERCo TTD-08A

  • Page 1 Torniuqet tripode é l ectromé c hanique à socle avec bras anti panique automatiuqes TTD-08A MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 2: Manuel D'instructions

    Tourniquet tripode électromécanique à socle avec bras anti-panique automatiques TTD-08A Manuel d’instructions...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES UTILISATION ......................3     CONDITIONS D’EXPLOITATION ................3     SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ................4     KIT DE LIVRAISON ....................5     Kit standard de livraison ..................5     Équipement optionnel (livré sur commande) ............5     DESCRIPTION......................6    ...
  • Page 4: Utilisation

    TTD-08A (appelé ci-après le tourniquet) est destiné à organiser un point de passage bidirectionnel et gérer l'accès dans les locaux industriels, les administrations, les bureaux, les banques, les magasins, les gares, les aéroports, etc. Le caisson du tourniquet est fabriqué...
  • Page 5: Spécifications Techniques

    Manuel d’instructions SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension nominale d'alimentation CC ..............121.2 V Courant consommé ....................6 A max. Puissance consommée..................72 W max. Débit : Mode de passage unique ............30 personnes / minute Mode de passage libre ............60 personnes / minute Largeur du passage ....................
  • Page 6: Kit De Livraison

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A KIT DE LIVRAISON 4.1 Kit standard de livraison Équipements de base : Caisson avec le moyeu et les bras................1 Clé Allen S2,5 pour ouvrir le capot du tourniquet ............1 PC avec un câble ...................... 1 Outils d'installation : Support adhésif pour serre-fils ...................
  • Page 7: Description

    Manuel d’instructions DESCRIPTION 5.1 Particularités du tourniquet  Le tourniquet peut être installé à l’extérieur (Chapitre 2) ou l’intérieur. Son caisson est fabriqué en acier inoxydable de haute qualité avec les inserts en plastique ABC.  Il est possible d’incorporer les lecteurs de cartes de proximité sous les couvercles latéraux à...
  • Page 8: Caisson Du Tourniquet

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Dessin 2. Tourniquet : vue globale 1 – caisson; 2 – socle; 3 – capot ; 4 – vis d’assemblage ; 5 – bras ; 6, 7 – poteaux latéraux ; 8, 9 – couvercles latéraux avec les modules d’indication;...
  • Page 9: Module D'indication

    Manuel d’instructions Les modules d’indication se trouvent sous les couvercles latéraux. En plus, il existe les modules d’indication du sens de passage, ils sont supplémentaires et se trouvent sur les poteaux latéraux. Les modules d’indication du sens de passage sont placés sous ces modules d’indication.
  • Page 10: Carte Logique De Commande

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Dessin 4. PC : vue globale et dimensions 1, 2, 3 – boutons LEFT, RIGHT, STOP pour programmer les modes de fonctionnement du tourniquet; 4, 5 – indicateurs lumineux verts «Left», «Right»; 6 – indicateur lumineux rouge «Stop»; 7 – câble PC Carte logique de commande 5.2.4...
  • Page 11 Manuel d’instructions Tableau 1. Fonction des contacts des blocs de connecteurs № Contact Fonction Blocs de connecteurs de la carte logique de commande CLB.140 XT1L (In) +12V Sortie pour alimenter le CCZP +12V Detector Sortie pour connecter le CCZP Commun 4 Fire Alarm Entrée de commande du dispositif de déblocage d’urgence Commun...
  • Page 12: Signaux De Sortie Et D'entrée Et Leurs Paramètres

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Le microcontrôleur, installé sur la carte logique, traite les commandes entrantes (contrôle l’état des contacts Unlock A, Stop, Unlock B et Fire Alarm) reçoit des signaux des capteurs optiques de la rotation des bras. En se basant sur toutes ces données, le microcontrôleur envoie des commandes pour le mécanisme de contrôle du tourniquet.
  • Page 13: Modes De Commande Du Tourniquet

    Manuel d’instructions L’activation du CCZP est contrôlée par l’annulation d’un signal du niveau plus bas que celui du contact GND de l’entrée Detector de la carte logique de commande. Dans ce cas, c’est un contact de relais normalement fermé ou un circuit avec une sortie collecteur ouverte qui devient l’élément de commande.
  • Page 14: Algorithme Du Fonctionnement Du Mécanisme De Contrôle

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Le mode de commande dépend de la présence d’un cavalier (jumper) sur le connecteur J1. La position du connecteur J1 est montrée sur le Dessin 5. Dans le kit standard de livraison, le cavalier (jumper) est installé, le mode de commande est pulsionnel. Pour choisir le mode potentiel, il faut retirer le cavalier (jumper).
  • Page 15: Dispositifs De Commande Du Tourniquet

    Manuel d’instructions entrées de la carte logique de commande. 2. Le microcontrôleur de la carte logique de commande traite la commande entrante et forme une commande pour le mécanisme de contrôle qui débloque le mécanisme de rotation. Il commence à compter le temps pendant lequel le tourniquet sera débloqué. 3.
  • Page 16: Dispositif De Déblocage D'urgence Fire Alarm

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Dessin 8. Position standard du PC par rapport du caisson du tourniquet Tableau 2. Connexion des câbles du PC au bloc de connecteurs XS1 pour la position standard et inverse du PC Position du PC №...
  • Page 17: Contrôle Du Tourniquet À Partir D'un Sca

    Manuel d’instructions Si le tourniquet reçoit une commande Fire Alarm lors du passage d’un utilisateur, les modules d’indication afficheront la réception du signal Fire Alarm, mais le verrouillage du mécanisme de rotation et l’ouverture d’urgence du passage auront lieu quand les bras reviendront dans leur position initiale.
  • Page 18: Cczp Et Sirène

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Dessin 9. Étages de sortie pour PASS A, PASS B, Ready, Det Out et Alarm CCZP et sirène 5.4.2 Attention! L’installation du CCZP à l’intérieur du caisson du tourniquet n’est pas prévue. Le CCZP se connecte aux contacts Detector, GND et +12V du bloc de connecteurs XT1.L de la carte logique de commande.
  • Page 19: Défauts De Fonctionnement Du Tourniquet, Réaction De L'utilisateur

    Manuel d’instructions Les étages de sortie pour Light A et Light B sont des contacts alternants de relais (Dessin 10) ayant les caractéristiques des signaux suivantes: Tension maximum commutée du courant continu ..........30 V Tension maximum commutée du courant alternatif ........... 42 V Courant continu/alternatif maximum commuté...
  • Page 20: Étiquetage Et Emballage

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A ÉTIQUETAGE ET EMBALLAGE Le tourniquet a une étiquette indépendante et une étiquette autocollante.  L’étiquette se trouve sur le côté intérieur du caisson sous le capot (3) du tourniquet et contient l’information sur la marque, les contacts du fabricant, la date de fabrication, la tension d’alimentation et la puissance consommée par le tourniquet.
  • Page 21: Exigences De Sécurité

    Manuel d’instructions EXIGENCES DE SÉCURITÉ 7.1 Installation : exigences de sécurité L’installation du tourniquet doit être confiée à un technicien qualifié ayant appris le Manuel d’instructions présent. Attention!  Tous les travaux de montage se font, si la source d’alimentation est éteinte et hors tension.
  • Page 22: Installation Du Tourniquet

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A INSTALLATION DU TOURNIQUET Lors de l’installation du tourniquet, observer toutes les mesures de sécurité décrites dans le chapitre 7.1. 8.1 Détails de l’installation du tourniquet L’installation du tourniquet est une procédure importante dont dépendent l’efficacité du fonctionnement et la durée de vie du tourniquet.
  • Page 23 Manuel d’instructions Le tou rniquet est doté du mécanisme du retour des bras : à la rotation d’un bras à plus de 60°, le bras tourne dans la direction du mouvement (le retour des bras dans la position initiale est impossible, le passage de retour est bloqué). À la rotation d’un bras à moins de 60°, le bras tourne contre la direction du mouvement (revient dans sa position initiale).
  • Page 24: Outils Pour L'installation Du Tourniquet

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A 8.2 Outils pour l’installation du tourniquet Lors de l’installation du tourniquet, utiliser les équipements et les outils suivants :  perforateur électrique ayant une puissance 1.2 — 1.5 kW ;  foret carbure Ø16 mm ;...
  • Page 25: Schémas De Raccordement Du Tourniquet Et D'équipement Optionnel

    Manuel d’instructions 8.4 Schémas de raccordement du tourniquet et d’équipement optionnel Dessin 13. Schéma de raccordement du tourniquet et d’équipement optionnel La liste des éléments du schéma est décrite dans le Tableau 4. Les éléments marqués d'un astérisque (*) ne font pas partie du kit standard de livraison.
  • Page 26 Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Tableau 4. Liste des éléments sur le schéma de raccordement du tourniquet et d’équipement optionnel Qté, Position Désignation pièces Mécanisme de commande (MC) A1.1 Modules des capteurs optiques de la rotation A1.2 Moteurs électriques (ME) A1.3...
  • Page 27: Procédure D'installation Du Tourniquet

    Manuel d’instructions 8.5 Procédure d'installation du tourniquet Attention! Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable des dommages pouvant résulter d'un montage incorrect. Prenez soin de lire en détail toutes les instructions de montage rédigées dans le présent Manuel d’instructions. La procédure de l’installation est décrite compte tenu des recommandations rédigées dans le Chapitre 8.1.
  • Page 28 Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A 7. Retirer le poteau latéral (7) et le couvercle latéral avec le module d’indication (9). Pour cela, il faut :  dévisser deux vis (2, dessin 15).  mettre le poteau latéral de côté, déconnecter le câble qui fait relier les modules d’indication du sens de passage (8, dessin 12) du module d’indication MI2 qui...
  • Page 29 Manuel d’instructions Attention! Le tourniquet est conçu pour fonctionner avec des lecteurs de cartes PERCo. Pour pouvoir installer les lecteurs des autres fabricants, il faut qu’ils aient les caractéristiques suivantes : Dimensions (longueur × largeur × hauteur) ......135×90×30 mm max.
  • Page 30: Utilisation Du Tourniquet

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A UTILISATION DU TOURNIQUET Lors de l'utilisation du tourniquet, observez toutes les mesures de sécurité décrites dans le chapitre 7.2. Il est interdit :  faire passer par le tourniquet les objets dont les dimensions dépassent la largeur du passage.
  • Page 31 Manuel d’instructions Tableau 5. Mode de commande pulsionnel (le cavalier J1 est installé) Manipulations de Indication Modes de État du tourniquet l’utilisateur sur le fonctionnement Caisson Les indicateurs Le tourniquet est L’indicateur Appuyez sur le rouges verrouillé dans les rouge STOP "Passage interdit"...
  • Page 32: Mode De Commande Potentiel

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A 9.3 Mode de commande potentiel Regardez le Tableau 6 pour comprendre le principe de la programmation des modes de fonctionnement et de l’indication à partir d’un PC. Les sens de passage sont indépendants: le choix d’un mode de passage dans un sens ne change pas le mode de passage dans l’autre sens.
  • Page 33: Guide De Dépannage

    Manuel d’instructions Quand l’alimentation est rétablie ou le signal Fire Alarm est annulé, il faut remettre manuellement le bras du tourniquet dans sa position initiale et le fixer pour pouvoir rétablir la fonction du tourniquet. 9.5 Guide de dépannage Lorsqu’un problème survient, veuillez d’abord consulter les points suivants du Tableau 7. Tableau 7.
  • Page 34: Entretien

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A ENTRETIEN L’entretien du tourniquet doit être effectué une fois par an ou si les problèmes de fonctionnement apparaissent. Pour tout entretien, confiez le tourniquet à un personnel qualifié après avoir étudié le présent Manuel d’instructions. Les numéros mentionnés dans le texte du Manuel d’instructions présent correspondent à...
  • Page 35 Quand les travaux d’entretien et les tests sont finis, le tourniquet est prêt à l’utilisation. Si lors du contrôle visuel, vous trouvez des éléments défectueux, veuillez vous adresser au centre de service après-vente de la compagnie PERCo. Dessin 16. Mécanisme de rotation des bras 1 –...
  • Page 36: Transport Et Stockage

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A TRANSPORT ET STOCKAGE Le tourniquet dans l’emballage original du fabricant peut être transporté par avion ou dans des conteneurs et des wagons avec toit. Les caisses doivent être empilées par 2 au maximum. Il est recommandé de stocker le tourniquet à l’intérieur sous une température entre –40°C ÷...
  • Page 37: Annexe 1. Algorithme Des Signaux De Contrôle Dans Le Mode De Commande Pulsionnel

    Manuel d’instructions ANNEXES Annexe 1. Algorithme des signaux de contrôle dans le mode de commande pulsionnel Remarque : Pour le PC:  Front actif : appuyer sur un bouton correspondant sur le PC.  Bas niveau : le bouton correspondant est appuyé sur le PC. ...
  • Page 38: Annexe 2. Algorithme Des Signaux De Contrôle Dans Le Mode De Commande Potentiel

    Tourniquet tripode électromécanique à socle TTD-08A Passage libre dans le sens B (le tourniquet est ouvert pour le passage dans le sens B). Le front actif est sur le contact Unlock B, le bas niveau est sur le contact Stop, le haut niveau est sur le contact Unlock A ou le front actif est sur le contact Stop, le bas niveau est sur le contact Unlock B, le haut niveau est sur le contact Unlock A.
  • Page 39 PERCo 4 bât 2, rue Polytechnicheskaya 194021 Saint-Pétersbourg Russie Tel: +7 812 247 04 64 E-mail: export@perco.com support@perco.com www.perco.com...
  • Page 40 www.perco.com...

Table des Matières