Publicité

Liens rapides

Portillon pivotant é l ectromé c anique
WHD-05
MANUEL DE MONTAGE ET D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PERCo WHD-05

  • Page 1 Portillon pivotant é l ectromé c anique WHD-05 MANUEL DE MONTAGE ET D’UTILISATION...
  • Page 2: Portillon Pivotant Électromécanique

    Portillon pivotant électromécanique WHD-05 Manuel de montage et d’utilisation...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES UTILISATION ......................3     CONDITIONS D’EXPLOITATION ................3     SPECIFICATIONS TECHNIQUES ................4     KIT DE LIVRAISON.....................6     Kit de livraison standard ..................6     Equipement optionnel (livré sur commande) ............6     DESIGN ET OPERATION ...................8  ...
  • Page 4: Utilisation

    SCA – système de contrôle d’accès. UTILISATION Le portillon pivotant WHD-05 est destiné à gérer et à limiter l’accès des passants et présente une solution idéale pour les installations en intérieur qui requiert un accès libre dans un sens et une restriction dans l’autre.
  • Page 5: Specifications Techniques

    Manuel d’instructions SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension du réseau électrique DC ................12±1.2 V Consommation en courant .................. max. 1.2 A Consommation ....................max. 14 W Garantie selon le mode de passage seul: Avec le vantail ASG-650 ............... 22 personnes /min Avec le vantail ASG-900 ............... 20 personnes /min Moyenne du nombre de passage selon le mode seul ........
  • Page 6 WHD-05 Portillon pivotant électromécanique Figure 1. Dimensions du portillon pivotant...
  • Page 7: Kit De Livraison

    Manuel d’instructions 4 KIT DE LIVRAISON 4.1 Kit de livraison standard Equipement de base: Bâti ..........................1 Vantail avec signalisation et raccords ............... 1 Remarque: Le vantail de type ASG-650 ou ASG-900 est sélectionné par le client. Pupitre de commandes avec un câble ..............1 Documentation: Certificat ........................
  • Page 8 WHD-05 Portillon pivotant électromécanique Figure 2. Vue generale: 1 – bâti, 2 – vantail, 3 – module d’indication, 4 – pupitre de commandes (dispositif de radiocommande / contrôleur SCA), 5 – couvercle, 6 – support, 7 – module de commutation, 8 – panneau d’indication, 9 – unité de rotation...
  • Page 9: Design Et Operation

    Manuel d’instructions DESIGN ET OPERATION 5.1 Particularités du portillon pivotant  Le portillon apporte une meilleure résistance mécanique et un taux de passage élevé.  Le portillon peut être configuré selon deux types de vantail, offrant un passage d’envergure de 700 mm (ASG-650) ou de 950 mm (ASG-900) respectivement. ...
  • Page 10: Module De Commutation

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique 5.2.2 Module de commutation Le processeur installé sur le panneau du module de contrôle reçoit des signaux (statut du moniteur Unlock A, Stop, Unlock B et contacts Fire Alarm). Sur leur bases cela forme des commandes pour l’électroaimant, ainsi que des signaux pour des modules externes : Panneau de commandes d’indication (Led A, Led Stop et Led B), rotation du panneau (...
  • Page 11: Pupitre De Commandes

    Manuel d’instructions Table 1. Contacteurs du module de commutation Connector block Title Purpose +12V depuis la source de courant externe +12 V Commun +12VOut Entrée intrusion detector Detector Entrée Fire Alarm Commun XT2L Unlock A Entrées de contrôle de la porte Stop Unlock B Led A...
  • Page 12: Dispositif De Commande

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique Figure 4. Vue générale et dimensionnement du pupitre de commandes 1, 2, 3 – LEFT, RIGHT, STOP boutons d’opérations; 4, 5 – «Left», «Right» indicateurs verts; 6 – «Stop» indicateur rouge; 7 – câble 5.3 Dispositif de commande Le portillon peut être contrôlé...
  • Page 13: Modes De Contrôle Du Portillon

    Manuel d’instructions Le vantail peut être débloqué en cas d’urgence en coupant le signal de bas niveau sur le contact de Fire Alarm ou du dans ce cas le contact doit être fermé ou le collecteur de sortie doit être ouvert servant ainsi d’élément de contrôle. Remarque: Pour créer un signal de haut niveau sur tous les contacts d’entrées (Unlock A, Stop, Unlock B, Fire Alarme) des résistances de 2kOhm sont connectées aux lignes de...
  • Page 14: Détecteur De Mouvement

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique  Le cavalier est installé – mode de contrôle pulsation (le cavalier est installé de base),  Le cavalier est absent – mode de contrôle potentiel. Le mode de contrôle pulsionnel est utilisé pour contrôler le portillon avec les sorties du panneau de commandes, le système sans fil, le contrôleur SCA, qui supportent le mode...
  • Page 15: Algorithme De Fonctionnement Du Portillon En Mode Pulsionnel

    Manuel d’instructions 5.3.4 Algorithme de fonctionnement du portillon en mode pulsionnel Le fonctionnement de l’algorithme dans le cas d’un passage simple en mode pulsionnel est le suivant: 1. Le système de contrôle envoie le signal de contrôle à l’entrée Unlock A ou Unlock B, permettant un passage simple.
  • Page 16: Paramètres Des Signaux De Sortie Du Relai

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique Le signal du statut en cours est transmis au relai de sortie du DETECTOR (Det Out et Common sont reliés au bloque connecteur XT2.H). Remarque: Les résistances de 2kOhm sont connectées au bus d’alimentation +3.3V afin de générer un signal de haut niveau à...
  • Page 17: Opérations Imprévues Durant Le Fonctionnement Du Portillon

    Manuel d’instructions Figure 8. Les étages de sorties pour PASS A, PASS B, Det Out et Alarm 5.5 Opérations imprévues durant le fonctionnement du portillon Le portillon a un système de signal d’alarme indiquant la violation du mode de fonctionnement normal dû à une ouverture non autorisée de la porte ou à une entrave à sa fermeture.
  • Page 18: Etiquettage Et Embalage

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique ETIQUETTAGE ET EMBALAGE Le portillon a une étiquette sous le couvercle de l’unité de rotation. Il y est indiqué le nom du produit, la marque, les détails sur les contacts du fabricant, la date de fabrication, le numéro de série, le voltage, et la puissance.
  • Page 19: Assemblage Et Installation

    Manuel d’instructions ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les prérequis de sécurité sont donnés dans la section 7.1 «Sécurité d’installation ». 8.1 Recommandations générales Une installation correcte est impérative pour assurer la performance du portillon. Nous vous conseillons d’étudier le manuel avant de procéder à l’installation et de suivre les instructions à...
  • Page 20: Séquence D'installation

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique Nous vous conseillons de suivre ces instructions pendant que vous connectez les câbles:  L’installation des lignes de communications doivent être en accord avec les standards EIA/TIA RS-422A/485.  Empêcher la présence de câbles posés à moins de 50 cm d’une source d’interférence électromagnétique.
  • Page 21 Manuel d’instructions 7. Enlevez le support (6) avec le module de commutation (7), du bâti du portillon au travers du trou dans la base. 8. Connectez les câbles du pupitre de commandes (SCA / dispositif de radiocommande) et de la source d’alimentation au module de commutation comme indiqué sur le schéma de la Fig.
  • Page 22 WHD-05 Portillon pivotant électromécanique Figure 10. Schéma des connexions électriques du module de commutation (la légende est donnée en Table 3)
  • Page 23: Operation Instructions

    Manuel d’instructions OPERATION INSTRUCTIONS Respectez les conseils de sécurité donnés en Section 7.2 «Sécurité d’usage». Attention!  Ne passez pas par le portillon pivotant avec des objets aux dimensions supérieures à la largeur du passage.  Ne heurtez aucun élément du portillon afin de ne pas déformer ce dernier. ...
  • Page 24: Signaux De Contrôle En Mode Potentiel

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique Table 4. Signaux en mode de contrôle pulsation (le cavalier Imp/Pot est installé) Indication Signal Actions à faire Statut de la porte Panneau de Module commandes d’indication Appuyer sur le bouton Voyant rouge «Stop» Voyant rouge Le vantail est «Toujours...
  • Page 25: Dépannage

    Manuel d’instructions Remarque: Pour les sorties de l’SCA:  Haut niveau – soit les contacts de sortie du relais sont cassés ou bien le transistor de sortie est fermé;  Bas niveau – soit les contacts de sortie du relais sont fermés ou bien le transistor de sortie est ouvert.
  • Page 26: Procedures D'urgence

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique PROCEDURES D’URGENCE Attention! La sortie d’urgence doit être indiquée par le personnel d’évacuation dans le cas d’une situation d’urgence. Le passage par le portillon peut être utilisé comme une sortie d’urgence supplémentaire. Le portillon peut être mis en mode Alarme Incendie d’urgence et ainsi en mode débloqué.
  • Page 27: Annexe 1. Algorithme Du Signal De Contrôle En Mode Pulsionnel

    Manuel d’instructions ANNEXE 1. Algorithme du signal de contrôle en mode pulsionnel La commande est un signal actif (haut niveau vers bas niveau) sur tous les contacts ou il y a présence d’un signal correspondant. Remarque: Pour le pupitre de commandes: ...
  • Page 28: Annexe B. Algorithme Du Signal De Control En Mode Potentiel

    WHD-05 Portillon pivotant électromécanique ANNEXE B. Algorithme du signal de control en mode potentiel Remarque Pour les sorties du contrôleur SCA:  Haut niveau – soit les contacts du relais de sorties sont cassés ou le transistor de sortie est fermé, ...
  • Page 29 PERCo 4 bât 2, rue Polytechnicheskaya 194021 Saint-Pétersbourg Russie Tel: +7 812 247 04 64 E-mail: export@perco.com support@perco.com www.perco.com...
  • Page 30 www.perco.com...

Table des Matières