1. Manuels
  2. Marques
  3. PERCo Manuels
  4. Clôtures et portails
  5. TTR-04.1
  6. Manuel d'instructions

PERCo TTR-04.1 Manuel D'instructions

Tourniquet tripode électromécanique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Tourniquet tripode
é l ectromé c anique
TTR-04.1
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PERCo TTR-04.1

Sommaire des Matières pour PERCo TTR-04.1

  • Page 1 Tourniquet tripode é l ectromé c anique TTR-04.1 MANUEL D’INSTRUCTIONS...

  • Page 2: Tourniquet Tripode Électromécanique

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Manuel d’instructions...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES UTILISATION ......................3 CONDITIONS D’EXPLOITATION ................3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ................4 KIT DE LIVRAISON.....................5 Kit de livraison standard ..................5 Équipement optionnel (livré sur commande) ............5 DESCRIPTION......................6 Particularités du tourniquet ..................6 Aperçu du tourniquet .....................6 Dispositifs de commande ..................9 Signaux de sortie et d’entrée et leurs paramètres ..........11 Modes de commande du tourniquet ..............14 Contrôle du tourniquet à...

  • Page 4: Utilisation

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Chers acheteurs! Toutes nos félicitations pour l’achat du tourniquet PERCo. Vous avez choisi un produit de haute qualité qui vous servira longtemps, si toutes les exigences de l’installation et de l’exploitation sont observées. Le Manuel d’instructions pour le tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 (appelé...

  • Page 5: Spécifications Techniques

    Manuel d’instructions SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Alimentation CC.......................12±1.2 V Consommation......................8.5 W max Courant d'entrée maximum..................0.7 A max Débit (dans le mode de passage unique) ..........30 personnes/minute Débit (dans le mode de passage libre) ..........60 personnes/minute Largeur du passage ....................600 mm Force de la rotation de bras ................

  • Page 6: Kit De Livraison

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 KIT DE LIVRAISON 4.1 Kit de livraison standard Equipement de base: Bâti ..........................1 Bras ..........................3 Remarque: Les bras ne sont pas inclus dans le prix du tourniquet. Pour les commander, l’acheteur doit choisir le type de bras convenable dans le tarif du producteur et les rajouter à...

  • Page 7: Description

    Manuel d’instructions DESCRIPTION Particularités du tourniquet  Le tourniquet peut être commandé d’une manière autonome, à partir d’un pupitre de commandes, d’une radiocommande ou à partir d’un SCA.  L’alimentation sous tension électrique de 14 V ne représente aucun danger pour l’homme (pour les indicateurs extérieurs –...
  • Page 8 Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Dessin 1: Tourniquet, vue globale 1 – bâti du tourniquet; 2 – capot avec un tableau LED; 3 – moyeu; 4 – mécanisme de rotation; 5 – bras; 6 – boulon M8 pour fixer les bras ;...
  • Page 9 Manuel d’instructions 5.2.2 Un tableau lumineux LED se trouve sur le côté frontal du capot (2). Les indicateurs du tableau montrent le sens du passage autorisé (flèches vertes) ou le passage interdit (croix rouge). 5.2.3 Le pupitre de commandes / la radiocommande / le contrôleur SCA (10) et la source d’alimentation du tourniquet (8) se connectent à...

  • Page 10: Dispositifs De Commande

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 5.2.5 La carte logique CLB (dessin 2) comprend:  connecteur X1 (Control) — pour relier le mécanisme de contrôle (il se connecte par le câble du tourniquet);  bornier XT1.L (In) — pour connecter le pupitre de commandes / la radiocommande / les entrées du contrôleur SCA ou pour connecter un dispositif de déblocage...
  • Page 11 Manuel d’instructions...

  • Page 12: Signaux De Sortie Et D'entrée Et Leurs Paramètres

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Tableau 1 Désignations sur le schéma du dessin 3 Position Désignation Quantité Remarque A1*, A2* Indicateur extérieur Source d’alimentation des indicateurs extérieurs Sirène d’alarme 12V CC Source d’alimentation du tourniquet Carte logique CLB CLB.100.00 Mécanisme de contrôle TTR-06.140.00 Module de l’indication TTR-04.500...

  • Page 13: Les Relais Pass A (Contacts Pass A Et Common), Pass B

    Manuel d’instructions Dessin 4: Élément de commande SCA – contact de relais normalement ouvert Dessin 5: Élément de commande SCA – circuit sortie collecteur ouverte Un élément de commande doit avoir des caractéristiques des signaux suivantes: L’élément de commande est un contact de relais: courant commuté...
  • Page 14 Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 de sortie pour PASS A, PASS B, Ready, Det Out et Alarm sont les contacts de relais (dessin 6) ayant caractéristiques des signaux suivantes: tension maximum commutée du courant continu ..........42 V courant maximum commuté ................0.25 А...

  • Page 15: Modes De Commande Du Tourniquet

    Manuel d’instructions 5.5 Modes de commande du tourniquet 5.5.1 Il existe deux modes de commande de tourniquet – pulsionnel et potentiel. Ces modes de commande déterminent les modes de fonctionnement possibles du tourniquet (tableaux 2 et 3). 5.5.2 Le mode de commande dépend de la présence d’une barrette sur le connecteur J1 (la position du connecteur J1 est montrée sur le dessin 2 et sur l’étiquette autocollante qui se trouve à...

  • Page 16: Contrôle Du Tourniquet À Partir D'un Pupitre De Commandes

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 5.6 Contrôle du tourniquet à partir d’un pupitre de commandes 5.6.1 Quand on appuie sur les boutons du pupitre de commandes (bouton STOP et les deux boutons correspondants aux sens de passage), on voit la fermeture du contact correspondant Unlock A, Stop et Unlock B avec le contact GND (c’est-à-dire la formation...

  • Page 17: Contrôle Du Tourniquet À Partir D'un Contrôleur Sca

    Manuel d’instructions 5.8 Contrôle du tourniquet à partir d’un contrôleur SCA 5.8.1 Dans le mode de commande pulsionnel la commande du tourniquet à partir d’un contrôleur SCA est équivalente à celle d’un pupitre de commandes. 5.8.2 Dans le mode de commande potentiel la commande du tourniquet à partir d’un contrôleur SCA est équivalente à...
  • Page 18 Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 niveau apparaît à l’entrée Fire Alarm le tourniquet commence à fonctionner dans le mode "Passage interdit". 5.9.3.2 Si dans le mode potentiel le signal de bas niveau est annulé à l’entrée Fire Alarm, les deux sens s’ouvrent et restent ouverts lorsque ce signal est absent. Ce temps-là...

  • Page 19: Déblocage Mécanique Du Tourniquet

    Manuel d’instructions 5.10 Déblocage mécanique du tourniquet 5.10.1 La fonction du déblocage mécanique sert à débloquer le tourniquer en cas d’urgence, par exemple, lors d’un défaut d’alimentation. 5.10.2 Pour le déblocage mécanique du tourniquet il faut mettre la clé (14) dans la serrure de déblocage mécanique (15), la faire tourner à...

  • Page 20: Étiquetage Et Emballage

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 ÉTIQUETAGE ET EMBALLAGE Le tourniquet a une étiquette autocollante qui se trouve sur le côté du bâti du tourniquet. Pour y accéder il faut retirer (à l’aide d’une clé à douille) le boulon de fixation du capot avec le tableau LED (2) qui se trouve sur la surface inclinée du bâti, plus bas que le...

  • Page 21: Installation Du Tourniquet

    Manuel d’instructions INSTALLATION DU TOURNIQUET 8.1 Détails de l’installation du tourniquet Les recommandations: 1. Installer le bâti du tourniquet sur une surface plate et stable en béton (béton BL400 ou plus) ou en pierre dont la largeur est plus de 150 mm; 2.

  • Page 22: Longueur Des Câbles

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Dessin 8: Recommandations pour l’organisation de la zone du passage 8.3 Longueur des câbles Longueur maximale des câbles du pupitre de commandes / du contrôleur SCA ne doit pas dépasser 50 mètres. Longueur maximale du câble de la source d’alimentation dépend de sa section et doit être: Pour la section du câble 0.2 mm²...
  • Page 23 Manuel d’instructions Dessin 9: Marquage des trous au sol pour fixer le bâti 8.4.4 Enlevez le capot avec le tableau LED (2):  retirez le boulon de fixation du capot avec le tableau LED (2) qui se trouve sur la surface inclinée du bâti, plus bas que le moyeu du tourniquet (3), près de la serrure de déblocage mécanique (15);...
  • Page 24 Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 8.4.7 Vérifiez que toutes les connexions électriques sont correctes. Fixez les câbles avec des tendeurs du kit de livraison. Les points de fixation sont : le trou qui se trouve sur l’aile horizontale du bâti du tourniquet et le trou sur la serrure de déblocage mécanique à...

  • Page 25: Utilisation Du Tourniquet

    Manuel d’instructions UTILISATION DU TOURNIQUET 9.1 Mise en marche Attention! Observez les règles générales de sécurité électrique lors de l'utilisation du tourniquet. Vérifiez que toutes les connexions sont correctes et que le câble de la source d’alimentation fonctionne normalement (chapitre 8.4.6). Mettez le câble (7) de la source d’alimentation du tourniquet (8) dans la prise (la tension et la fréquence sont indiquées dans le certificat de garantie de la source d’alimentation.
  • Page 26 Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Tableau 2: Mode de commande pulsionnel (la barrette se trouve sur le connecteur J1) Modes de Manipilations de Indication Réponse Indication fonctionneme l’utilisateur sur le sur le capot du tourniquet № sur le pupitre pupitre de du bâti du...

  • Page 27: Modes De Fonctionnement Du Tourniquet Dans Le Mode De Commande Potentiel

    Manuel d’instructions Remarque: Une fois que le bouton du pupitre de commandes est appuyé, un signal de bas niveau est envoyé (par rapport au contact GND) au bornier XT1.L (Unlock A, Unlock B et Stop). 9.3 Modes de fonctionnement du tourniquet dans le mode de commande potentiel Regardez le tableau 3 pour comprendre le principe de la programmation des modes de fonctionnement et de l’indication à...

  • Page 28: Actions En Cas D'urgence

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 9.4 Actions en cas d’urgence Pour l’évacuation des gens du territoire des sites en cas d’urgence (incendie, désastres etc.) il faut prévoir une sortie de secours. La section de barrière articulée antipanique peut former une telle sortie.

  • Page 29: Entretien

     sortez les bouchons (13) des trous en bas du bâti du tourniquet;  serrez les boulons d’ancrage(12);  remettez les bouchons (13). Si lors du contrôle visuel vous trouvez des éléments défectueux, veuillez vous adresser au centre de service après-vente de la compagnie PERCo).

  • Page 30: Transit Et Stockage

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Dessin 11: Position des éléments à l’intérieur du bâti du tourniquet (la carte CLB n’est pas montrée) TRANSIT ET STOCKAGE Le tourniquet dans l’emballage original du producteur peut être transporté par avion ou dans des conteneurs et des wagons avec toit.

  • Page 31: Annexe А. Algorithme Des Signaux De Contrôle Dans Le Mode De Commande Pulsionnel

    Manuel d’instructions ANNEXES ANNEXE А. Algorithme des signaux de contrôle dans le mode de commande pulsionnel Il est possible de former des commandes suivantes (une commande est un front actif du signal (transformation d’un signal de bas niveau en un signal de haut niveau) sur un contact, mais à...

  • Page 32: Annexe B. Algorithme Des Signaux De Contrôle Dans Le Mode De Commande Potentiel

    Tourniquet tripode électromécanique TTR-04.1 Passage libre (les deux sens du passage sont ouverts). Le front actif est sur le contact Unlock A; le bas niveau est sur les contacts Stop et Unlock B ou le front actif est sur le contact Unlock B, le bas niveau est sur les contacts Stop et Unlock A ou le front actif est sur le contact Stop, le bas niveau est sur les contacts Unlock A et Unlock B.
  • Page 33 PERCo 4 bât 2, rue Polytechnicheskaya 194021 Saint-Pétersbourg Russie Tel: +7 812 247 04 64 E-mail: export@perco.com support@perco.com www.perco.com...
  • Page 34 www.perco.com...

Ce manuel est également adapté pour:

T-5

Table des Matières