TABLE DES MATIÈRES UTILISATION ......................3 CONDITIONS D’EXPLOITATION ................3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ................4 KIT DE LIVRAISON.....................4 4.1 Kit standard de livraison ....................4 4.2 Équipement optionnel (livré sur commande) .............4 DESCRIPTION......................6 5.1 Particularités du tourniquet ..................6 5.2 Aperçu du tourniquet ....................6 5.3 Dispositifs de commande du tourniquet..............8 5.4 Signaux de sortie et d’entrée et leurs paramètres .............9 5.5 Modes de commande du tourniquet ................11 5.6 Contrôle du tourniquet à...
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 Chers Acheteurs ! Toutes nos félicitations pour l’achat du tourniquet PERCo. Vous avez choisi un produit de haute qualité qui vous servira longtemps, si toutes les exigences de l’installation et de l’exploitation sont observées. Le Manuel d’instructions pour le tourniquet tripode électromécanique avec les bras anti- panique automatiques TTR-07.1 (appelé...
Manuel d’instructions 3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Alimentation CC ....................121,2 V DC Courant consommé ....................6 A max. Consommation ....................72 W max. Débit : dans le mode de passage unique ..........30 personnes / minute dans le mode de passage libre ..........60 personnes / minute Largeur du passage ....................
Page 6
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 Dessin 1. Tourniquet : vue globale 1 – bâti du tourniquet; 2 – capot avec un tableau LED; 3 – moyeu; 4 – boulons de fixation du moyeu; 5 – bras; 6 – câble réseau 7 – source d’alimentation du tourniquet ;...
Manuel d’instructions 5 DESCRIPTION 5.1 Particularités du tourniquet Le tourniquet peut être commandé d’une manière autonome, à partir d’un PC, d’un DR ou à partir d’un SCA. L’alimentation sous tension électrique de 14 V ne représente aucun danger pour l’homme.
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 5.2.4 Le PC (17) représente un appareil compact de table dans un boîtier en plastique ABC à résistance élevée aux chocs. Le PC sert à programmer et à indiquer les modes de fonctionnement du tourniquet lors de la commande manuelle. La vue globale du PC est présentée sur le dessin 2.
Manuel d’instructions bloc de connecteurs XT3 (+12VDC) — pour connecter la source d’alimentation du tourniquet; bloc de connecteurs XT4 (Light A) et XT5 (Light B) — pour connecter les indicateurs extérieurs (fermé / ouvert, un indicateur pour chaque sens); ...
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 5.3.4 Le DR se connecte aux contacts GND, Unlock A, Stop et Unlock B du bloc de connecteurs XT1.L. 5.3.5 Les sorties du contrôleur SCA se connectent aux contacts GND, Unlock A, Stop et Unlock B du bloc de connecteurs XT1.L.
Page 11
Manuel d’instructions Les indicateurs rouges qui s’allument ou s’éteignent signalent le déclenchement ou le relâchement du relais PASS A, PASS B, Ready, Detector et Alarm (dessin 3). Les étages de sortie pour PASS A, PASS B, Ready, Det Out et Alarm sont les contacts de relais (dessin 6) ayant les caractéristiques des signaux suivantes: tension maximum commutée du courant continu ..........
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 5.5 Modes de commande du tourniquet 5.5.1 Il existe deux modes de commande de tourniquet – pulsionnel et potentiel. Ces modes de commande déterminent les modes de fonctionnement possibles du tourniquet (Tableaux 2 et 3). 5.5.2 Le mode de commande dépend de la présence d’une barrette sur le connecteur J1 (la position du connecteur J1 est montrée sur le dessin 3 et sur l’étiquette autocollante qui...
Manuel d’instructions 5.6 Contrôle du tourniquet à partir d’un PC 5.6.1 Quand on appuie sur les boutons du PC (bouton STOP et les deux boutons correspondants aux sens de passage), on voit la fermeture du contact correspondant Unlock A, Stop et Unlock B avec le contact GND (c’est-à-dire, la formation d’un signal de bas niveau par rapport au contact GND).
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 5.9 Équipements optionnels 5.9.1 Les équipements optionnels à connecter au tourniquet sont : – capteur de contrôle de la zone du passage et sirène ; – dispositif de déblocage d’urgence ; – indicateurs extérieurs. 5.9.2 Le capteur de contrôle de la zone du passage se connecte au bloc de connecteurs XT1.L ;...
Manuel d’instructions Dessin 7. Étages de sortie pour Light A et Light B 5.10 Déblocage automatique d’urgence du tourniquet La fonction du déblocage automatique d’urgence est automatiquement activée si le tourniquet n’est pas alimenté, par exemple, si la source d’alimentation est en panne. Le bras du tourniquet qui ferme le passage commence à...
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 5.11.3 En cas du retardement du passage autorisé à plus de 30 secondes, la formation du signal Ready se passe de la manière suivante. Si les bras ne reviennent pas dans la position de fermeture pendant 30 secondes dès le début du passage qui commence par une rotation des bras à...
Manuel d’instructions 8 INSTALLATION DU TOURNIQUET Lors de l’installation du tourniquet, observez toutes les mesures de sécurité décrites dans le chapitre 7.1. 8.1 Détails de l’installation du tourniquet L’installation du tourniquet est une procédure importante dont dépendent l’efficacité du fonctionnement et la durée de vie du tourniquet. Avant de commencer les travaux, il est recommandé...
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 Pour pouvoir enregistrer des passages dans le mode de commande du tourniquet à partir d’un contrôleur SCA, il faut organiser la zone du passage de manière que l’angle de la rotation des bras lors du passage soit au minium 70° (dessin 8).
Page 19
Manuel d’instructions techniques et opérationnels. Dessin 9. Marquage des trous au sol pour fixer le bâti et tirer les câbles Tableau 1. Désignations sur le schéma du dessin 10 Position Désignation Qté Électroaimant , A3 Indicateur extérieur Source d’alimentation des indicateurs extérieurs Sirène 12V DC Source d’alimentation du tourniquet Carte CLB.140...
Page 20
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 Si le dispositif Fire Alarm est absent, la barrette par fil est installée lors de la livraison Si le CCZP est absent, la barrette par fil est installée lors de la livraison Dessin 10. Schéma de connexion électrique 3.
Page 21
Manuel d’instructions 5. Connectez le câble d’alimentation (8) de la source d’alimentation (6) au bloc de connecteurs XT3 de la carte CLB. Connectez le câble (12) du PC (11) au bloc de connecteurs XT1.L de la carte CLB. S’il le faut, connectez les câbles des autres dispositifs aux blocs de connecteurs correspondants (dessins 3 et 10).
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 9 UTILISATION DU TOURNIQUET Lors de l'utilisation du tourniquet, observez toutes les mesures de sécurité décrites dans le chapitre 7.2. Il est interdit : faire passer par le tourniquet les objets dont les dimensions dépassent la largeur du passage , ...
Page 23
Manuel d’instructions Tableau 2. Mode de commande pulsionnel (la barrette se trouve sur le connecteur J1) Manipulations Indication Réponse Modes de Indication № de l’utilisateur sur le du tourniquet fonctionnement sur le PC sur le PC tableau LED à la rotation des bras Appuyez sur le Un indicateur "Passage interdit"...
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 9.3 Modes de fonctionnement du tourniquet dans le mode de commande potentiel Regardez le Tableau 3 pour comprendre le principe de la programmation des modes de fonctionnement et de l’indication à partir d’un PC. Les sens du passage sont indépendants : le choix d’un mode de passage dans un sens ne change pas le mode de passage dans...
Manuel d’instructions 9.5 Guide de dépannage Lorsqu’un problème survient, veuillez d’abord consulter les points suivants du Tableau 4. Tableau 4. Guide de dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION La source d’alimentation est Pas de tension Débranchez la source d’alimentation du tourniquet, sous tension, mais à...
Page 26
(14). Si lors du contrôle visuel, vous trouvez des éléments défectueux, veuillez vous adresser au centre de service après-vente de la compagnie PERCo. Dessin 11. Position des éléments à l’intérieur du bâti du tourniquet (a, b, c – points de lubrification) 1 –...
Manuel d’instructions 11 TRANSIT ET STOCKAGE Le tourniquet dans l’emballage original du producteur peut être transporté par avion ou dans des conteneurs et des wagons avec toit. Les caisses doivent être empilées par 4 au maximum. Il est recommandé de stocker le tourniquet à l’intérieur sous la température entre –40°C ÷ +45°C et sous l’humidité...
Tourniquet tripode électromécanique TTR-07.1 Passage libre dans le sens B (le tourniquet est ouvert pour le passage dans le sens B). Le front actif est sur le contact Unlock B, le bas niveau est sur le contact Stop, le haut niveau est sur le contact Unlock A ou le front actif est sur le contact Stop, le bas niveau est sur le contact Unlock B, le haut niveau est sur le contact Unlock A.