Harbor Breeze MAYFIELD C-BTH44ABZC5L Mode D'emploi page 10

WIRING
1b. FAN CONTROLLED BY PULL CHAIN,
LIGHT BY WALL SWITCH: If you intend to
control the fan light with a separate wall switch,
connect BLACK wire from fan to BLACK wire from
ceiling. Connect BLUE wire from fan to the
BLACK wire from the independent wall switch for
the light. Connect WHITE wire from fan to WHITE
wire from ceiling. Connect all GROUND (GREEN)
wires together from fan (on motor assembly (C)
and mounting bracket (A)) to BARE/GREEN wire
from ceiling.
1c. FAN AND LIGHT CONTROLLED BY TWO
WALL SWITCHES: If you intend to control the fan
and light with separate wall switches, connect
BLACK wire from fan to BLACK wire from the
independent wall switch for the fan. Connect
BLUE wire from fan to the BLACK wire from the
other independent wall switch for the light.
Connect WHITE wire from fan to WHITE wire
from ceiling. Connect all GROUND (GREEN)
wires together from fan (on motor assembly (C)
and mounting bracket (A)) to BARE/GREEN wire
from ceiling.
NOTE: BLACK wire is hot power for fan. BLUE
wire is hot power for light kit. White wire is common
for fan and light kit. BARE/GREEN wire is ground.
Wrap electrical tape (not included) around each
2. 2.
individual wire connector (CC) down to the wire.
WARNING: Make sure no bare wire or wire
strands are visible after making connections. Place
BARE/GREEN and WHITE connections on
opposite side of box from the BLACK and BLUE (if
applicable) connections.
Turn spliced/taped wires upward and gently push
wires and wire connectors (CC) into outlet box.
Hardware Used
CC Wire Connector
FAN CONTROLLED BY PULL CHAIN, LIGHT BY WALL SWITCH
FAN AND LIGHT CONTROLLED BY TWO WALL SWITCHES
1b
120 V Power
from ceiling
A
C
FAN AND LIGHT CONTROLLED BY TWO WALL SWITCHES
FAN AND LIGHT CONTROLLED BY TWO WALL SWITCHES
1c
120 V Power
from ceiling
A
C
2
CC
x 4
10
BLACK (WALL SWITCH)
BLACK BLACK
WHITE WHITE
GROUND/GREEN (BARE) GROUND/GREEN (BARE)
ND/GREEN ND/GREEN ND/GREEN
WHITE WHITE
WHITE WHITE WHITE
FROM FAN FROM FAN
BLACK
BLACK BLACK BLACK
BLUE BLUE
BLACK (WALL SWITCH)
BLACK (WALL SWITCH FOR LIGHT)
BLACK (WALL SWITCH)
WHITE WHITE
GROUND/GREEN (BARE)
GROUND/GREEN GROUND/GREEN
WHITE WHITE
WHITE WHITE WHITE WHITE
FROM FAN FROM FAN
BLACK
BLACK BLACK BLACK
BLUE BLUE
BLACK (WALL SWITCH)
CC
CC
CC
CC
CC
CC