Spécifications de l'équipement
Les systèmes OneFlow
sont complets, autono-
®
mes, chargés de média filtrant et prêts à l'em-
ploi. Un simple raccord d'entrée et de sortie est
requis pour l'installation. Consulter les pressions,
températures et limites chimiques de l'eau pour le
fonctionnement afin d'assurer la compatibilité.
i
Remarques importantes!
Les conduites de cuivre doivent être passivées
pendant au moins 4 semaines avant de faire
fonctionner l'appareil. Ne pas utiliser dans des
systèmes fermés.
Spécifications
pH
6,5 à 8,5
Dureté (maximum)
75 grains (1 300 ppm CaCO3)
Pression de l'eau
15 psi à 100 psi (103 kPa à 6,9 bar)
Température
5 °C à 43 °C (40 °F à 110 °F)
Chlore
< 3 ppm
Fer (maximum)
0,3 mg/l
Manganèse (maxi-
0,05 mg/l
mum)
Cuivre
Non autorisé
Huile et H2S
Non autorisé
Polyphosphate
Non autorisé
Silice (maximum)
10 ppm
Spécifications mécaniques
MODÈLE
Poids sec (livres)
Poids de fonctionnement
(livres)
Dimensions
(nominales - pouces)
a
b
c*
d
e*
10,25
* La hauteur hors tout et la hauteur du raccord d'entrée varient
en fonction des matériaux et des tolérances d'assemblage.
Prévoir un dégagement supplémentaire au-dessus du réservoir
pour les raccordements.
Débit de service maximum (gal./min) par
rapport à la température de l'eau
Systèmes en service continu :
4 °C
7 °C
Système
(40 °F)
(45 °F)
14-65
40
44
16-65
45
51
Systèmes en service intermittents :
14-65
189 L/min (50 gpm) à toutes les températures
16-65
284 L/min (75 gpm) à toutes les températures
* Le service intermittent est défini comme moins de 2 heures de
débit maximum par période de 24 heures. Les taux de haut débit
peuvent être obtenus en combinant les systèmes dans un réseau.
c
1465
1665
54
68
350
420
17
17
14
16
79
79
65
65
10,50
10 °C
13 °C
16 °C
18 °C
(50 °F)
(55 °F)
(60 °F)
(65 °F)
48
50
50
50
56
59
63
69
i
Remarques importantes!
• Afin d'isoler le réservoir pour l'entretien, nous vous
conseillons d'installer un robinet à tournant sphérique
b
d'union double à l'entrée et à la sortie.
d
• Une vanne de dérivation complète doit être installée pour que
le débit d'utilisation total puisse être dévié du système pour
l'entretien.
• Le système OneFlow
ascendant, ce qui est l'opposé d'un adoucisseur
conventionnel. L'entrée se trouve en bas et la sortie en haut.
e
Installation
a
Serrer les douilles du réservoir
Installation de la tuyauterie
Raccordez la tuyauterie d'entrée et de sortie
selon vos préférences, et dans le respect de
tout code local applicable. Incluez des raccords
d'échantillon/d'évacuation avec des connexions de
robinet d'arrosage sur la tuyauterie d'entrée et de
sortie afin de faciliter le démarrage et l'entretien.
i
Remarques importantes!
Il est très important d'utiliser des raccords flexibles
sur la tuyauterie d'entrée et de sortie. Les réservoirs
se dilatent et se contractent avec les variations de
pression d'eau. Des raccords flexibles empêcheront
les fuites au niveau du réservoir et de la tuyaute-
rie. Commandez la pièce numéro C515285 pour
raccords flexibles Watts de 5 cm (2 po). Il vous en
faudra 2 pour l'installation.
Support de
!
la tuyauterie
Le poids total de la tuyauterie et des robi-
nets doit être supporté par des attaches
de tuyaux Unistrut ou d'autres moyens.
Les raccords du réservoir ne peuvent pas
supporter le poids de la tuyauterie. Cette
photo illustre une installation à plusieurs
réservoirs avec une tuyauterie adéquate-
ment supportée.
Mise en route
Raccorder une conduite sur l'embout de la
sortie du réservoir. Acheminer la conduite vers
une évacuation.
21 °C
Ouvrir lentement/partiellement le robinet à bille
(70 °F)
de l'eau d'alimentation. Laisser le réservoir se
remplir d'eau lentement. Lorsqu'un filet d'eau
50
régulier apparaît au niveau de l'évacuation,
75
fermer le robinet d'alimentation en eau.
Ouvrir les robinets d'alimentation et de sortie
du système. Mettre les robinets de dérivation
de la position de dérivation à la position de
service. Ouvrir un robinet proche en aval du
système OneFlow
Inspecter pour toute fuite éventuelle.
Effectuer les réparations nécessaires.
Le système est maintenant prêt à être utilisé.
13
fonctionne en mode Courant
®
Douille du réservoir.
Tourner dans le sens
horaire pour serrer.
Allonger le résevoir au sol et vérifier les douilles
sur l'entrée et la sortie (en haut et en bas) du
réservoir. Elles se desserrent généralement
lors du transport. Serrer les douilles avec une
clé à sangle selon le besoin.
pour dissiper l'air.
®
2
1