Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IOM-OF1465-75H
Installation, Operation and
Maintenance Manual
Series OF1465-75H
Hot Water Systems
OneFlow
Anti-Scale System
®
Chemical-Free, Salt-Free Scale Prevention
Introduction
The Watts OneFlow
Anti-Scale System hot water systems are
®
intended primarily for use with commercial dishwashers, booster
heaters, or steam generators. In this application they are installed
between the hot water supply and the booster heater or steam
generator. There may be other hot water applications for OneFlow
®
Hot Water Systems where the feedwater temperature is between
100°F (38°C) – 150°F (66°C).
Watts OneFlow
will reduce or eliminate scale formation in the
®
booster heater as well as reducing spotting and streaking normally
associated with hard water.
OF 1465-75H
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Watts OneFlow OF1465-75H Série
Sommaire des Matières pour Watts OneFlow OF1465-75H Série
- Page 1 OneFlow Anti-Scale System ® Chemical-Free, Salt-Free Scale Prevention Introduction The Watts OneFlow Anti-Scale System hot water systems are ® intended primarily for use with commercial dishwashers, booster heaters, or steam generators. In this application they are installed between the hot water supply and the booster heater or steam generator.
-
Page 2: Equipment Specifications
Equipment Specifications Cautions! OneFlow systems are complete, self-contained, loaded with media ® • Do not let the system freeze. Damage to the tank may result. and ready to use. A simple inlet and outlet connection is all that is • System must be operated in a vertical position. Do not lay it required for installation. - Page 3 OneFlow system. We recommend the use of the CPVC ® ing the appliance that requires pre-heated water. pipe (not suppled with the system but available from Watts). 7. Open the supply valve to the OneFlow system. ® Observe standard plumbing practices and local plumbing codes.
- Page 4 7. Defective parts are subject to inspection by either Watts Regulator Company or any authorized representative before final commitment of warranty adjustment is made. 8. Watts Regulator Company reserves the right to make changes or substitutions in parts or equipment with material of equal quality or value and of then current production.
- Page 5 ® 38 ºC y 66 ºC (100 ºF y150 ºF). OneFlow de Watts reducirá o eliminará la formación de sarro en el ® elevador de temperatura además de reducir las manchas y rayas asociadas normalmente con el agua dura.
-
Page 6: Especificaciones Del Equipo
Especificaciones del equipo ¡Precaución! Los sistemas OneFlow son completos, autónomos y vienen car- ® • No deje que el sistema se congele ya que puede dañarse el gados con medios y listos para usar. Lo único que se necesita para tanque. - Page 7 ® alimentación del aparato que requiera agua precalentada. recomendamos que use una tubería de CPVC (no provista con el sistema pero disponible en Watts). Respete las 7. Abra la válvula de suministro del sistema OneFlow ® prácticas estándar de plomería y los códigos de plomería 8.
-
Page 8: Garantía Limitada
8. Watts Regulator Company se reserva el derecho a realizar cambios o sustituciones en las piezas o el equipo por materiales de valor o calidad equivalente y producción vigente en el momento. -
Page 9: Système Antitartre Oneflow ® Prévention Du Tartre Sans Produits Chimiques Et Sans Sel
Introduction Les systèmes de traitement de l’eau chaude avec système antitartre OneFlow de Watts sont conçus pour une utilisation avec un ® lave-vaisselle commercial, un réchauffeur de combustible auxiliaire ou une chaudière à vapeur. Pour ce genre d’applications, ils sont installés entre l’alimentation en eau chaude et le réchauffeur de... -
Page 10: Spécifications De L'équipement
Spécifications de l’équipement Mises en garde! Les systèmes OneFlow sont complets, autonomes et remplis de ® • Ne pas laisser le système geler. Cela pourrait endommager le média et sont prêts à être utilisés. L’installation ne requiert qu’un réservoir. raccord d’entrée et de sortie. Veuillez passer en revue les limites •... -
Page 11: Aperçu Du Systèmes De Traitement De L'eau Chaude
PVC-C (non fourni avec le système mais disponible 7. Ouvrir le robinet d’alimentation vers le système OneFlow ® chez Watts). Respecter les procédures de plomberie habituelles et les codes locaux de plomberie. 8. Effectuer un cycle de remplissage de l’appareil raccordé... -
Page 12: Garantie Limitée
7. Les pièces défectueuses seront soumises à une inspection par Watts Regulator Company ou par un représentant agréé avant que le recours en garantie final ne soit accepté. 8. Watts Regulator Company se réserve le droit de remplacer ou de changer les pièces ou l’équipement par un matériau de qualité et de valeur égales et en cours de production.