Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation, Operation and Maintenance Manual
Model OF817-8H
OF817-12H
OF1019-20H
OneFlow
Anti-Scale Systems
®
for Hot Water
Chemical-Free, Salt-Free
Scale Prevention
WARNING
!
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information
can result in death, serious personal injury, property
damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
Introduction
The OneFlow
Anti-Scale System for hot water provides pro-
®
tection from scale formation on internal plumbing surfaces
where the hot water feed line is being further heated, such
as a booster heater. These OneFlow systems use specially
designed components to work in applications where the
incoming water is heated between 100°F - 140°F (38°C - 60°C)
but has not yet been treated for scale control. These types of
applications typically involve protecting and extending the life
of equipment and instruments from the damaging effects of
hard water scale.
OneFlow prevents scale by transforming dissolved hardness
minerals into harmless, inactive microscopic crystal particles.
These crystals stay suspended in the water, have a greatly
reduced ability to react negatively like dissolved hardness
does, and eventually find their way to the drain. OneFlow is
particularly useful in higher temperature applications where
scale formation is accelerated. The system requires very little
maintenance, no backwashing, no salt and no electricity.
Typical hardness problems, especially build-up of scale in
boilers and steamers is greatly reduced.
OneFlow is not a water softener or a chemical additive (like
anti-scalants or sequestrants). It is a scale prevention device
with proven third party laboratory test data and years of suc-
cessful residential and commercial installations. OneFlow is
the one water treatment device that effectively provides scale
protection and is a great salt-free alternative to water soften-
ing (ion exchange) or scale sequestering chemicals. Laundry
and warewashing chemistry will likewise require adjustments.
WARNING
!
You are required to consult the local building and plumbing codes prior
to installation. If the information in this manual is not consistent with
local building or plumbing codes, the local codes should be followed.
Inquire with governing authorities for additional local requirements.
OneFlow Benefits
• Chemical-free scale prevention and protection – converts hard-
ness minerals to harmless, inactive microscopic crystals making
OneFlow an effective alternative technology to a water softener
for the prevention of scale due to water hardness
• Virtually maintenance free – no control valve
• System and components designed to work specifically with hot
water applications
• Uses environmentally friendly technology by using no salt or
other chemicals to constantly add, no electricity and no waste-
water
• Improves efficiency of water using appliances and equipment
• Simple sizing and installation – all you need to know is pipe size
and flow rate
• Built-in bypass valve provides flexibility for off-line service or
media replacement
• OneFlow does not remove minerals or add sodium to the water
supply
• Long life media requires replacement once every three years
• Effective retro-fit technology where scale control was not
previously considered
OneFlow media is certified by WQA
to NSF/ANSI/CAN Standard 61 and
NSF/ANSI 372 for Lead Free compliance.
WARNING
!
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of
unknown quality without adequate disinfection before or after the
system.
IOM-OF817-8H_12H_1019-20H

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Watts OneFlow OF817-8H

  • Page 1 IOM-OF817-8H_12H_1019-20H Installation, Operation and Maintenance Manual Model OF817-8H OF817-12H OF1019-20H OneFlow Anti-Scale Systems ® for Hot Water Chemical-Free, Salt-Free Scale Prevention WARNING Read this Manual BEFORE using this equipment. Failure to read and follow all safety and use information can result in death, serious personal injury, property damage, or damage to the equipment.
  • Page 2 • Must be used on hot water. This system is not designed for cold cases can be easily wiped down with a damp cloth and will not (<100°F) water. For cold water operation contact your Watts ® form hard scale deposits. A Point of Use (POU) Water Softener Representative for a system designed for cold water operation.
  • Page 3: Equipment Specifications

    USEPA Safe Drinking Water Act. Specific Mineral and Metal MCL's, Anytime OneFlow systems are installed above the ground floor of identified in Watts published Feed Water Chemistry Requirements, a building it is recommended that a vacuum relief valve also be supersedes the USEPA SDWA.
  • Page 4 IN - Hot Water connectors (not suppled with (100°F-140°F) the system but available from OUT - OneFlow Watts). Include a supply valve Treated Water (user supplied) in this supply Unscrew and remove the Dump the water and media line. The full weight of the head from the tank along into a bucket.
  • Page 5: Parts List

    7. Defective parts are subject to inspection by either Watts Regulator Company or any authorized representative before final commitment of warranty adjustment is made. 8. Watts Regulator Company reserves the right to make changes or substitutions in parts or equipment with material of equal quality or value and of then current production.
  • Page 6 IOM-OF817-8H_12H_1019-20H Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento Sistema antisarro Modelo OF817-8H OF817-12H OF1019-20H Sistemas anti-sarro para agua caliente OneFlow ® Prevención de sarro sin sustancias químicas y sin sal ADVE RTE N CIA Lea este manual ANTES de utilizar el equipo. Beneficios de OneFlow ®...
  • Page 7 (<100°F [38 °C]). Para la operación con agua fría, químicas adicionales. Según la dureza, se pueden producir manchas comuníquese con su representante de Watts para obtener un sistema de sarro suave. En la mayoría de los casos, las manchas de sarro diseñado para la operación con agua fría.
  • Page 8: Especificaciones Del Equipo

    Si no químicos de agua de alimentación publicados de Watts reemplazan la se utiliza la válvula de alivio del vacío, entonces debe activarse la SDWA (Ley del Agua Potable Segura) de la USEPA.
  • Page 9 SALIDA: agua inoxidable (no suministrados tratada con con el sistema, pero OneFlow ® disponibles en Watts). Incluya una válvula de suministro (provista por el usuario) en esta tubería de suministro. El peso total de las tuberías y válvulas debe apoyarse en soportes para tubería o por otros medios.
  • Page 10: Lista De Partes

    7. Las piezas defectuosas están sujetas a inspección por parte de Watts Regulator Company o cualquier representante autorizado antes de que se asuma el compromiso final de ajuste de garantía. 8. Watts Regulator Company se reserva el derecho de realizar cambios o sustituciones en las piezas o el equipo por materiales de valor o calidad equivalente y de producción vigente en ese momento.
  • Page 11: Avantages De Oneflow

    IOM-OF817-8H_12H_1019-20H Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien Système anti-tartre Modèle  OF817-8H OF817-12H OF1019-20H Systèmes anticalcaire OneFlow ® pour eau chaude Prévention du tartre sans produits chimiques, sans sel AVERT IS SE ME N T Lisez ce manuel AVANT d’utiliser cet équipement. Le non-respect de toutes les instructions de sécurité...
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    (< 100 °F [38 °C]). Pour un fonctionnement avec l’eau potable en un seul passage SANS additifs chimiques supplémentaires. eau froide, communiquez avec votre représentant Watts pour un Selon la dureté, de légères traces de tartre pourraient apparaître. Ces légères système conçu pour l’eau froide.
  • Page 13: Spécifications Sur L'équipement

    1,3 ppm, veuillez communiquer avec l’équipe d’assistance technique de Poids Watts Water. Pour réduire davantage tout problème d’excès de cuivre, évitez d’appliquer un débit trop élevé sur les surfaces intérieures des tuyaux et utilisez un flux soluble à l’eau peu corrosif conforme à...
  • Page 14: Serrez La Tête Du Réservoir

    SORTIE – Eau traitée acier inoxydable (non fournis avec le système, mais offerts OneFlow ® chez Watts). Inclure une vanne d’alimentation (fournie par l’utilisateur) dans cette conduite d’alimentation. Le poids total de la tuyauterie et des vannes doit être soutenu...
  • Page 15: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Élément Qté Description TÊTE DU RÉSERVOIR VANNE DE DÉRIVATION DÉRIVATION VERS L’ACCOUPLEMENT DE TÊTE DE RÉSERVOIR AVEC DES JOINTS TORIQUES GRILLE SUPÉRIEURE TUBE DISTRIBUTEUR AVEC GRILLE INFÉRIEURE RÉSERVOIR 8X17 (POUR LES MODÈLES OF817-8H ET OF817-12H) RÉSERVOIR 10X19 (POUR MODÈLE OF1019 SEULEMENT) ATTACHE DE FIXATION TÊTE À...
  • Page 16: Garantie Limitée

    D’ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER. Le recours décrit en vertu de cette garantie constitue le seul recours à toute violation de la présente garantie et Watts Regulator Company ne saurait être tenue responsable de tout dommage accessoire, spécial ou indirect, y compris, sans s’y limiter : le transport, la manutention, la perte de profits ou le coût afférent à la réparation ou au remplacement d’autres biens qui seraient endommagés par suite du fonctionnement incorrect dudit produit;...

Ce manuel est également adapté pour:

Oneflow of817-12hOneflow of1019-20h

Table des Matières