България (Превод от оригиналните инструкции)
–
Носете защита за главата, ако има опасност от
падащи предмети.
При използването на храстореза може да възникне
откат. Осигурете правилно управление с помощта на
двете си ръце върху определените дръжки. Прочетете
и следвайте указанията в това ръководство, за да
намалите риска от откат.
ΜΕΙΩΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
Известно е, че вибрациите, произвеждани от ръчни
инструменти може да предизвикат у някои индивиди
заболяване,
наречено
(Raynaud's Syndrome). Симптомите може да включват
изтръпване, схващане и избледняване на пръстите,
обикновено се забелязват при излагане на студ.
Смята се, че наследствените фактори, излагането
на студ и влага, диетите, пушенето и някои работни
навици допринасят за развитието на тези симптоми.
Могат да се вземат някои мерки, които могат да се
предприемат от оператора, за да се намалят ефектите
от вибрациите:
■ Поддържайте телесната температура в студено
време. Когато работите с продукта, носете
ръкавици, за да поддържате ръцете и китките
си топли. Според изследвания главният фактор,
допринасящ за развитието на Raynaud's Syndrome,
е студеното време.
■ Правете
упражнения
кръвообращението след всеки работен цикъл.
■ Уверете
се,
че
инструментът
разположен в предназначената работна позиция,
преди да стартирате инструмента.
■ Ограничете излагането на вибрации на ден.
Редовно излизайте в почивка.
При поява на някой от симптомите на това заболяване,
незабавно прекратете употребата на инструмента и
посетете лекар.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продължителното
използване
може да доведе до наранявания или влошаване.
При използване на инструмента за продължителни
периоди от време правете чести почивки.
ТРАНСПОРТИРАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ
■ Спрете продукта и го изчакайте да се охлади,
преди да го транспортирате или приберете за
съхранение.
■ Почистете продукта от всички чужди частици.
■ Ако е поставено острие, използвайте предпазителя
Синдром
на
Рейнолд
за
активизиране
на
е
правилно
на
инструмента
му.
■ Изсипете останалото в резервоара гориво в съд,
одобрен за съхранение на бензин. Не забравяйте
да поставите обратно и да затегнете капачката за
горивото.
■ Пуснете двигателя да работи, докато спре. Така
ще се премахне цялото гориво, което може да се
втвърди и да запуши горивната система.
■ Източете верижно масло от резервоара в съд,
одобрен за съхраняване на масло. Не забравяйте
да поставите обратно капачката за маслото
правилно.
■ Съхранявайте
я
проветрявано място, което е недостъпно за
деца. Не го оставяйте в близост до корозивни
материали като градински химикали или соли за
размразяване. Не съхранявайте на открито.
■ Когато транспортирате продукта, го обезопасете
така, че да не може да се движи или да падне,
защото това може да доведе до евентуални
наранявания на хора или повреди по продукта.
■ Никога не носете или транспортирайте продукта,
докато двигателят работи.
■ Проверете какви са националните и местните
разпоредби за съхранение и работа с горива.
КРАТКОСРОЧНО
■ Спрете двигателя и го оставете да изстине, преди
да приберете продукта за съхранение.
■ Почистете продукта от всички чужди частици.
■ Съхранявайте
я
проветрявано място, което е недостъпно за деца.
■ Не го оставяйте в близост до корозивни материали
като градински химикали или соли за размразяване.
■ Не съхранявайте на открито.
363
на
хладно,
сухо
и
добре
на
хладно,
сухо
и
добре