Page 1
Pupitre d’exploitation AK-HRP1005G Modèle n° Lisez ce document lorsque vous utilisez le Pupitre d’exploitation AK-HRP1005G en association avec les caméscope à carte mémoire AJ-CX4000G. Pour les détails sur le fonctionnement du Pupitre d’exploitation AK-HRP1005G, veuillez visiter le site Web de Panasonic (https://pro-av.panasonic.net/manual/ en/index.html) et vous reporter au mode d’emploi (HTML ou PDF).
Sommaire Raccordement de l’appareil aux caméras AJ- CX4000 Raccordements Liste des fonctions compatibles Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ- CX4000) Liste du menu ROP 01 SCENE 02 SHUTTER SPEED 03 FILTER 04 PEDESTAL 05 CHROMA 06 GAIN 07 COLOR TEMP 08 WHITE BALANCE 09 FLARE 10 GAMMA...
Raccordement de l’appareil aux caméras AJ-CX4000 Raccordement de l’appareil aux caméras AJ-CX4000 Raccordements Utiliser un câble LAN pour raccorder le connecteur <REMOTE> à l’arrière de l’AJ-CX4000 au connecteur <LAN> de l’AK- HRP1005G. Régler le paramètre de connexion sur “LAN(AJ2)” dans le menu [CONNECT SETTING]. - 3 -...
Raccordement de l’appareil aux caméras AJ-CX4000 Liste des fonctions compatibles Quand l’appareil est utilisé en association avec un caméscope à carte mémoire AJ-CX4000, une partie des boutons de l’appareil, des bou- tons de sélection et d’autres fonctions de contrôle seront limités ou désactivés. S’assurer de vérifier les informations dans le tableau sui- vant.
Page 5
Raccordement de l’appareil aux caméras AJ-CX4000 ✓ : Activé Numéro Nom de la pièce Remarques × : Désactivé ✓ Bouton [GAIN] Lorsque ceci est réglé sur ON, le menu [GAIN] s’affiche sur le panneau LCD. ✓ Bouton [SHT] Lorsque ceci est réglé sur ON, le menu [SHUTTER SPEED] s’affiche sur le panneau LCD.
Page 6
Raccordement de l’appareil aux caméras AJ-CX4000 ✓ : Activé Numéro Nom de la pièce Remarques × : Désactivé ✓ Bloc de réglage [GAIN], [TEMP], Lorsque [GAIN] est allumé [GAMMA], [SKIN] Ajuste les éléments suivants. Molette de réglage du rouge (R) [WHITE BALANCE] >...
Page 7
Raccordement de l’appareil aux caméras AJ-CX4000 ✓ : Activé Numéro Nom de la pièce Remarques × : Désactivé ✓ Indicateur [ALM] Indicateur [OPT] × Indicateur [EXT] × Indicateur [D.EXT] × ✓ Affichage de la valeur de réglage Affiche les valeurs de réglage, sauf pour CC. Lorsque l’indicateur [SHT] et l’indicateur [SYNC] sont allumés Affiche les éléments suivants.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) Liste du menu ROP Lorsqu’un caméscope à carte mémoire AJ-CX4000 est connecté, le menu ROP se présente comme suit. Pour le réglage des valeurs rela- tives à la caméra, se reporter au mode d’emploi de la caméra. Pour plus de détails sur l’utilisation des menus, voir les sections suivantes du mode d’emploi.
Page 9
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) “FLARE R” (voir page 21) FLARE R FLARE G “FLARE G” (voir page 21) 09 FLARE FLARE B “FLARE B” (voir page 21) “SW” (voir page 21) “MODE” (voir page 22) MODE “GAMMA” (voir page 22) GAMMA “SW”...
Page 11
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) “MENU ON/OFF” (voir page 34) MENU ON/OFF CURSOR/PARAMETER “CURSOR/PARAMETER” (voir page 34) 20 CAMERA MENU CONTROL EXECUTE “EXECUTE” (voir page 34) MENU EXIT “MENU EXIT” (voir page 34) “21 ROP SETTING” (voir page 35) IRIS LEV MODE M.PED CONT Voir la section suivante du mode d’emploi.
Page 12
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) IP ADDRESS 1 Voir la section suivante du mode d’emploi. “39 ROP IP SETTING” IP ADDRESS 2 IP ADDRESS 3 IP ADDRESS 4 IP ADDRESS PORT IP ADDRESS UPLOAD SUBNET MASK 1 23 ROP IP SETTING SUBNET MASK 2 SUBNET MASK 3 SUBNET MASK 4...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 01 SCENE Élément Description des réglages SCENE1 Active/désactive (ON/OFF) un fichier de scène. Quand un fichier de scène est réglé sur ON, les autres fichiers de scène sont réglés sur OFF. SCENE2 SCENE3 SCENE4 SCENE5 SCENE6...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 02 SHUTTER SPEED Élément Description des réglages SHUTTER Commute sur ON/OFF la fonction d’obturation. SPEED MODE Commute entre l’obturateur fixe et le balayage synchrone. SYNC TYPE Commute l’unité du paramètre d’obturation. SPEED Règle la vitesse d’obturation dans l’unité sélectionnée dans [SPEED MODE]. - 14 -...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 03 FILTER Élément Description des réglages Affiche les informations relatives au filtre ND (les réglages ne peuvent pas être modifiés). Affiche les informations relatives au filtre CC (les réglages ne peuvent pas être modifiés). - 15 -...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 04 PEDESTAL Élément Description des réglages M.PED Ajuste le niveau de noir (ajustement du niveau du piédestal principal). OFFSET Règle de retenir ou non les niveaux de piédestal des canaux R, G et B lorsque la balance des noirs auto- matique est ajustée.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 05 CHROMA Élément Description des réglages LEVEL % Définit le niveau chromatique pour les signaux P et P PHASE Ajuste avec précision la phase chromatique pour les signaux P et P - 17 -...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 06 GAIN Élément Description des réglages GAIN Ajuste le gain de la vidéo. Active/désactive (ON/OFF) le contrôle de gain automatique. AGC LIMIT Règle la valeur maximale de gain lorsque [AGC] est sur “ON”. AGC POINT Règle la valeur F pour commuter la commande depuis le diaphragme automatique sur le gain automatique lorsque [AGC] est sur “ON”.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 07 COLOR TEMP Élément Description des réglages COLOR TEMP Règle la température de couleur. GAIN R Règle le niveau de correction de rouge pour la température de couleur. AXIS G Règle le niveau de correction de vert pour la température de couleur. GAIN B Règle le niveau de correction de bleu pour la température de couleur.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 08 WHITE BALANCE Élément Description des réglages W.BAL SELECT Règle le mode de la balance des blancs. GAIN OFFSET Règle la valeur du gain du canal R et du gain du canal B lorsque [W.BAL SELECT] est réglé sur A (AWB A) ou B (AWB B) et que la balance des blancs automatique est effectuée.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 09 FLARE Élément Description des réglages FLARE R Ajuste la lumière parasite du canal R. FLARE G Ajuste la lumière parasite du canal G. FLARE B Ajuste la lumière parasite du canal B. Active/désactive (ON/OFF) la correction de la lumière parasite.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 10 GAMMA Élément Description des réglages MODE Sélectionne le mode gamma. GAMMA Ajuste le niveau de correction de gamma. Ceci est activé lorsque [MODE] n’est pas sur “HLG”. Active/désactive (ON/OFF) la correction de gamma. F-REC DYNMC LV Règle la plage dynamique.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 11 KNEE Élément Description des réglages MODE Règle le mode de fonctionnement de la compression de dégradé (knee). POINT Règle la position du niveau de compression (point de knee) pour les signaux vidéo à haute luminosité. Ceci est activé...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 12 WHITE CLIP Élément Description des réglages WHITE CLIP SW Active ou désactive la fonction de clip blanc. Ceci est activé lorsque [MODE] dans le menu [GAMMA] n’est pas sur “HLG”. WHITE CLIP LEVEL(%) Règle le niveau de clip blanc.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 13 DRS Élément Description des réglages Active/désactive (ON/OFF) la fonction d’extension de plage dynamique. EFFECT DEPTH Règle le niveau de compression de la fonction d’extension de plage dynamique pour les zones à forte lumi- nosité.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 14 DETAIL Élément Description des réglages Règle le niveau de l’effet de détail global (détail principal). Ceci est activé lorsque [DTL SW] est sur “ON”. CORING Règle le niveau de signal (y compris le bruit) qui n’active pas l’effet de détail. Ceci est activé...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 15 SKIN TONE DTL Élément Description des réglages SKIN TONE DTL A Active/désactive l(ON/OFF) e tableau des couleurs de peau (détail des tons chair A) utilisé pour appliquer le détail de ton chair. SKIN TONE DTL B Active/désactive (ON/OFF) le tableau des couleurs de peau (détail des tons chair B) utilisé...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 16 MATRIX Élément Description des réglages TABLE Sélectionne le tableau de correction des couleurs. ADAPTIVE MATRIX Active/désactive (ON/OFF) la fonction de contrôle de la matrice linéaire conformément aux conditions de prise de vue. Règle la matrice linéaire entre le rouge et le vert.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 17 COLOR CORRECTION - 29 -...
Page 30
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) Élément Description des réglages SAT R Ajuste la saturation du rouge. PHASE R Ajuste la phase du rouge. SAT R-R-Mg Ajuste la saturation des couleurs comportant une proportion de 3/1 de rouge par rapport au magenta. PHASE R-R-Mg Ajuste la phase des couleurs comportant une proportion de 3/1 de rouge par rapport au magenta.
Page 31
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) Élément Description des réglages SAT B-Cy Ajuste la saturation des couleurs entre le bleu et le cyan. PHASE B-Cy Ajuste la phase des couleurs entre le bleu et le cyan. SAT Cy Ajuste la saturation du cyan. PHASE Cy Ajuste la phase du cyan.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 18 IRIS RELATIVE Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, se reporter aux sections suivantes du mode d’emploi. “29 IRIS RELATIVE” - 32 -...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 19 SYSTEM CAM Élément Description des réglages TALLY CONTROL Règle si avertir ou non la caméra en cas d’entrée du voyant de signalisation venant du connecteur <PREVIEW>. TALLY INPUT Règle la caméra à avertir d’une entrée du voyant de signalisation lorsque [TALLY CONTROL] est réglé sur “ON”.
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 20 CAMERA MENU CONTROL Élément Description des réglages MENU ON/OFF Active/désactive (ON/OFF) le menu. CURSOR/PARAMETER Déplace le curseur de menu ou modifie les valeurs de réglage. EXECUTE Exécute le processus sélectionné. MENU EXIT Revient à...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 21 ROP SETTING Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, se reporter aux sections suivantes du mode d’emploi. “37 ROP SETTING” REMARQUES Seul “ABS” peut être réglé pour [IRIS LEV MODE]. 22 CONNECT SETTING Lors du raccordement de l’appareil à...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 25 AUTO IRIS SETTING Élément Description des réglages AUTO IRIS LEVEL Règle le niveau du diaphragme automatique. AUTO IRIS WINDOW Sélectionne la fenêtre de détection du diaphragme automatique. - 36 -...
Menu ROP (pendant le raccordement de l’AJ-CX4000) 26 SWITCHER LINK Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, se reporter aux sections suivantes du mode d’emploi. “47 SWITCHER LINK” 27 AW CONTROLLER LINK Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, se reporter aux sections suivantes du mode d’emploi. “48 AW CONTROLLER LINK”...