Panasonic AK-HRP1005G Guide De Fonctionnement
Masquer les pouces
Voir aussi pour AK-HRP1005G:
- Guide de fonctionnement (53 pages) ,
- Mode d'emploi (7 pages) ,
- Guide de fonctionnement (32 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de fonctionnement
Lisez ce document lorsque vous utilisez le Pupitre d'exploitation AK-HRP1005G
en association avec les cameras HD integrees de la série AW-HR140 ou
AW-HE130.
Pour les détails sur le fonctionnement du Pupitre d'exploitation AK-HRP1005G,
veuillez visiter le site Web de Panasonic (http://pro-av.panasonic.net/en/
manual/index.html) et vous reporter au mode d'emploi (HTML ou PDF).
W0817MN0 -PS
AK-HRP1005G
Modèle n°
Pupitre d'exploitation
FRENCH
DVQP1636ZA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic AK-HRP1005G
Sommaire des Matières pour Panasonic AK-HRP1005G
- Page 1 Guide de fonctionnement Pupitre d’exploitation AK-HRP1005G Modèle n° Lisez ce document lorsque vous utilisez le Pupitre d’exploitation AK-HRP1005G en association avec les cameras HD integrees de la série AW-HR140 ou AW-HE130. Pour les détails sur le fonctionnement du Pupitre d’exploitation AK-HRP1005G, veuillez visiter le site Web de Panasonic (http://pro-av.panasonic.net/en/...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Raccorder l’appareil aux caméras de la série AW- HR140/AW-HE130 Exemples de raccordement Raccordements Liste des fonctions compatibles Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW- HE130 est connecté) Liste du menu ROP 01 SCENE 02 SHUTTER SPEED 03 FILTER 04 PEDESTAL 05 CHROMA 06 GAIN 07 WHITE BALANCE... -
Page 3: Raccorder L'appareil Aux Caméras De La Série Aw- Hr140/Aw-He130
Raccorder l’appareil aux caméras de la série AW-HR140/AW-HE130 Raccorder l’appareil aux caméras de la série AW- HR140/AW-HE130 Exemples de raccordement Connexion en série avec AW-HR140 Connexion IP avec AW-HR140 Camera HD integree Camera HD integree AW-HR140 AW-HR140 Alimentation Alimentation CC externe CC externe Connecteur <RS-422>... - Page 4 Injecteur ou concentrateur de commutation compatible PoE Concentrateur de commutation avec prise en charge PoE Câble LAN (câble droit) Spécifications du câble de connexion en série AK-HRP1005G Côté connecteur [CCU] AW-HR140/AW-HE130 Broche n° Fonction Polarité Flux de signal Côté...
-
Page 5: Raccordements
Raccorder l’appareil aux caméras de la série AW-HR140/AW-HE130 Raccordements Régler le paramètre de connexion sur [Serial(AW2)] ou [LAN(AW2)] dans le menu [CONNECT SETTING]. REMARQUES Pour pouvoir connecter l’AW-HR140/AW-HE130, mettre à niveau la version système de l’appareil à la version 4.30-00- 0.00 ou ultérieure. -
Page 6: Liste Des Fonctions Compatibles
Raccorder l’appareil aux caméras de la série AW-HR140/AW-HE130 Liste des fonctions compatibles Lorsque l’appareil est utilisé en association avec une camera HD integree séries AW-HR140 ou AW-HE130, il y aura des fonctions qui seront limitées ou désactivées pour certains boutons, molettes et autres commandes de l’appareil. S’assurer de vérifier les informations dans le tableau suivant. - Page 7 Raccorder l’appareil aux caméras de la série AW-HR140/AW-HE130 ✓ : Activé Numéro Nom de la pièce Remarques × : Désactivé ✓ Bouton [GAIN] Lorsque ce bouton est enfoncé, le menu de gain s’affiche sur le panneau LCD. Ce bouton reste allumé pendant l’affichage de menu.
- Page 8 Raccorder l’appareil aux caméras de la série AW-HR140/AW-HE130 ✓ : Activé Numéro Nom de la pièce Remarques × : Désactivé ✓ Indicateur [ALM] Indicateur [OPT] × Indicateur [EXT] × ✓ Indicateur [D.EXT] ✓ Affichage de la valeur de réglage Aucune valeur n’est affichée si [SHUTTER] est sur [SYNC].
-
Page 9: Liste Du Menu Rop
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) Liste du menu ROP Quand une camera HD integree AW-HR140/AW-HE130 est connectée, le menu ROP se présentera comme suit. Pour plus de détails sur l’utilisation des menus, voir les sections suivantes du mode d’emploi. “Affichage des menus”... - Page 10 Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) “TYPE” (voir page 25) TYPE “R-G” (voir page 25) “R-B” (voir page 25) 12 MATRIX “G-R” (voir page 25) “G-B” (voir page 25) “B-R” (voir page 25) “B-G” (voir page 25) “TYPE” (voir page 27) TYPE COLOR CORRECT “COLOR CORRECT”...
- Page 11 Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) “FAN” (voir page 31) HEATER “HEATER” (voir page 31) 16 HOUSING DFRSTR “DFRSTR” (voir page 31) WIPER “WIPER” (voir page 31) “WASHER(push)” (voir page 31) WASHER(push) “PICTURE LEVEL” (voir page 32) PICTURE LEVEL “FRAME MIX”...
- Page 12 Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) IRIS LEV MOD Voir la section suivante du mode d’emploi. "37 ROP SETTING" M.PED CONTROL LOCK SELECT AUTO BUTTON G/M PED VOL FREE+LOCK CAMERA SELECT DTL BUTTON SKIN VOL LCD BRIGHT PANEL BRIGHT BUZZER PERIOD CYCLE...
- Page 13 Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) ROP IP ADDRESS 1 Voir la section suivante du mode d’emploi. “39 ROP IP SETTING” ROP IP ADDRESS 2 ROP IP ADDRESS 3 ROP IP ADDRESS 4 PORT UPLOAD ROP SUBNET MASK 1 ROP SUBNET MASK 2 24 ROP IP SETTING ROP SUBNET MASK 3...
-
Page 14: Scene
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 01 SCENE Élément Description des réglages SCENE1(push) Commute le fichier de scène. Commute à la scène réglée sur ON. SCENE2(push) SCENE3(push) SCENE4(push) - 14 -... -
Page 15: Shutter Speed
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 02 SHUTTER SPEED Élément Description des réglages MODE Sélectionne le mode de fonctionnement de l’obturateur. SPEED Ajuste la vitesse d’obturation. Le réglage peut être modifié lorsque [MODE] est réglé sur [STEP]. La vitesse d’obturation de [SYNC] n’est pas affichée. - 15 -... -
Page 16: Filter
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 03 FILTER Élément Description des réglages Règle la position de filtre ND. - 16 -... -
Page 17: Pedestal
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 04 PEDESTAL Élément Description des réglages M.PED Règle le niveau de noir du piédestal principal. PED R Règle le niveau de correction du rouge sur le piédestal principal. PED B Règle le niveau de correction du bleu sur le piédestal principal. - 17 -... -
Page 18: Chroma
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 05 CHROMA Élément Description des réglages LEVEL(%) Règle l’intensité des couleurs des images. - 18 -... -
Page 19: Gain
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 06 GAIN [SUPER GAIN] est une fonction disponible uniquement pour l’AW-HR140. Élément Description des réglages SUPER GAIN Active/désactive la fonction super Gain (sensibilité accrue). GAIN Ajuste le gain des images. AGC MAX GAIN Si [AUTO] est sélectionné... -
Page 20: White Balance
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 07 WHITE BALANCE [ATW SPEED] et [ATW WIDTH] sont des fonctions disponibles uniquement pour l’AW-HR140. Élément Description des réglages MODE C'est ici que l'on paramètre le mode de balance des blancs. COLOR TEMP Règle les réglages de température de couleur. -
Page 21: Gamma
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 08 GAMMA Élément Description des réglages TYPE Cette option permet de sélectionner le type de courbe gamma. GAMMA Cette option permet de régler le niveau de correction de gamma. Cette option permet de régler la fonction de plage dynamique étendue (DRS) effectuant des corrections lorsqu'une vidéo présentant un contraste élevé... -
Page 22: Knee
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 09 KNEE Élément Description des réglages KNEE MODE Cette option permet de régler le mode de fonctionnement de la compression de dégradé (coude). KNEE POINT Cette option permet de définir la position du niveau de compression (point d'inflexion) pour les signaux vidéo à... -
Page 23: White Clip
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 10 WHITE CLIP Élément Description des réglages WHITE CLIP Active/désactive la fonction de clip blanc. WHITE CLP LV(%) Permet de définir le niveau de clip blanc. - 23 -... -
Page 24: Detail
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 11 DETAIL Élément Description des réglages M.DTL Ajuste le niveau de détail principal. V DTL LEVEL Ajuste le niveau de détail vertical. DTL BAND Règle la fréquence d’accentuation pour les détails. NOISE SUPPRESS Réduit le bruit d’écran qui est généré... -
Page 25: Matrix
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 12 MATRIX Élément Description des réglages TYPE Sélection du type de matrice de couleur. Règle la matrice linéaire entre le rouge et le vert. Règle la matrice linéaire entre le rouge et le bleu. Règle la matrice linéaire entre le vert et le rouge. -
Page 26: Color Correction
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 13 COLOR CORRECTION - 26 -... - Page 27 Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) Élément Description des réglages TYPE Sélection du type de matrice de couleur. COLOR CORRECT Sélectionne le composant chromatique dans la mémoire matricielle à 12 axes à régler. Règle la saturation du composant chromatique sélectionné dans [COLOR CORRECT]. PHASE Règle la teinte du composant chromatique sélectionné...
- Page 28 Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) Élément Description des réglages SAT R Règle la saturation des couleurs rouges. PHASE R Règle la teinte rouge. SAT R_R_Yl Règle la saturation des couleurs comportant une proportion d’3/1 de rouge par rapport au jaune. PHASE R_R_Yl Règle la teinte (phase de couleur) comportant une proportion d’3/1 de rouge par rapport au jaune.
-
Page 29: Dnr
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 14 DNR Élément Description des réglages Ajuste le niveau de réduction de bruit. - 29 -... -
Page 30: Digtal Haze Clear
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 15 DIGTAL HAZE CLEAR Élément Description des réglages LEVEL Définit le niveau de l’élimination du flou de l’image. Plus la valeur est grande, plus l’effet d’élimination du flou de l’image est fort. Active/désactive la fonction d’élimination du flou de l’image. -
Page 31: Housing
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 16 HOUSING Le fonctionnent n’est possible que sur l’AW-HR140. Élément Description des réglages Cette option permet de régler le fonctionnement du ventilateur. HEATER Cette option permet de régler le fonctionnement du chauffage. DFRSTR Cette option permet de régler le fonctionnement du dégivreur. -
Page 32: Brightness
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 17 BRIGHTNESS Élément Description des réglages PICTURE LEVEL Définir le niveau d'image ciblé pour la correction automatique d'exposition. FRAME MIX Sélectionner la quantité d’adjonction d’images (augmentation du gain grâce à la mémoire de capteur). DAY/NIGHT Commuter entre prise de vues standard (mode jour) et prise de vues nocturne (mode nuit : prise de vue avec éclairage infrarouge). -
Page 33: Lens Control
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 18 LENS CONTROL Élément Description des réglages FOCUS MODE Cette option permet de sélectionner les modes automatique ou manuel de la fonction de réglage de la mise au point. FOCUS SPEED Cette option permet d’ajuster la vitesse de fonctionnement de la mise au point. FOCUS Cette option permet d’ajuster manuellement la mise au point de l’objectif. -
Page 34: Iris Relative
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 19 IRIS RELATIVE Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, voir les sections suivantes du mode d’emploi. “29 IRIS RELATIVE” - 34 -... -
Page 35: System Cam
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 20 SYSTEM CAM [FREQUENCY], [3G SDI OUT] et [I.S.] sont des fonctions disponibles uniquement pour l’AW-HR140. Élément Description des réglages FORMAT Affiche le format de système. FREQUENCY Affiche la fréquence de trame. 3G SDI OUT Lorsque le format de la vidéo est 1080/59.94p ou 1080/50p, sélectionner le format pour que les signaux de sortie soient du type 3G-SDI. -
Page 36: Camera Menu Control
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 21 CAMERA MENU CONTROL Élément Description des réglages MENU ON/OFF Active ou désactive le menu. CURSOR/PARAMETER Déplace le curseur de menu ou modifie les valeurs de réglage. EXECUTE Exécute le processus sélectionné. - 36 -... -
Page 37: Rop Setting
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 22 ROP SETTING Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, voir les sections suivantes du mode d’emploi. "37 ROP SETTING" - 37 -... -
Page 38: Connect Setting
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 23 CONNECT SETTING Élément Description des réglages CONNECT MODE(push) CAM1 Règle la méthode de connexion pour la caméra 1. Les changements de paramètres sont validés en appuyant sur le bouton de sélection [MENU]. Sélectionnez [LAN(AW2)] et [Serial(AW2)] lors de la connexion avec la série AW-HR140 et la série AW-HE130. -
Page 39: Rop Ip Setting
Menu ROP (quand un appareil AW-HR140/AW-HE130 est connecté) 24 ROP IP SETTING Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, voir les sections suivantes du mode d’emploi. “39 ROP IP SETTING” 25 CAMERA IP SETTING Pour plus de détails sur l’utilisation et les réglages, voir les sections suivantes du mode d’emploi. “40 CAMERA IP SETTING”...