Sony LSPX-P1 Guide D'aide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Projecteurs
  5. LSPX-P1
  6. Guide d'aide

Sony LSPX-P1 Guide D'aide

Projecteur ultra courte focale portable
Masquer les pouces Voir aussi pour LSPX-P1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'aide
Projecteur Ultra Courte Focale Portable
LSPX-P1
Utilisez ce manuel en cas de problème ou de question lors de l'utilisation de votre Projecteur Ultra Courte Focale
Portable.
Avis relatif à la fin de la fonction de liaison « IFTTT »
Fonctions de cet appareil
Présente les fonctions et le mode d'emploi de cet appareil.
Avant la première utilisation
Vérification du contenu du carton d'emballage
Emplacement des commandes
Emplacement des commandes (Projecteur Ultra Courte Focale Portable)
Emplacement des commandes (unité sans fil)
À propos des témoins
Écran d'accueil de l'application spéciale
Préparation
Emplacement d'installation du projecteur
Préparation de l'alimentation
Charge du projecteur
Autonomie de la batterie du projecteur
Raccordez l'unité sans fil à une prise murale
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony LSPX-P1

Sommaire des Matières pour Sony LSPX-P1

  • Page 1 Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Utilisez ce manuel en cas de problème ou de question lors de l’utilisation de votre Projecteur Ultra Courte Focale Portable. Avis relatif à la fin de la fonction de liaison « IFTTT »...

  • Page 2: Mise Sous/Hors Tension

    Mise sous/hors tension Mise sous/hors tension du projecteur Mise en état de veille réseau du projecteur Installation de l’application spéciale et réglages initiaux Raccordement d’un autre périphérique à l’unité sans fil Raccordement d’un périphérique HDMI ou d’un téléviseur Raccordement de l’IR Blaster Mise sous/hors tension Mise sous/hors tension du projecteur Mise en état de veille réseau du projecteur...

  • Page 3: Paramètres

    Projection de photos/films à partir d’un périphérique du réseau domestique Paramètres Réglage du volume Réglage de la luminosité Réglage de la mise au point Correction trapézoïdale Rotation de l’image projetée Toujours projeter un poster au démarrage Réglage de la mise en marche/veille réseau automatique Réglage des paramètres d’image Réglage de la qualité...

  • Page 4: Dépannage/Questions Fréquemment Posées

    Utilisation impossible à l’aide de l’application spéciale. Impossible d’établir une connexion Bluetooth avec le smartphone. Le message [Les infos sur l'appareil sont incorrectes] est affiché et il est impossible d’établir une connexion Bluetooth avec le smartphone. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 5: Vérification Du Contenu Du Carton D'emballage

    Après l’ouverture de l’emballage, vérifiez que tous les éléments de la liste sont inclus dans le carton d’emballage. Si l’un des articles est manquant, contactez votre revendeur. Les nombres entre () indiquent la quantité d’articles. Projecteur Ultra Courte Focale Portable (LSPX-P1) (1) Unité sans fil (LSPX-PT1) (1) Adaptateur secteur VGP-AC19V77 (19,5 V / pour le projecteur) (1) Adaptateur secteur LSPX-AC5V2 (5 V / pour l’unité...

  • Page 6: Emplacement Des Commandes (Projecteur Ultra Courte Focale Portable)

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Emplacement des commandes (Projecteur Ultra Courte Focale Portable) L’emplacement des commandes du projecteur est décrit ci-dessous. Orifices de ventilation (prise d’air/sortie d’air) Fenêtre de projection Projette des images sur un mur, une table ou le sol.
  • Page 7 Rubrique associée À propos des témoins 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 8: Emplacement Des Commandes (Unité Sans Fil)

    Le projecteur et l’unité sans fil ont déjà été jumelés (réglage de la connexion) au moment de l’achat. Lorsque le jumelage est supprimé, par exemple après l’entretien, utilisez la touche PAIRING pour les jumeler à nouveau. Témoin Indique l’état de l’unité sans fil. Rubrique associée À propos des témoins Raccordement de l’IR Blaster 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 9: À Propos Des Témoins

    Il s’allume en blanc lors du raccordement à la prise murale alors que l’unité sans fil est hors tension. Le témoin s’éteint lorsque l’unité sans fil est prête à démarrer. Clignote en blanc toutes les secondes : la mise à jour du logiciel est en cours. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 10: Écran D'accueil De L'application Spéciale

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Écran d’accueil de l’application spéciale Les éléments affichés dans l’écran d’accueil de l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable » sont décrits. Bouton (nom de périphérique du projecteur) Affiche le nom de périphérique du projecteur actuellement connecté.

  • Page 11: À Propos De L'écran De Notification Du Smartphone

    Touche (veille réseau/mise sous tension) Permet de basculer entre la veille réseau et la mise sous tension. Bouton (Paramètres) Ouvre le menu de configuration. À propos de l’écran de notification du smartphone Lorsque le smartphone et le projecteur sont connectés, la notification de l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable »...
  • Page 12 Projection d’images depuis le périphérique HDMI raccordé à l’unité sans fil Projection d’une photo/d’un film provenant d’un smartphone Réglage du volume Réglage de la luminosité Réglage de la mise au point Correction trapézoïdale Rotation de l’image projetée 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 13: Emplacement D'installation Du Projecteur

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Emplacement d’installation du projecteur En plus du mur, le projecteur peut projeter des photos et des films sur une table ou le sol. Placez le projecteur à un emplacement approprié pour la surface de projection.
  • Page 14 Lorsque le projecteur est soulevé et déplacé, l’intensité de la lumière de projection est réduite pour l’empêcher de pénétrer dans les yeux. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 15: Charge Du Projecteur

    Il faut compter environ quatre heures pour charger entièrement une batterie à plat. Le témoin de chargement peut s’allumer pour vérifier l’autonomie restante de la batterie même si la batterie est chargée entièrement. Rubrique associée Autonomie de la batterie du projecteur Mise sous/hors tension du projecteur 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 16: Autonomie De La Batterie Du Projecteur

    Cette durée d’autonomie de la batterie est valable lorsque [Image] est réglé sur [Prédéfini 1], que le volume est réglé sur environ 80 % et qu’un film est en cours de lecture. L’autonomie de la batterie peut varier selon la température ambiante ou d’autres facteurs. L’autonomie de la batterie peut varier selon votre smartphone. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 17: Raccordez L'unité Sans Fil À Une Prise Murale

    L’alimentation est mise sous tension en insérant simplement la fiche d’alimentation dans la prise murale. Le témoin blanc (a) s’allume et l’unité sans fil se prépare à démarrer (30 à 40 secondes). Lorsque l’unité sans fil est prête à démarrer, le témoin s’éteint. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 18: Mise Sous/Hors Tension Du Projecteur

    Lorsque le projecteur est mis hors tension, il est déconnecté de la connexion Bluetooth et du point d’accès (routeur sans fil). Rubrique associée Mise en état de veille réseau du projecteur 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 19: Mise En État De Veille Réseau Du Projecteur

    Lorsque le projecteur est en mode de poster et n’est pas utilisé pendant plus de 20 minutes dans une pièce sombre À l’heure spécifiée Lorsque le smartphone sort de la portée du projecteur (ex. : vous vous êtes éloigné du projecteur avec le smartphone) Rubrique associée Réglage de la mise en marche/veille réseau automatique 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 21: Installation De L'application Spéciale Et Réglages Initiaux

    Suivez les instructions à l’écran pour effectuer les réglages initiaux de l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable ». Astuce Jusqu’à huit smartphones peuvent être enregistrés sur le projecteur. Lorsqu’un smartphone supplémentaire est enregistré, le plus vieux enregistrement est remplacé par le nouveau. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 22: Raccordement D'un Périphérique Hdmi Ou D'un Téléviseur

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Raccordement d’un périphérique HDMI ou d’un téléviseur Vous pouvez raccorder un périphérique HDMI tel qu’un lecteur Blu-ray Disc™ ou un ordinateur à l’unité sans fil afin de projeter des images à partir du périphérique HDMI.
  • Page 23 L’entrée d’un signal vidéo entrelacé peut altérer la qualité d’image. Réglez la résolution de sortie du périphérique HDMI sur « Auto », « 1080p » ou « 720p ». Rubrique associée Raccordement de l’IR Blaster Projection d’images depuis le périphérique HDMI raccordé à l’unité sans fil 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 24: Raccordement De L'ir Blaster

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Raccordement de l’IR Blaster Si vous raccordez l’unité sans fil et un périphérique HDMI avec l’IR Blaster (fourni), vous pouvez utiliser le périphérique HDMI en visant le projecteur à l’aide de sa télécommande. Ceci est utile lorsque le projecteur et le périphérique HDMI sont éloignés l’un de l’autre.
  • Page 25 Si le périphérique HDMI ne répond pas, changez l’orientation de l’IR Blaster. Après avoir vérifié le bon fonctionnement de l’IR Blaster, fixez-le à l’aide de la feuille adhésive double face (fournie). Rubrique associée Raccordement d’un périphérique HDMI ou d’un téléviseur 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 26 Lorsque le projecteur est mis hors tension, il est déconnecté de la connexion Bluetooth et du point d’accès (routeur sans fil). Rubrique associée Mise en état de veille réseau du projecteur 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 27 Lorsque le projecteur est en mode de poster et n’est pas utilisé pendant plus de 20 minutes dans une pièce sombre À l’heure spécifiée Lorsque le smartphone sort de la portée du projecteur (ex. : vous vous êtes éloigné du projecteur avec le smartphone) Rubrique associée Réglage de la mise en marche/veille réseau automatique 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 29 Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Écran d’accueil de l’application spéciale Les éléments affichés dans l’écran d’accueil de l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable » sont décrits. Bouton (nom de périphérique du projecteur) Affiche le nom de périphérique du projecteur actuellement connecté.
  • Page 30 Touche (veille réseau/mise sous tension) Permet de basculer entre la veille réseau et la mise sous tension. Bouton (Paramètres) Ouvre le menu de configuration. À propos de l’écran de notification du smartphone Lorsque le smartphone et le projecteur sont connectés, la notification de l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable »...
  • Page 31 Projection d’images depuis le périphérique HDMI raccordé à l’unité sans fil Projection d’une photo/d’un film provenant d’un smartphone Réglage du volume Réglage de la luminosité Réglage de la mise au point Correction trapézoïdale Rotation de l’image projetée 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 32: Mise À Jour Du Logiciel

    Activez [Mises à jour automatiques] dans [Mise à jour] pour télécharger le logiciel automatiquement. Lorsque le smartphone est connecté à Internet via le Wi-Fi, une nouvelle version du logiciel est téléchargée sur celui-ci. Vous pouvez réduire la durée de la mise à jour. Le paramètre est activé par défaut. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 33: Projection De L'horloge

    Quand le mode Poster est sélectionné, tapez sur [Changer de poster]. Tapez sur [Météo/horloge]. Sélectionnez le type d’horloge de votre choix. Astuce L’horloge est automatiquement synchronisée avec celle du smartphone. Rubrique associée Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 34: Projection De La Météo

    à droite de [Météo], puis suivez les instructions à l’écran. Note Si les nouveaux bulletins météorologiques sont indisponibles, l’affichage de la météo n’est pas mis à jour. Rubrique associée Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 35: Projection Du Diaporama Préinstallé

    Vous pouvez régler l’intervalle du diaporama. Rubrique associée Projection d’une photo/d’un film provenant d’un smartphone sous forme de diaporama Réglage de l’intervalle de défilement des photos Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 36: Projection D'un Poster De Distribution

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Projection d’un poster de distribution Vous pouvez télécharger un poster distribué et augmenter le nombre de types de posters. Connectez le smartphone et le projecteur au même point d’accès (routeur sans fil) avant d’utiliser cette fonction.
  • Page 37 Rubrique associée Réglage de l’intervalle de défilement des photos Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 38 Tapez sur le bouton (Paramètres). Tapez sur [Paramètres du Poster/diaporama]. Tapez sur [Temps d'affichage des photos]. Réglez la durée d’affichage. Rubrique associée Projection du diaporama préinstallé Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 39: Projection D'images Depuis Le Périphérique Hdmi Raccordé À L'unité Sans Fil

    Le raccordement de l’IR Blaster (fourni) vous permet de commander le périphérique HDMI en visant le projecteur à l’aide de sa télécommande. Ceci est utile lorsque le projecteur et le périphérique HDMI sont éloignés l’un de l’autre. Rubrique associée Raccordement d’un périphérique HDMI ou d’un téléviseur Raccordement de l’IR Blaster 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 40: Projection D'une Photo/D'un Film Provenant D'un Smartphone

    MP3 (MPEG1 Layer 3) LPCM Rubrique associée Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct Réglage du volume Réglage de la luminosité Réglage de la mise au point Correction trapézoïdale Rotation de l’image projetée 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 41: Projection D'une Photo/D'un Film Provenant D'un Smartphone Sous Forme De Diaporama

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Projection d’une photo/d’un film provenant d’un smartphone sous forme de diaporama Vous pouvez projeter des photos ou des films du smartphone sous forme de diaporama. Connectez le smartphone et le projecteur au même point d’accès (routeur sans fil) avant d’utiliser cette fonction.
  • Page 42 Rubrique associée Réglage de l’intervalle de défilement des photos Projection du diaporama préinstallé Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 43 Tapez sur le bouton (Paramètres). Tapez sur [Paramètres du Poster/diaporama]. Tapez sur [Temps d'affichage des photos]. Réglez la durée d’affichage. Rubrique associée Projection du diaporama préinstallé Connexion à un point d’accès Connexion via le Wi-Fi Direct 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 44: Utilisation De La Fonction De Duplication D'écran Pour Projeter L'écran Du Smartphone (Uniquement Pour Les Smartphones Android)

    (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone. Tapez sur [Poster] pour placer le projecteur en mode de poster. Placez le smartphone en mode de duplication d’écran, puis raccordez-le au projecteur. Utilisez le smartphone pour projeter l’écran. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 45 Les films au format AVCHD enregistrés en 1080/60i ou 1080/24p ne peuvent pas être projetés via le réseau domestique. Si vous souhaitez les projeter, raccordez le périphérique à l’unité sans fil à l’aide du câble HDMI et projetez-les avec l’option [Entrée externe (HDMI)]. Rubrique associée Connexion à un point d’accès 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 46: Réglage Du Volume

    Vous pouvez également utiliser la notification de l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable » affichée dans la zone de notification du smartphone pour régler le volume. Rubrique associée Réglage de la qualité sonore (xLOUD) 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 47: Réglage De La Luminosité

    Utilisez la barre de défilement de [Luminosité] ou pour procéder au réglage. Réglez automatiquement la luminosité en fonction de l’éclairage ambiant Tapez sur [Auto]. Lors de l’utilisation avec une batterie, [Auto] est désactivé. Rubrique associée Réglage des paramètres d’image 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 48: Réglage De La Mise Au Point

    Selon l’emplacement du projecteur et le matériau de la surface de projection, la fonction de mise au point automatique peut être inopérante. Si la fonction de mise au point automatique est inopérante, désactivez [Auto], puis procédez au réglage manuel. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 49: Correction Trapézoïdale

    Lorsque les longueurs du bord gauche et du bord droit de l’image projetée diffèrent Modifiez l’emplacement et l’orientation du projecteur pour projeter perpendiculairement. Note Si vous réglez l’image projetée à partir de [Correction du trapèze] dans (Paramètres), des effets d’escalier peuvent se produire. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 50: Rotation De L'image Projetée

    Vous pouvez faire pivoter l’image projetée à 180 degrés. Démarrez (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone. Tapez sur le bouton (Paramètres). Tapez sur la touche Pour faire pivoter l’image projetée automatiquement Tapez sur [Auto]. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 51: Toujours Projeter Un Poster Au Démarrage

    (Paramètres). Tapez sur [Paramètres de démarrage/veille réseau] — [Mode initial]. Sélectionnez [Poster]. Quand [Dernier mode affiché] est sélectionné, le projecteur est placé dans le dernier mode sélectionné. Astuce Le réglage initial est [Dernier mode affiché]. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 52: Réglage De La Mise En Marche/Veille Réseau Automatique

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Réglage de la mise en marche/veille réseau automatique Vous pouvez placer le projecteur en mode de veille réseau à une heure spécifiée ou lorsqu’un smartphone est détecté. Démarrez (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone.
  • Page 53 Rubrique associée Mise sous/hors tension du projecteur Mise en état de veille réseau du projecteur 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 54: Réglage Des Paramètres D'image

    Vous pouvez taper sur le bouton pour régler un des paramètres suivants : [Saturation], [Luminosité], [Contraste], [Netteté] et [Balance des blancs] Tapez sur [Réinitialiser] pour rétablir les paramètres par défaut. Rubrique associée Réglage de la luminosité 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 55: Réglage De La Qualité D'image Pendant La Projection De Films À L'aide De [Image Seule] Sous [Mon Contenu] (Uniquement Pour Iphone)

    Lit les films avec une qualité d’image inférieure pour une lecture plus fluide. Note Quand vous sélectionnez [Donner la priorité à la fluidité], le démarrage de la lecture peut prendre plus de temps selon le film. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 56: Réglage De La Qualité Sonore (Xloud)

    Démarrez (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone. Tapez sur (Paramètres). Tapez sur [Son]. Tapez sur l’interrupteur [xLOUD] pour basculer entre Activé et Désactivé. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 57: Modification Du Nom De Périphérique Du Projecteur

    Tapez sur [Réseau]. Tapez sur [Appareil]. Saisissez le nouveau nom. Astuce Après avoir modifié le nom du périphérique, vous pouvez vérifier le nom du projecteur modifié en tapant sur dans l’écran d’accueil de l’application spéciale. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 58: Connexion À Un Point D'accès

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Connexion à un point d’accès Une connexion entre le projecteur et un point d’accès (routeur sans fil) est requis dans les situations suivantes. Connectez le smartphone et le projecteur au même point d’accès (routeur sans fil).
  • Page 59 Vérification de la force du signal 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 60: Connexion Via Le Wi-Fi Direct

    Android ne se connecte pas automatiquement, utilisez l’écran de configuration du Wi-Fi du smartphone à connecter à cet appareil. Pour désactiver le [Wi-Fi Direct] Tapez sur l’interrupteur du [Wi-Fi Direct]. Rubrique associée Projection d’une photo/d’un film provenant d’un smartphone 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 61: Vérification De La Force Du Signal

    Lorsque le projecteur est en mode « Entrée externe (HDMI) » Lorsque la fonction de duplication d’écran est utilisée pour projeter l’écran du smartphone Lors de la connexion via le Wi-Fi Direct Rubrique associée Connexion à un point d’accès 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 62: Confirmation De L'enregistrement Lors Du Raccordement D'un Smartphone

    Tapez sur l’interrupteur [Restreindre l'ajout de smartphones] pour basculer entre Activé et Désactivé. Lorsque cette option est activée, la saisie du code PIN est nécessaire pour connecter un smartphone non enregistré. Le code PIN s’affiche sur l’écran de projection. Rubrique associée Gestion des smartphones à connecter 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 63: Gestion Des Smartphones À Connecter

    Même lorsque l’enregistrement a été supprimé, le périphérique supprimé est enregistré dans la liste des périphériques d’accès si le périphérique accède au projecteur. Pour refuser l’enregistrement automatique, activez [Restreindre l'ajout de smartphones]. Vous pouvez régler [Refuser ] pour sept périphériques au maximum. Rubrique associée Confirmation de l’enregistrement lors du raccordement d’un smartphone 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 64: Vérification De L'adresse Mac Du Wi-Fi

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Vérification de l’adresse MAC du Wi-Fi Démarrez (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone. Tapez sur (Paramètres). Tapez sur [Réseau]. Vérifiez [Adresse MAC Wi-Fi]. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 65: Réglage De La Langue Du Projecteur

    Avant de procéder à la configuration, connectez le smartphone et le projecteur au même point d’accès (routeur sans fil). Démarrez (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone. Tapez sur le bouton (Paramètres). Tapez sur [Projecteur paramètres linguistiques]. Sélectionnez la langue de votre choix. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 66 Activez [Mises à jour automatiques] dans [Mise à jour] pour télécharger le logiciel automatiquement. Lorsque le smartphone est connecté à Internet via le Wi-Fi, une nouvelle version du logiciel est téléchargée sur celui-ci. Vous pouvez réduire la durée de la mise à jour. Le paramètre est activé par défaut. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 67: Réinitialisation Aux Réglages Initiaux

    (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone. Tapez sur la touche (Paramètres). Tapez sur [Initialiser]. Tapez sur [Réinitialiser les paramètres], puis suivez les instructions à l’écran pour exécuter l’initialisation. Rubrique associée Suppression du contenu transféré sur le projecteur 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 68: Suppression Du Contenu Transféré Sur Le Projecteur

    Tapez sur [Supprimer le contenu transféré], puis suivez les instructions à l’écran pour effectuer l’initialisation. Note Lorsque vous procédez comme décrit ci-dessus, tout le contenu de distribution est également supprimé. Rubrique associée Réinitialisation aux réglages initiaux 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 69: Vérification Du Projecteur À Utiliser À L'aide De L'application Spéciale

    être utilisé. Enregistrement d’un projecteur supplémentaire Tapez sur la touche (ajouter), puis suivez les instructions à l’écran pour enregistrer. Modification du projecteur à utiliser Tapez sur le projecteur de votre choix. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 70: Nouveau Jumelage Du Projecteur Et De L'unité Sans Fil

    Clignote en blanc deux fois toutes les 1,5 secondes : tentative de jumelage avec le projecteur. Clignote en rouge : échec du jumelage. Astuce Appuyez sur la touche PAIRING à l’aide d’un objet fin tel qu’un trombone. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 71: Vérification Des Notifications

    Démarrez (Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable) sur le smartphone. Tapez sur le bouton (Paramètres). Tapez sur [Notifications]. La liste des notifications s’affiche. Rubrique associée Projection d’un poster de distribution 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 72: Précautions

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Précautions Pour votre sécurité Ne laissez pas d’eau ni de corps étrangers dans l’appareil. Cela peut provoquer un incendie ou une électrisation. Si de l’eau ou des corps étrangers pénètrent dans l’appareil, mettez-le hors tension immédiatement et débranchez le cordon d’alimentation et les câbles de raccordement.

  • Page 73: Adaptateur Secteur Et Câbles

    Maintenance de la source de lumière Cet appareil utilise un laser ; des précautions et des installations particulières sont donc nécessaires pour l’inspection et la maintenance des composants de la source de lumière. Veillez à consultez un technicien Sony agréé.

  • Page 74: Orifices De Ventilation

    Si l’appareil ou l’adaptateur secteur chauffe de manière inhabituelle, il risque de ne pas fonctionner correctement. Mettez immédiatement l’appareil hors tension et débranchez l’adaptateur secteur de la prise murale, puis consultez un technicien Sony agréé. Cessez de toucher l’appareil en fonctionnement ou l’adaptateur secteur pendant une période prolongée. Le contact prolongé...

  • Page 75: Coupure De Courant

    à proximité de la prise murale afin de pouvoir le débrancher rapidement en cas de problème. Remarques relatives au réseau local sans fil Sony n’est pas responsable des pertes ou dégâts causés par une perte ou un vol de l’appareil occasionnant les accès non autorisés à ou l’abus de l’équipement incorporé dans l’appareil.

  • Page 76: Nettoyage

    Si un liquide volatil tel qu’un insecticide éclabousse l’appareil, ou si un objet en caoutchouc ou en vinyle reste en contact physique avec l’appareil pendant une période prolongée, l’appareil peut s’abîmer ou la couleur de la surface peut pâlir. Ne touchez pas la fenêtre de projection à mains nues. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 77: Caractéristiques Techniques

    Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Caractéristiques techniques Projecteur Ultra Courte Focale Portable (LSPX-P1) Projecteur Système de projection Système de projection à obturation LCD trois couleurs primaires SXRD Dispositif d’affichage SXRD 0,37 po × 1 1 366 × 768 pixels Réglage de la mise au point...

  • Page 78: Alimentation

    Dimensions (largeur × hauteur × profondeur) Environ 135 mm × 35 mm × 135 mm Masse Environ 200 g Accessoires en option Pied de sol LSPX-PS1 La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 79 Cette durée d’autonomie de la batterie est valable lorsque [Image] est réglé sur [Prédéfini 1], que le volume est réglé sur environ 80 % et qu’un film est en cours de lecture. L’autonomie de la batterie peut varier selon la température ambiante ou d’autres facteurs. L’autonomie de la batterie peut varier selon votre smartphone. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 80: Marques Commerciales

    Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Marques commerciales « xLOUD » est une marque commerciale de Sony Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.
  • Page 81 Guide d’aide Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Licences MPEG-2 Video ANY USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER OTHER THAN PERSONAL USE THAT COMPLIES WITH THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2 PATENT PORTFOLIO, WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, L.L.C., 6312 S.
  • Page 82 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 83 Lorsque le projecteur est utilisé dans un environnement froid, la couleur peut être pâle ou incorrecte après la mise sous tension du projecteur. Au bout d’un moment, la couleur devient correcte. Rubrique associée Réglage des paramètres d’image 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 84 (Paramètres) dans l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable », puis ajustez à l’aide de [Correction du trapèze]. Lorsque les longueurs du bord gauche et du bord droit de l’image projetée diffèrent, modifiez l’emplacement et l’orientation du projecteur pour projeter perpendiculairement. Rubrique associée Correction trapézoïdale 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 85 Projecteur Ultra Courte Focale Portable LSPX-P1 Des ombres sont présentes sur l’image projetée. Lorsque la surface de projection est bosselée, des ombres peuvent apparaître. Il est recommandé de procéder à la projection sur une surface lisse et plane. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 86 Cet appareil utilise un laser direct, donc un motif moucheté (grains intenses sur les images projetées) peut apparaître, mais cela ne constitue pas un dysfonctionnement. Ce phénomène peut être atténué dans une certaine mesure en éclaircissant la pièce et en projetant sur une surface mate. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 87: Impossible De Régler La Mise Au Point

    Si la fonction de mise au point automatique ne fonctionne pas correctement, tapez sur le bouton (Paramètres) dans l’« Application de Projecteur Ultra Courte Focale Portable », puis désactivez [Auto]. Réglez la mise au point manuellement. Rubrique associée Réglage de la mise au point 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 88 Vérifiez les paramètres de sortie de l'appareil connecté à l'Unité sans fil à la recherche d'une option non entrelacée. » apparaît, réglez la résolution de sortie du périphérique de sortie HDMI sur « Auto », « 1080p » ou « 720p ». 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 89 Lorsque le projecteur est utilisé dans un environnement chaud ou que les orifices de ventilation (prise d’air/sortie d’air) sont obstrués, la luminosité est automatiquement réduite afin de refroidir l’intérieur du projecteur. Si la température interne du projecteur n’a pas baissé bien que la luminosité ait diminué, la projection cesse automatiquement. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 90 [Mettre en marche lorsque le smartphone est détecté] est activé et que le smartphone est détecté, le mode de veille réseau est annulé et l’écran de projection est affiché automatiquement. Ces deux réglages fonctionnent lorsque la fonction Bluetooth du smartphone est activée. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 91 Bluetooth, des interférences peuvent se produire et entraîner ainsi une faible vitesse de communication ou un échec de connexion. Dans ce cas, éloignez le projecteur de l’autre poste de radio. Si le problème persiste, mettez l’autre poste de radio hors tension. L’antenne est incorporée autour du symbole sur l’illustration. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 92 Bluetooth, des interférences peuvent se produire et entraîner ainsi une faible vitesse de communication ou des échecs de connexion. Dans ce cas, éloignez le projecteur de l’autre poste de radio. Si le problème persiste, mettez l’autre poste de radio hors tension. L’antenne est incorporée autour du symbole sur l’illustration. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 93 Mettez le projecteur hors tension, puis à nouveau sous tension. Jumelez à nouveau le projecteur et le smartphone. Pour plus d’informations, cliquez ici. Rubrique associée Mise sous/hors tension du projecteur Installation de l’application spéciale et réglages initiaux 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 94 Dans le paramètre Bluetooth du smartphone, sélectionnez l’icône affichée à droite du nom du projecteur à déconnecter. Démarrez l’application spéciale et utilisez-la à nouveau. Le projecteur et le smartphone sont connectés automatiquement à l’aide de la connexion Bluetooth. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...

  • Page 95: Fonctions De Cet Appareil

    à cet appareil, ce qui vous permet de regarder des images n’importe où sans vous soucier du câblage. Note Les images d’écran et les illustrations figurant dans ce Guide d’aide peuvent différer du produit réel. La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. 4-582-004-31(4) Copyright 2016 Sony Corporation...
  • Page 96 En raison du nombre d’utilisateurs de la fonction de liaison « IFTTT » installée sur le projecteur ultra courte focale portable LSPX-P1 (ci-après nommée « cette fonction »), nous avons décidé de mettre fin à la fonction à partir de la mise à...

Table des Matières