Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dantherm CDT 30 MKIII
Sommaire des Matières pour Dantherm CDT 30 MKIII
- Page 1 CDT 30-40-60-90 MKIII Service manual Rev. 1.1...
- Page 2 Der tages forbehold for trykfejl og ændringer Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes Irrtümer und Änderungen vorbehalten Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction Présentation Sommaire Ce manuel comporte les chapitres suivants : Introduction ........................ 1 Présentation ......................1 Description générale .................... 3 Guide d'installation et d'utilisation ................4 Descriptions du produit et des fonctions .............. 4 Consignes de préparation et de transport ............. 7 Manuel d'utilisation .................... -
Page 4: Présentation, Suite
Copyright La copie de tout ou partie du manuel est interdite sans autorisation écrite de Dantherm. Conditions Dantherm se réserve le droit de modifier et d'améliorer le produit et le manuel d'entre- tien à tout moment, sans préavis ni obligation. -
Page 5: Description Générale
Description générale Avertissement : Les déshumidificateurs contiennent un réfrigérant inflammable. Prendre les précautions suivantes afin d’éviter tout danger : Remarque : Sachez que les réfrigérants ne peuvent être odorants. • Exigences d’emplacement (installation et stockage) : L’appareil doit être installé, actionné et entreposé dans une pièce d’une surface •... -
Page 6: Guide D'installation Et D'utilisation
Guide d'installation et d'utilisation Descriptions du produit et des fonctions Introduction Ce chapitre présente une description du produit CDT30/40/60/90 MKIII ainsi que de ses fonctions. Mode de fonction- Le flux d'air dans le déshumidificateur : CDT 30-40-60 nement Modification de l'air lorsqu'il passe dans le déshumidificateur : Le ventilateur aspire l'air à... -
Page 7: Descriptions Du Produit Et Des Fonctions, Suite
Descriptions du produit et des fonctions, suite Illustration Illustration de CDT de déshumidificateur : Poignée Tableau de commande Plaque signalétique Câble d’alimentation électrique Sortie d’air Connecteur de données pour télécommande Roue Vue arrière Aspiration d’air avec filtre PPI der- rière la grille Évacuation Réservoir d’eau Vue frontale... - Page 8 Descriptions du produit et des fonctions, suite Panneau de com- Illustration du panneau de commande : mande Affichage Touches de fonction Indicateurs d'état Interrupteur principal Fonctions Fonction principale : Fonctionnement manuel ou automatique (hygrostat intégré réglable). • Connecteur externe de l'hygrostat. •...
-
Page 9: Consignes De Préparation Et De Transport
Consignes de préparation et de transport Introduction Cette section présente des recommandations de déballage, de préparation, de transport et de stockage Avertissement Si l'appareil a été transporté couché, redressez-le et attendez au moins une heure avant de l'utiliser. Déballage Suivre ces étapes pour déballer le CDT 30-40-60 : (CDT 30-40-60) Étape Action... -
Page 10: Consignes De Préparation Et De Transport, Suite
Consignes de préparation et de transport, suite Déballage Suivre ces étapes pour déballer le CDT 90 : (CDT 90) Step Action Illustration Sortez la boîte du déshumi- dificateur Soulevez le déshumidifica- teur de la palette. Vous pouvez désormais le posi- tionner comme illustré... - Page 11 Consignes de préparation et de transport, suite Positionnement Positionnez le déshumidificateur de sorte que l'air circule librement autour, en ména- geant un dégagement minimal de 60 cm côté aspiration d'air et 3 mètres du côté sortie d'air. Prendre également les précautions suivantes : Veillez à...
- Page 12 Consignes de préparation et de transport, suite Transport ou dépla- L'appareil peut être déplacé par deux personnes ou à l'aide d'une grue. Voir les con- cement du déshu- signes ci-dessous : midificateur Prenez connaissance des réglementations de sécurité locales concernant le levage ! 2 personnes Palan/grue Levage à...
- Page 13 Consignes de préparation et de transport, suite Stockage Si vous souhaitez entreposer les déshumidificateurs CDT 30-40-60, vous pouvez empi- (CDT 30-40-60) ler 2 unités de la même taille l’une sur l’autre (voir le tableau ci-dessous). Remarque : Ne pas empiler plus de 2 de haut •...
-
Page 14: Manuel D'utilisation
Manuel d'utilisation Mise en marche/ar- Le tableau ci-après indique l'utilisation de la fonction marche/arrêt et les textes affi- rêt et état de fonc- chés. tionnement Touche Affichage ON (MARCHE) – fonctionnement en continu INT HYG ON (HYG INT ACTIF) – fonctionnement commandé par hygrostat interne INT HYG STOP (HYG INT INACTIF), lorsque la valeur de consigne de l'hy- grostat interne est atteinte... - Page 15 Manuel d'utilisation, suite Fonctionnement de Lorsqu'il est raccordé à un hygrostat externe, l'appareil l'utilise automatiquement. l'hygrostat externe Tous les réglages de la valeur de consigne doivent désormais être effectués sur l'hy- grostat externe. (Une fois la valeur de consigne atteinte, l'affichage indique EXT HYG STOP) Compteur horaire Le compteur horaire intégré...
- Page 16 Manuel d'utilisation, suite Textes affichés hors L'appareil est équipé d'une pile intégrée qui permet de lire les textes affichés lorsqu'il raccordement au n'est pas raccordé au secteur. Les textes suivants s'affichent hors raccordement au sec- secteur teur : Touche Réaction Affiche la consommation d'énergie totale en kWh Maintenir enfoncé...
- Page 17 Manuel d'utilisation, suite Messages d'erreur Vue d'ensemble des erreurs susceptibles d'empêcher un fonctionnement normal Message d'erreur Illustra- Cause Solution tion CDT 30-40-60 : Le réservoir d'eau est Consultez le guide de vidange Le voyant jaune au plein ou la pompe à ci-dessous ou vérifiez la sortie centre est allumé...
- Page 18 Manuel d'utilisation, suite Vidange du réservoir Il est inutile d'arrêter le déshumidificateur pour vider le réservoir d'eau. Il s'arrête auto- d'eau matiquement lorsque le réservoir d'eau est retiré. (CDT 30-40-60) Procédure de vidange du réservoir d'eau : Étape Action Illustration Sortez le réservoir d'eau à...
-
Page 19: Accessoires
Accessoires Introduction Des informations plus détaillées sur chacun des accessoires sont disponibles auprès de Dantherm. Liste La liste complète des accessoires de la gamme CDT, avec illustrations, description et ré- férence est présentée ci-après : Accessoires Illustration Description Modèle CDT Réfé-... -
Page 20: Guide D'entretien
électrique. Dantherm propose également des contrats d’entretien couvrant un programme en 18 points. Contactez votre distributeur Dantherm local pour des informations plus détaillées. Contactez Dantherm pour obtenir une liste de contrôle spécifique pour les professionnels qualifiés et autorisés. - Page 21 Maintenance préventive, suite Liste de contrôle (utilisateur) – page 1...
- Page 22 Maintenance préventive, suite Liste de contrôle (utili- sateur) – page 2...
- Page 23 Maintenance préventive, suite Liste de contrôle (utilisateur) – page 3...
- Page 24 Maintenance préventive, suite Liste de contrôle (utilisateur) – page 4...
- Page 25 Maintenance préventive, suite Nettoyage mensuel Procédure de nettoyage mensuel : Étape Action Ouvrez et soulevez la grille en façade Déposez le filtre et rincez-le à l'eau chaude savonneuse ou aspirez-le s'il n'est que légèrement encrassé. Si le filtre est très encrassé, il convient de le remplacer.
- Page 26 Maintenance préventive, suite Nettoyage mensuel, Étape Action suite Nettoyez la surface de l’évaporateur avec une brosse douce, un aspirateur ou de l’air comprimé AVERTISSEMENT Attention aux bords tranchants. CDT 90 uniquement : Déposez les deux vis TX20 du ra- masse-gouttes avant, déposez et net- toyez-le ramasse-gouttes REMARQUE : En remettant le ramasse- gouttes en place, veillez à...
-
Page 27: Recherche De Pannes
Assistance Si le déshumidificateur ne redémarre pas, contactez votre distributeur Dantherm, de même que si l'appareil fonctionne sans condenser d'eau. Une défaillance du circuit de refroidissement nécessitant l'intervention d'un technicien d'entretien est possible. -
Page 28: Mise Au Rebut
Mise au rebut Avertissement Ce produit est conçu pour une durée de service prolongée. Pour la mise au rebut du produit, respectez les lois et procédures nationales pour la protection de l’environne- ment. Évacuez la Ce produit contient un réfrigérant inflammable. Avant de procéder à... -
Page 29: Mise Au Rebut, Suite
Mise au rebut, suite Batteries/ Les appareils électriques et électroniques et leurs piles contiennent des matériaux, Électronique composants et substances susceptibles de présenter un danger pour la santé humaine et l’environnement si les déchets ne sont pas traités correctement. Les appareils électriques et électroniques et les piles sont marqués d’un symbole représentant une poubelle barrée. -
Page 30: Appendix
Appendix Caractéristiques techniques Caractéristiques gé- Le tableau ci-après indique les : nérales : Caractéristiques Unité CDT 30 CDT 40 CDT 60 CDT90 Plage d’humidité % HR 40-100 Hystérésis de %HR % HR Plage de température °C 3-35 Raccordement au secteur V/Hz 230+PE/50 Puissance max. -
Page 31: Dimensions
Dimensions Illustration CDT 30-40-60 CDT 90 CDT 30 MKIII CDT 40 MKIII CDT 60 MKIII CDT 90 MKIII 426 mm 542 mm 542 mm 650 mm 506 mm 539 mm 539 mm 593 mm 650 mm 736 mm 816 mm... -
Page 32: Schéma De Câblage
Schéma de câblage Schéma Pos. Description Pos. Description Capteur de température de surface du Inutilisé condenseur Capteur de température de surface de Réglages d'usine l'évaporateur Capteur de température ambiante Hygrostat interne Capteur de "réservoir d'eau plein" Sortie supplémentaire Hygrostat externe (accessoire) Compresseur du refroidisseur Thermostat (30S/40S uniquement) Moteur du ventilateur... -
Page 33: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Déclaration de Dantherm, Marienlystvej 65, DK-7800 Skive déclare par les présentes que l’unité men- conformité euro- tionnée ci-dessous : péenne Type : CDT 30, CDT 40, CDT 60, CDT 90 MKIII No : 351110, 351112, 351114, 351115... -
Page 34: Index
Index accessoires ..............17 marche/arrêt ............... 12 messages d'erreur ............15 batterie du réfrigérant ..........26 branchement électrique..........9 Mise au rebut -............27 caractéristiques techniques générales ......28 N’empilez pas plus de 2 appareils....... 11 CDT, illustration ............5 panneau de commande ..........