Newall C80 Mar05-FR.qxp
REGLAGE, Compensation d'erreur linéaire
REMARQUES
Le Facteur de
correction (Correction
Factor) ne peut pas être
établi en Mode
Réglage.
Effectuer les mesures en
Mode Fonctionnement
normal(Normal
Operating Mode), puis
passer au Mode
Réglage (Setup Mode)
pour régler le Facteur
de correction
(Correction Factor).
Seules des valeurs situées
entre
-9999 et 9999 sont
admises.
c c o o n n s s e e i i l l
En cas d'erreur lors de
l'entrée d'un chiffre,
appuyer sur
pour
effacer l'entrée, un chiffre
à la fois.
12
12/04/2005
16:44
Page 12
Compensation d'erreur linéaire
Un seul facteur de correction constant pour chaque axe est appliqué à toutes les mesures affichées.
Si un ou plusieurs axes sont réglés sur Compensation d'erreur linéaire, la procédure suivante doit être
effectuée pour configurer la compensation de chacun de ces axes.
Calcul du facteur de correction
En suivant les étapes ci-dessous, il est essentiel de prendre la précaution suivante :
Soit :
Utiliser un calibre étagé, et approcher chaque bord dans le même sens.
Soit :
Si chaque bord doit être approché dans des sens opposés, soustraire alors la largeur de
l'outil ou du palpeur de mesure de la valeur affichée sur le C80.
distance mesurée =
distance du calibre
Exemple : Pour vérifier la règle par rapport à un calibre de 500 mm de largeur exactement :
•
Régler l'outil ou le palpeur sur un bord du calibre, et appuyer sur la Touche de sélection
pour l'axe à à corriger.
L'affichage indique
•
Régler l'outil ou palpeur sur l'autre bord du calibre.
L'affichage indique
•
Calcul du facteur de correction :
erreur = 500,000 - 499,8 = 0,2 mm
Facteur de correction =
Cette valeur affichée sur le C80 doit être augmentée pour correspondre au calibre, c'est donc un
facteur de correction positif. Si l'affichage avait indiqué 500.2 pour le même calibre, le facteur de
correction aurait été négatif -400 ppm.
Réglage du facteur de correction
•
Régler un ou plusieurs axes sur Compensation d'erreur linéaire de la manière décrite
à la page 10.
L'affichage devrait indiquer,
•
Appuyer sur la Touche de Sélection
réglage de chaque axe à configurer.
L'affichage indique
•
Exemple : Appuyer sur
de -400 ppm.
•
Appuyer de nouveau sur
L'affichage revient à
Le cas échéant, appuyer sur la Touche de sélection
accéder à la procédure de réglage d'un autre axe.
Newall Measurement Systems Ltd
outil ou
palpeur
.
.
erreur
0.2
=
x 1 000 000 = +400 ppm (parties par million)
calibre
500
.
à côté de
,
, ou une valeur entrée précédemment.
pour entrer un Facteur de correction
.
.
Afficheur numérique C80
erreur
déplace-
ment
outil ou
palpeur
distance du calibre
distance mesurée
ou
pour accéder à la procédure de
à côté de
,
ou
pour