Table des Matières
Publicité
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
COMMANDE D'APPAREILS MARANTZ
1.
Appuyez sur la touche de fonction désirée.
2.
Appuyez sur les touches de commande désirées pour faire
fonctionner l'appareil sélectionné.
• Reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil pour plus de
détails.
• Il peut être impossible de commander certains modèles.
COMMANDE D'UN LECTEUR DVD MARANTZ (MODE DVD)
POWER
POWER
POWER
SLEEP
MEMO
MEMO
MEMO
CLEAR
CLEAR
CLEAR
AUTO
DTS
1
1
2
2
3
3
0-9
TREBLE
CS
EX/ES
DSP
4
4
5
5
6
6
SETUP/T.TONE Appelle le menu de configuration
M-CH
2CH
6.1CH
ST
-IN
7
7
8
8
9
9
BASS
F.DIRECT
A/D
0
0
Cursor
OFF
SETUP/T.TONE
SETUP/T.TONE
MENU
MENU
OK
OK
OK
MENU
S-DIRECT
4
VOLUME
MUTE
NIGHT
5 / 6
CHANNEL/SKIP
CHANNEL/SKIP
9
TV
CDR
TUNE/SEARCH
TUNE/SEARCH
;
DVD
MD
MODE
PTY
2
VCR1
TAPE
VCR2
DISP./RDS
P.SCAN
DSS
CD
ATT.
TUNER
AMP
SYSTEM REMOTE CONTROLLER RC4300SR
COMMANDE D'UN MAGNETOSCOPE MARANTZ (MODE VCR1)
POWER
POWER
POWER
SLEEP
CLEAR
MEMO
CLEAR
CLEAR
AUTO
DTS
1
1
2
2
3
3
0-9
TREBLE
CS
EX/ES
DSP
4
4
5
5
6
6
MENU OFF
M-CH
2CH
6.1CH
ST
-IN
7
7
8
8
9
9
Cursor
BASS
F.DIRECT
A/D
0
0
OK
OFF
OFF
SETUP/T.TONE
MENU
MENU
MENU
OK
OK
4
S-DIRECT
5 / 6
VOLUME
MUTE
NIGHT
MODE
CHANNEL/SKIP
CHANNEL/SKIP
TV
CDR
TUNE/SEARCH
TUNE/SEARCH
9
DVD
MD
MODE
MODE
PTY
;
VCR1
TAPE
VCR2
DISP./RDS
P.SCAN
DSS
CD
ATT.
TUNER
AMP
2
SYSTEM REMOTE CONTROLLER RC4300SR
0
36
Allume et éteint le lecteur DVD
Appelle le menu de programmation
Clears the inputting
Saisit des chiffres
du lecteur DVD
Déplace le curseur, valide un réglage
Confirme le réglage dans le menu
de configuration
Appelle le menu de disque DVD
/
¢
Saut à la plage précédente ou suivante
Recherche vers l'arrière ou l'avant
Arrêt
Pause
Lecture
Allume et éteint le magnétoscope
Sélectionne la vitesse de bande pour
l'enregistrement
Saisit des chiffres
Annule la fonction "Menu" affichée
Déplace le curseur, valide un réglage
Confirms the setting in setup menu
Appelle le menu de cassette
magnétoscope
/
¢
Saut à la plage précédente ou suivante
Recherche vers l'arrière ou l'avant
Sélectionne le mode de sortie du
son
Arrêt
Fait passer à l'arrêt sur image et
une seconde pression fait défiler
les images une à une
Lecture
Enregistrement
COMMANDE D'UN LECTEUR CD MARANTZ (MODE CD)
POWER
POWER
POWER
SLEEP
MEMO
MEMO
MEMO
CLEAR
CLEAR
CLEAR
AUTO
DTS
1
1
2
2
3
3
0-9
TREBLE
CS
EX/ES
DSP
4
4
5
5
6
6
4
/
¢
M-CH
2CH
6.1CH
ST
-IN
7
7
8
8
9
9
BASS
F.DIRECT
A/D
5 / 6
0
0
OFF
9
SETUP/T.TONE
MENU
;
OK
2
S-DIRECT
VOLUME
MUTE
NIGHT
CHANNEL/SKIP
CHANNEL/SKIP
TV
CDR
TUNE/SEARCH
TUNE/SEARCH
DVD
MD
MODE
PTY
VCR1
TAPE
VCR2
DISP./RDS
P.SCAN
DSS
CD
ATT.
TUNER
AMP
SYSTEM REMOTE CONTROLLER RC4300SR
COMMANDE D'UN ENREGISTREUR CD MARANTZ (MODE CDR)
POWER
POWER
POWER
SLEEP
CLEAR
MEMO
CLEAR
CLEAR
0-9
AUTO
DTS
1
1
2
2
3
3
4
/
¢
TREBLE
CS
EX/ES
DSP
4
4
5
5
6
6
M-CH
2CH
6.1CH
ST
-IN
7
7
8
8
9
9
5 / 6
BASS
F.DIRECT
A/D
9
0
0
OFF
;
SETUP/T.TONE
MENU
2
OK
0
S-DIRECT
VOLUME
MUTE
NIGHT
CHANNEL/SKIP
CHANNEL/SKIP
TV
CDR
TUNE/SEARCH
TUNE/SEARCH
DVD
MD
MODE
PTY
VCR1
TAPE
VCR2
DISP./RDS
P.SCAN
DSS
CD
ATT.
TUNER
AMP
SYSTEM REMOTE CONTROLLER RC4300SR
Allume et éteint le lecteur CD
Programme
Efface la saisie
Saisit des chiffres
Saut à la plage précédente ou
suivante
Recherche vers l'arrière ou l'avant
Pause
Arrêt
Lecture
Allume et éteint l'enregistreur CD
Saisit des chiffres
Inputs the numeric
Fait sauter à la plage précédente
ou suivante
Recherche vers l'arrière ou l'avant
Arrêt
Pause
Lecture
Enregistrement
Publicité
Table des Matières
