Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
c. Appuyez sur la touche P
ROGRAM
pareil affiche alors 'P02', indiquant ainsi la seconde plage du
programme. Entrez alors la plage suivante en la sélectionnant.
Vous pouvez programmer ainsi jusqu'à 20 plages en lecture.
d. Lorsque vous avez fini la sélection/programmation des plages
à lire, appuyez simplement sur la touche P
nouvelle fois.
e. Pour lire le Programme, appuyez sur la touche P
(19).
f. Pour effacer le Programme, maintenez la touche P
(3) enfoncée durant 2 secondes.
4. S
'A
T
ELECTION DE L
FFICHAGE DU
EMPS
'A
T
:(4) permet de sélectionnerdifférents
L
FFICHAGE
DU
EMPS
modes:Temps Ecoulé, Temps Restant, & Temps Total Restant..Vous
remarquerez que cette touche modifie aussi l'affichage du bargraph situé
en haut de l'E
CD (1).
CRAN
5. T
R
/ P
OUCHES DE
ATTRAPAGE
R
(5) vous permettent momentanément d'accéler
ATTRAPAGE
ou de ralentir la vitesse et la tonalité du morceau en cours de lecture.
Lorsque vous relachez les T
R
OUCHES DE
ATTRAPAGE
valeur affichée sur l'E
LCD (1).
CRAN
6. R
V
/ P
C
: Le R
EGLAGE DE
ITESSE
ITCH
ONTROL
met de modifier la vitesse de lecture et la tonalité de l'ordre de +/- 12%.
7. P
O
/O
: La touche P
O
/O
ITCH
N
FF
ITCH
N
sur 'ON' avant de pouvoir effectuer toute modification de la vitesse
de lecture via le potentiomètre linéaire R
EGLAGE DE VITESSE
P
O
/O
(6) sera allumée lorsqu'elle est en position'ON', et le mot
ITCH
N
FF
'PITCH' s'affichera au dessus de l'indication de vitesse en % sur l'E
LCD (1).
8.
L
S
/
L
ECTURE
INGLE
ECTURE
S
/C
P
(7) permet de mettre l'appareil en mode
INGLE
ONTINUOUS
LAY
pause de façon automatique à la fin de chaque plage. Par défaut l'appareil
est configuré en mode lecture Continue (Lecture complète du disque).
Lorsque vous appuyez sur la touche S
/C
INGLE
ONTINUOUS
affichera le mot 'SINGLE' en haut à droite de chaque E
l'appareil se mettra en mode pause à la fin de chaque plage.
9. R
: La touche R
(8) permet de re-jouer une plage ou
EPETITION
EPEAT
le disque en entier. Lorsque la touche R
fois, le message 'REPEAT 1' s'affichera sur l'E
plage en cours de lecture sera lue une nouvelle fois. Lorsque la touche
R
(8) est enfoncée une seconde fois, le message 'REPEAT ALL' s'af-
EPEAT
fichera et l'appareil lira une nouvelle fois le disque en entier. Notez que le
mode L
S
/ L
C
(7) déterminera toujours de la
ECTURE
INGLE
ECTURE
ONTINUE
mise en mode pause de façon automatique à la fin de chaque plage.
10. R
P
A
/ T
S
ECHERCHE DE
LAGE
VANT
RACK
KIP
S
F
(12) permet d'accéder au plages suivantes.
KIP
ORWARD
11. R
P
A
/ T
ECHERCHE DE
LAGE
RRIERE
RACK
T
S
B
(13) permet d'accéder aux plages précédentes.
RACK
KIP
ACKWARD
Si vous appuyez sur cette touche durant la lecture d'une plage, alors la lec-
(3) une nouvelle fois, l'ap
ture démarrera de nouveau au début de cette même plage.
12. T
OUCHE
permet d'avancer de 10 plages en une seule fois.
13. T
OUCHES D
touches D
(3) une
ROGRAMME
céder directement à une plage ( Jusqu'à 99). Une fois la plage sélec-
tionnée, la lecture de cette dernière démarrera immédiatement.
/P
LAY
AUSE
14. S
M
J
W
ROGRAMME
OG
HEEL
AVANT/ARRIERE. Lorsque la LED J
(20) est en mode recherche rapide AVANT/ARRIERE. Lorsque cette led est
: La touche S
ELECTION DE
éteinte; elle est en mode Rattrapage.
B
: Les T
ITCH
END
OUCHES DE
afin de trouver précisemment différents points cue.
(5), la lecture revient à la
16. T
P
V
(17) per-
EGLAGE DE
ITESSE
morceau. Lorsque l'appareil est en mode Pause, le fait d'appuy-
er sur la touche P
(6) doit être positionnée
FF
l'appareil est en cours de lecture, le fait d'appuyer sur la touche P
(19) mettra l'appareil en mode Pause.
(17). La touche
17. F
F
CRAN
point de démarrage de la lecture. S'il n'y a pas de point cue
mémorisé, le fait d'appuyer sur la touche CUE (18) mettra l'ap-
C
:
La
touche
pareil en mode Pause au début de cette même plage.
ONTINUE
a. Avec l'appareil en Mode Lecture, localisez le point de démar
rage que vous souhaitez enregistrer sur le morceau.
b. Appuyez sur la touche P
P
(7), l'appareil
LAY
pareil en Mode Pause.
LCD (1), et
CRAN
c. Recherchez précisemment à l'aide du J
Point Cue. L'appareil se met alors en Mode Stutter (Répétition),
et vous pourrez ainsi entendre chaque frame afin de localiser
(8) est enfoncée une
exactement le Point Cue.
EPEAT
LCD (1), et seule la
CRAN
d. Lorsque vous avez localisé la frame correspondante au Point
Cue, appuyez sur la touche P
L'appareil reprend la lecture, et la touche rétro-éclairée CUE
(18) clignotera 4 fois, indiquant l'enregistrement d'un Point
Cue.
e. Pour accéder instantanément au Point Cue, appuyez sur la
touche CUE (18). cette dernière restera allumée et le mot
F
: La touche T
ORWARD
RACK
'CUE's'affichera sur l'E
Mode Pause et attendra une pression sur la touche P
S
B
: La touche
KIP
ACKWARD
(19) avant de reprendre la lecture.
+10 / +10 T
S
: La touche +10 T
RACK
KIP
'A
D
/ D
T
A
CCES
IRECT
IRECT
RACK
CCESS
T
A
B
(15) vous permettent d'ac-
IRECT
RACK
CCESS
UTTONS
J
M
/ J
M
S
ELECTION
OG
ODE
OG
ODE
ELECTOR
S
(16) détermine le mode de fonctionnement du
ODE
ELECTOR
(20): soit mode Rattrapage, soit mode recherche rapide
M
est allumée, le J
OG
ODE
15. M
/ J
W
: Le J
W
OLETTE
OG
HEEL
OG
HEEL
manipulé en avant ou en arrière afin d'accélérer ou de
ralentir la lecture d'un morceau. Cela dépend aussi de la
position du J
M
S
(16) mentionné
OG
ODE
ELECTOR
précédemment.Lorsque vous êtes en mode Pause, la
molette vous permet de vous déplacer frame par frame
L
/P
- P
/P
B
OUCHE
ECTURE
AUSE
LAY
AUSE
UTTON
/P
B
(19) démarre et arrête la lecture d'un
LAY
AUSE
UTTON
/P
(19) démarre la lecture. Lorsque
LAY
AUSE
C
/ C
F
: Le lecteur CD possède la
ONCTION
UE
UE
UNCTION
C
qui vous permet de mémoriser précisemment un
ONCTION
UE
/P
(19) afin de mettre l'ap
LAY
AUSE
W
OG
/P
(19) pour le mémoriser.
LAY
AUSE
LCD (1). L'appareil se mettra en
CRAN
<24>
f. Pour pré-écouter votre Point Cue appuyer sur la touche
Point Cue (18) afin d'y accéder puis maintenez enfoncée la
S
(14)
RACK
KIP
touche Point Cue afin de l'écouter.
g. Veuillez noter que tout changement de plage efface tout
B
: Les
UTTONS
Point Cue enregistré.
18. F
ONCTION
met d'enregistrer et de répéter indéfiniment - sans temps mort
- un passage musical précis.
: La touche J
OG
a. Pour enregistrer le début d'une Boucle appuyer sur la touche
L
I
(9). Cette dernière s'allumera.
OOP
N
b. Pour enregistrer la fin de la boucle, appuyez sur la touche
W
OG
HEEL
L
O
(10). Cette dernière s'allumera.
OOP
UT
c. Une fois que vous avez enregistré votre point de départ L
I
(9) & votre point de sortie L
N
(20) peut être
démarrera instantanément.
d. Pour sortir de la Boucle, appuyez une nouvelle fois sur la
touche L
O
OOP
que la lecture de la boucle n'est plus en fonction mais qu'elle
reste en mémoire. La touche L
e. Pour re-démarrer la lecture de la Boucle en cours de lecture,
appuyez sur la touche R
& L
O
(10) s'allumeront.
: La touche
OOP
UT
f. Pour éditer le point de sortie L
touche L
O
OOP
Lorsque vous accédez au nouveau point de sortie, appuyez sur
la touche L
/P
OOP
LAY
AUSE
mettre l'appareil en mode Pause et utiliser le J
afin de localiser précisemment la frame du point de sortie L
O
.
UT
19. VU
METRE A LEDS
le contrôle du niveau de sortie. Pour un réglage optimal, maintenez le
niveau audio à 0dB ou légèrement en dessous.
20. F
V
1 / C
ADER
OIE
niveau de la source connectée à la voie 1 & envoyé à la sortie de la con-
sole de mixage.
21. F
V
2 / C
ADER
OIE
HANNEL
niveau de la source connectée à la voie 2 & envoyé à la sortie de la console
(20) le
HEEL
de mixage.
22. R
G
EGLAGES DE
AIN
le niveau audio d'une source avant d'augmenter le signal de la V
1 (22) & de la V
2 (23).
OIE
23. C
ROSSFADER
non 2 sources envoyées sur la sortie principale. Lorsque le
C
(24) est situé à gauche, seule la Voie 1 sera envoyée vers la sor-
ROSSFADER
tie prinipale. Au contraire; lorsque le C
seule Voie 2 sera envoyée vers la sortie principale. Lorsque le C
(24) est dans une autre position, les deux signaux seront mélangés &
envoyés vers la sortie principale. Si le C
vous pouvez le remplacer par un modèle Gemini identique. Dévissez les 2
/P
LAY
AUSE
vis extérieures et enlever le crossfader, puis connectez le nouveau et remet-
tez le à sa place. Le connecteur possède un détrompeur: il vous est impos-
sible de le brancher de façon incorrecte.
B
/ L
F
: La F
B
OUCLE
OOP
UNCTION
ONCTION
OUCLE
O
(10), la lecture dboucle
OOP
UT
(10). La touche L
I
(9) flashera indiquant
UT
OOP
N
O
(10) s'éteindra.
OOP
UT
(11). Les 2 touches L
I
ELOOP
OOP
N
O
(10), appuyez sur la
OOP
UT
(10).La touche L
O
(10) s'éteindra.
UT
OOP
UT
O
(10) une nouvelle fois. Vous pouvez aussi
UT
W
(20)
OG
HEEL
/ LED VU M
: Le VU M
(21) à leds permet
ETER
ETRE
1 F
: le F
V
1 (22) contrôle le
HANNEL
ADER
ADER
OIE
2 F
: Le F
V
2 (23) contrôle le
ADER
ADER
OIE
: Les R
G
(27) permetent d'ajuster
EGLAGES DE
AIN
: Le C
(24) permet de mélanger ou
ROSSFADER
(24) est situé à droite,
ROSSFADER
ROSSFADER
(24) ne fonctionne plus,
ROSSFADER
per-
OOP
(9)
OOP
OIE
Publicité
Table des Matières
