Câble - Philips 51PW9363 Manuel D'utilisation

Connexion de dispositifs externes sur votre téléviseur
C
ONNEXION D
L
'exemple suivant illustre une connexion
entre un magnétoscope et un boîtier du
service de câble.
Consultez le manuel d'utilisation du magnéto-
scope pour de plus amples informations sur
les différentes connexions. Pour réaliser les
connexions illustrées dans cet exemple, vous
aurez besoin des articles suivants :
• un répartiteur de signaux bidirectionnel
• deux câbles coaxiaux (75Ω)
• un câble pour une connexion vidéo (prise
phono de type RCA standard)
• deux câbles pour les connexions audio
(prise phono de type RCA standard) (un
seul câble est nécessaire pour les connex-
ions à un magnétoscope non stéréo-
phonique).
REMARQUE : Les câbles ne sont pas four-
nis avec votre téléviseur. Vous pourrez facile-
ment vous les procurer auprès de n'importe
quelle boutique électronique. Vous pouvez
également communiquer avec notre Centre de
service à la clientèle au
1-800-531-0039.
1
Raccordez un signal du service du
câble à un répartiteur de signaux
bidirectionnel.
2
Connectez l'une des sorties du réparti-
teur de signaux bidirectionnel à la prise
CABLE IN du boîtier du service du
câble.
3
Connectez l'autre sortie du réparti-
teur de signaux bidirectionnel à
ANTENNA IN 75Ω à l'arrière du
téléviseur.
4
Connectez la prise TO TV du boîtier
du service du câble à la prise ANT IN
à l'arrière du magnétoscope.
5
Connectez la prise VIDEO OUT du
magnétoscope à la prise INPUT-AV 2
VIDEO à l'arrière du téléviseur.
6
Connectez les prises AUDIO OUT R
(droite) et L (gauche) du magnéto-
scope aux prises INPUT-AV 2
AUDIO à l'arrière du téléviseur.
REMARQUE : si le magnétoscope est
de type mono, connectez seulement le
câble audio gauche, doté généralement
d'un connecteur de couleur blanche.
7
Appuyez plusieurs fois sur le bouton
AV de la télécommande jusqu'à ce
que vous puissiez sélectionner la
source AV2 pour afficher du matériel
en provenance du boîtier du service
du câble ou du magnétoscope.
'
UN MAGNÉTOSCOPE ET D
Arrière du
magnétoscope
(exemple
seulement)
AV1
SWAP
SOUND
STATUS/
EXIT
VOL
TV/VCR
7
'
UN BOÎTIER DU SERVICE DU CÂBLE
3
ANTENNA IN 75Ω
5
INPUT-AV 1 OUTPUT
Y
VIDEO
S-VIDEO
L Pb
L
AUDIO
Pr
R
Répartiteur de
signaux
1
POWER
TV VCR ACC
ACTIVE
PIP CH CONTROL FREEZE
DN UP
PICTURE
MENU/
SELECT
MUTE
CH
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
A/CH
SURF
SURF PIP ON/OFF
REC • FORMAT SLEEP
SAP
AV DOLBY V PROG.LIST
ITR/ HOME HOME PERSONAL
10
Arrière du
téléviseur
HD INPUT-AV 5
DVI
HD INPUT-AV 4
G/Y
6
R/Pr
INPUT-AV 2
B/Pb
VIDEO
S-VIDEO
L
V
L L L
SYNC
AUDIO AUDIO AUDIO
H
R
R R
4
AUDIO
L
OUT IN
R
VIDEO
IN
OUT CH3 CH4
CABLE
IN
2
Signal du service
du câble
A
STUCE
• La sortie RF d'un boîtier du service du câble, éti-
quetée généralement « OUTPUT », « OUT »
ou « TO TV », ne fera pas passer le signal de
son stéréo vers la prise ANTENNA IN 75Ω du
téléviseur. Si, en revanche, votre boîtier du service
du câble est doté de sorties audio/vidéo séparées,
l'utilisation de câbles A/V pour la connexion à ces
sorties et aux entrées A/V du téléviseur pourra
faire passer un signal de son stéréo vers le
téléviseur. Communiquez avec votre fournisseur
de service du câble pour de plus amples informa-
tions.
• Pour simplifier l'exécution des connexions, les
câbles audio et vidéo disposent souvent de con-
necteurs à code de couleurs.
Le code de couleurs est comme suit :
—Jaune pour vidéo (composite)
—Rouge pour le canal audio droit
—Blanc pour le canal audio gauche
REMARQUE : si votre magnétoscope est de
type mono (non stéréo), vous ne devez connecter
qu'un seul câble audio. Vous devez vous assurer
que le téléviseur est réglé à MONO pour la source
sonore à laquelle vous avez connecté le magnéto-
scope (INPUT-AV 2, INPUT-AV 1 ou les entrées
de panneau latéral [AV3]). Autrement, le son ne
vous parviendra que depuis un seul des haut-par-
leurs du téléviseur. Voir page 36.
ANT
IN
OUT
OUTPUT
CH
3 4
TO TV
Arrière du boîtier
du service du câble
(exemple seule-
ment)