American Standard P2971SWT Instructions D'installation page 17

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PASSAGE BASE DE DUCHA
™
MODELOS: A8010T-RHO, A8010T-LHO, A8011T-RHO,
A8011T-LHO, A8012T-CO
Visite http://www.americanstandard-us.com/passage-collection para ver los productos que hacen juego.
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 100 años. Para asegurar que este
producto se instale de manera adecuada, lea las instrucciones con atención antes de comenzar. (Ciertas instalaciones
pueden requerir ayuda profesional.) Asegúrese también de realizar la instalación de conformidad con los códigos locales.
Los códigos de edificación locales varían según la ubicación. Respete todos los códigos locales de edificación y plomería.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS ...
HERRAMIENTAS:
• Nivel
• Lápiz
• Escuadra
• Cinta métrica
• Llave para tubería
• Alicate
NOTA : Lea todas las instrucciones completamente antes de empezar la instalación.
Las dimensiones de abertura deben ser al menos 1/8" más grandes que las dimensiones mostradas.
Para obtener el mejor ajuste, las medidas de abertura se deben verificar en comparación con la base de la ducha real recibida.
8"
(203mm)
14-1/4"
(362mm)
30"
(762mm)
1"
(25mm)
2-1/4"
(57mm)
8"
(203mm)
15-1/4"
(387mm)
32"
(813mm)
1"
(25mm)
2-1/4"
(57mm)
Los nombres de producto mencionados en este documento son marcas de comercio de AS America Inc.
© AS America, Inc. 2018
• Destornillador
• Herramientas convencionales para
trabajar en madera
• Equipo de seguridad personal
• Pistola de calafateo
A8010T-LHO
60"
(1524mm)
2-3/4"
(71mm)
A8011T-LHO
60"
(1524mm)
2-3/4"
(71mm)
MATERIALES:
• Sellador de silicona
• Paño grueso
• Mezcla de mortero o mortero de cemento
A8010T-RHO
60"
(1524mm)
2-3/4"
(71mm)
1"
(25mm)
2-1/4"
(57mm)
A8011T-RHO
60"
(1524mm)
2-3/4"
(71mm)
1"
(25mm)
2-1/4"
(57mm)
8"
(203mm)
14-1/4"
(362mm)
30"
(762mm)
8"
(203mm)
15-1/4"
(387mm)
32"
(813mm)
755467-100SP Rev. A 7/18