Manuels Connexes pour Plantronics Voyager 5200 UC
Sommaire des Matières pour Plantronics Voyager 5200 UC
- Page 1 PLANTRONICS + POLYCOM. NOW TOGETHER AS Voyager 5200 UC Système de micro-casque sans fil Guide d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Présentation Aperçu de l'écouteur Adaptateur Bluetooth USB (modèle avec adaptateur seulement) Présentation de l'étui-chargeur Étui-chargeur branché au PC ou au chargeur mural Recharger vos écouteurs Vérifier niveau de charge Avertissements de pile faible Utilisation de l'étui-chargeur Ajustement Connexion et couplage Connexion à... -
Page 3: Présentation
Bouton de gestion des appels/Appuyez pour interagir avec Microsoft Teams (application requise) Bouton Bluetooth (utiliser pour coupler un appareil) Siri, Google Now Bouton de l'assistant personnel virtuel Alexa* *Alexa nécessite l'application Plantronics Hub Bouton de discrétion Boutons de volume Voyant Interrupteur Communication en champ proche Adaptateur Bluetooth USB (modèle avec... - Page 4 Voyants lorsque Microsoft Teams* est détecté Voyants DEL de l'adaptateur USB Signification Clignotement en rouge et bleu Jumelage Violet fixe Écouteurs connectés Clignote en bleu Appel en cours Rouge continu Mode discrétion activé Pulsation en violet Notification Microsoft Teams REMARQUE * Nécessite l'application Microsoft Teams...
-
Page 5: Présentation De L'étui-Chargeur
Présentation de l'étui-chargeur L’adaptateur USB Bluetooth se trouve à l’intérieur de l’étui-chargeur. IMPORTANT L'étui-chargeur est mis en veille profonde après sa fabrication afin d'économiser l'énergie et de protéger la pile. Pour activer l'étui-chargeur, branchez-le à une source d'alimentation durant au moins une minute. Les voyants DEL clignotent durant la charge. Étui-chargeur branché... -
Page 6: Recharger Vos Écouteurs
• Écoutez les messages vocaux dans l’écouteur en appuyant sur le bouton de gestion des appels . • Vérifiez les indicateurs sur l'écouteur ou sur l'étui-chargeur. • Utilisez l'application Plantronics Hub pour ordinateur ou appareil mobile. Vous pouvez télécharger l’application en visitant le poly.com/software. -
Page 7: Avertissements De Pile Faible
Comportement du voyant de l'écouteur Désa Charge complète ctivée Charge élevée Charge moyenne Charge faible Charge très faible Avertissements de pile Niveau de la pile Message faible 30 minutes de temps de conversation restant Message « Battery Low » (pile faible) répété toutes les 15 minutes 10 minutes de temps de conversation restant Message «... -
Page 8: Utilisation De L'étui-Chargeur
Utilisation de l'étui-chargeur Un étui pleinement chargé peut recharger complètement votre écouteur deux fois, pour une autonomie en conversation supplémentaire de 14 heures. IMPORTANT L'étui-chargeur est mis en veille profonde après sa fabrication afin d'économiser l'énergie et de protéger la pile. Pour activer l'étui-chargeur, branchez-le à une source d'alimentation durant au moins une minute. -
Page 9: Ajustement
Ajustement Placez l'écouteur en le faisant glisser sur et derrière votre oreille, puis poussez-le délicatement vers l'oreille. REMARQUE Retirez vos lunettes avant de placer l'écouteur pour un meilleur ajustement. Faites pivoter le microphone de façon qu'il pointe vers votre bouche. La tige du microphone se déplace vers le haut et le bas pour un meilleur ajustement. -
Page 10: Connexion Et Couplage
USB clignote en bleu. Lorsqu’aucun appel n’est actif, le voyant est fixe. FACULTATIF Chargez Plantronics Hub pour Windows et Mac en visitant poly.com/software. Vous pouvez personnaliser le fonctionnement de votre écouteur grâce à des options et à des paramètres avancés. - Page 11 REMARQUE Votre écouteur peut être jumelé à un maximum de huit appareils, mais maintenir la connexion avec seulement deux appareils simultanément, ce qui comprend l’adaptateur USB Bluetooth de Plantronics comme l’un de ces deux appareils.
-
Page 12: Jumelage Nfc
Jumelage NFC Le jumelage NFC est une option d’association si vous n’avez pas plus d’un autre appareil de connecté. Le jumelage NFC ne fonctionnera pas si deux appareils sont déjà connectés. Assurez-vous que la connectivité NFC est activée et que l’écran de votre cellulaire est déverrouillé. (Les téléphones peuvent varier et peuvent ne pas prendre en charge la connectivité... -
Page 13: Principes De Base
Principes de base Alexa* Siri Google Now Faire des appels, Répondre à un appel répondre et raccrocher • Mettez l'écouteur pour répondre à un appel, • Dites « Answer » (répondre) après l'annonce de l'appel, ou • Appuyez sur le bouton de gestion des appels . Répondre à... -
Page 14: Mode Discrétion
Amazon Alexa n’est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays. Activer Alexa Connectez les écouteurs à votre appareil mobile Faites la mise à jour de votre application mobile Plantronics Hub (logiciel) au besoin Lancez l’application Plantronics Hub et assurez-vous que vos écouteurs (micrologiciel) sont à jour À... -
Page 15: Lire Ou Mettre En Pause Du Contenu Audio
Lire ou mettre en pause Appuyez sur le bouton de gestion des appels . du contenu audio Utilisation des capteurs La technologie Smart Sensor de cet écouteur reconnaît quand vous le portez à l'oreille et est capable d'exécuter automatiquement des fonctions pratiques qui vous permettent de gagner du temps. - Page 16 Vous pouvez désactiver les capteurs intelligents de vos écouteurs à partie du logiciel Plantronics Hub sous le menu Settings (paramètres) ou en mode veille (lorsqu’aucun appel ou diffusion de musique n’est actif). Maintenez simultanément enfoncés les boutons de gestion des appels et de discrétion durant cinq secondes et un message vocal vous informera de l’état des...
-
Page 17: Fonctions Avancées
Connectez les écouteurs à votre appareil mobile Lancez l’application Plantronics Hub et assurez-vous que votre micrologiciel est à jour À partir du menu principal de Plantronics Hub, choisissez Applications > Tuile > Activer Lancez l'application Tuile et suivez les instructions pour connecter vos écouteurs. -
Page 18: Télécharger Le Logiciel
Certains téléphones logiciels nécessitent l'installation de Plantronics Hub pour Windows ou Mac pour activer les fonctionnalités de commande (répondre/raccrocher et discrétion) des écouteurs. Installez l’application Plantronics Hub pour Windows et Mac sur votre ordinateur en visitant le poly.com/software. Gérez les paramètres de vos écouteurs au moyen d’un ordinateur ou d’un appareil mobile équipé... -
Page 19: Mettre À Jour Le Micrologiciel
à jour, essayez d'activer la fonction Ne pas déranger dans les paramètres de votre téléphone pendant la mise à jour. Si vous procédez à une mise à jour à l’aide de Plantronics Hub pour Windows depuis votre ordinateur à... -
Page 20: Dépannage
• Désactivez les capteurs, qui ne sont peut-être pas compatibles avec la forme particulière de votre oreille. • Désactivez la voix HD (audio large bande) depuis l'application Plantronics Hub, ce réglage pouvant le pas être compatible avec votre téléphone. Je ne peux entendre l'appelant ou la •... - Page 21 être configuré pour fonctionner avec d'autres téléphones d'autres téléphones logiciels? logiciels pris en charge. Définissez votre téléphone cible en sélectionnant Plantronics Hub pour Windows et Mac > Téléphones logiciels > Paramètres logiciels > Téléphone logiciel cible Lorsque vous configurez un autre téléphone logiciel, le bouton de gestion des appels : •...
-
Page 22: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Écouteur Étui-chargeur Adaptateur USB Bluetooth Câble micro USB Embouts pour oreille (P, M, G) -
Page 23: Accessoires
Accessoires Vendus séparément à poly.com/accessories. Chargeur pour véhicule Embouts avec coussinets en mousse Adaptateur d'alimentation... -
Page 24: Assistance
© 2021 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Poly, le design du propulseur et le logo Poly sont des marques de commerce de Plantronics, Inc. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. utilisée sous licence par Plantronics, Inc. Les autres marques de commerce sont la propriété de leur détenteur respectif.