Sommaire des Matières pour Plantronics Voyager 4200 UC Serie
Page 1
Voyager 4200 UC Series Guide d\'utilisation...
Page 2
Contenu Présentation des écouteurs Soyez prudent Adaptateur USB Bluetooth Connexion et couplage Connexion à un ordinateur Configuration de l'adaptateur USB Jumeler un appareil mobile Rejumelage à l'adaptateur Ajustement et charge Port sur l'oreille droite ou gauche Charger Vérification de l'état de la pile des écouteurs Télécharger le logiciel Principes de base Allumer et éteindre les écouteurs...
Page 3
Présentation des écouteurs Siri Google Assistant ™ Amazon Alexa* Voyants DEL Activer ou désactiver le mode discrétion Alexa Assistant vocal (*nécessite l’application) Alimentation Jumeler un appareil BluetoothMD Charger Volume Appeler SiriMD, Assistant vocal par défaut : SiriMD, Google AssistantMC, Cortana Assistant GoogleMC Lecture/pause**...
Page 4
Adaptateur USB Bluetooth Voyants DEL de Signification l'adaptateur USB Clignotements rouges et Jumelage bleus Bleu fixe Jumelage réussi; connecté Clignotements bleus Appel en cours Rouge continu Mode discrétion activé Clignotements violets Lecture de musique ou de contenu multimédia au moyen de l'ordinateur REMARQUE Le modèle d’adaptateur peut varier.
Page 5
USB clignote en bleu. Lorsqu’aucun appel n’est actif, le voyant s'allume en bleu fixe. FACULTATIF Chargez le logiciel Plantronics Hub pour Windows et Mac en visitant plantronics.com/software. Vous pourrez personnaliser le fonctionnement de votre écouteur grâce à des options et à des paramètres avancés.
Page 6
Une fois le jumelage réussi vous entendez « pairing successful » (jumelage réussi) et les voyants DEL des écouteurs arrêtent de clignoter. REMARQUE Votre écouteur peut être jumelé à un maximum de huit appareils, mais maintenir la connexion avec seulement deux appareils simultanément, ce qui comprend l'adaptateur USB Bluetooth.
Page 7
Plantronics Hub pour iOS et Android : consultez l’icône sur l’écran d’accueil • Plantronics Hub pour Windows et Mac : cliquez l’icône des écouteurs Plantronics Hub dans la zone de notification ou la barre de menu pour afficher l’état de la pile.
Page 8
CONSEIL Pour réinitialiser le message d'autonomie en mode conversation, épuisez complètement la pile, puis rechargez-la complètement.
Page 9
Windows ou Mac pour activer les fonctionnalités de commande (répondre/raccrocher et discrétion) des écouteurs. • Téléchargez Plantronics Hub pour Windows ou Mac en visitant le site plantronics.com/software. • Téléchargez Plantronics Hub pour iOS/Android en visitant le site plantronics.com/software, App Store ou Google Play.
Page 10
Principes de base Siri Google Assistant ™ Amazon Alexa* Allumer et éteindre les Faites glisser l'interrupteur pour allumer ou éteindre les écouteurs. écouteurs Régler le volume Appuyez sur le bouton d'augmentation (+) ou de réduction (–) du volume. Régler le volume des écouteurs (téléphone logiciel) Faites un appel test avec le téléphone logiciel et réglez le volume du téléphone logiciel et de l’ordinateur en conséquence.
Page 11
Amazon Alexa n’est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays. Activer Alexa Connectez les écouteurs à votre appareil mobile Faites la mise à jour de votre application mobile Plantronics Hub (logiciel) au besoin Lancez l’application Plantronics Hub et assurez-vous que vos écouteurs (micrologiciel) sont à jour À...
Page 12
Connectez les écouteurs à votre appareil mobile Lancez l’application Plantronics Hub et assurez-vous que votre micrologiciel est à jour À partir du menu principal de Plantronics Hub, choisissez Applications > Tuile > Activer Lancez l'application Tuile et suivez les instructions pour connecter vos écouteurs.
Page 13
Android. Téléchargez Plantronics Hub sur plantronics.com/software. Choisissez votre méthode : • Plantronics Hub pour Windows/Mac : Alors que votre écouteur est connecté à votre ordinateur, vérifiez l’option Updates (mises à jour) pour voir si une mise à jour du micrologiciel est disponible.