Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Steinberg CC121
Sommaire des Matières pour Steinberg CC121
- Page 2 Le numéro de série de ce produit figure dans la partie supérieure de l'unité. Relevez le numéro de série dans l'espace fourni ci-dessous et conservez le présent manuel comme une preuve permanente d'achat à des fins d'identification au cas où l'appareil vous serait dérobé. Model No. CC121 Serial No.
-
Page 3: Precautions D'usage
Aucun des coupez immédiatement l'interrupteur principal, retirez la fiche de la éléments internes de l'instrument ne prévoit d'intervention de prise et donnez l'instrument à réviser par un technicien Steinberg/ l'utilisateur. Si l'instrument donne des signes de mauvais Yamaha. -
Page 4: Entretien
• Les écrans illustrant ce manuel sont proposés à titre d'information et peuvent différer légèrement de ceux apparaissant sur l'écran de votre ordinateur. • Ce produit comporte et intègre des programmes informatiques et des matériaux pour lesquels Steinberg Media Technologies GmbH et Yamaha Corporation détiennent des droits d'auteur ou une licence d'utilisation des droits d'auteurs de leurs propriétaires respectifs. -
Page 5: Table Des Matières
Le CC121 sert de surface de commande détaillée pour Cubase (versions compatibles avec la fonction Link (Liaison), telles que Cubase 4.5 et Cubase AI 4.5, voir page 15). Il suffit de brancher le CC121 sur un ordinateur via un câble USB afin d'obtenir une liaison matérielle/logicielle spécifiquement conçue pour vous offrir une efficacité... -
Page 6: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage Le carton du CC121 contient les éléments suivants. Une fois l'emballage du CC121 ouvert, vérifiez que vous disposez de tous les éléments répertoriés dans la liste ci-dessous. · CC121 · Adaptateur secteur (PA-3C, PA-130 ou modèle équivalent)* ·... -
Page 7: Configuration Requise Pour Les Logiciels
Configuration requise pour les logiciels Les configurations système décrites ci-dessous sont nécessaires pour l'installation des logiciels contenus dans les disques des accessoires fournis (TOOLS for CC121 et Cubase AI 4). NOTE · Il convient de noter que la configuration requise varie quelque peu par rapport à ce qui est indiqué ci-dessous en fonction du système d'exploitation spécifiquement utilisé. - Page 8 AVERTISSEMENT quantité même lorsque l'interrupteur est en • Utilisez uniquement l'adaptateur fourni (PA-3C ou position STANDBY. Si vous n'utilisez pas le CC121 PA-130) ou un modèle équivalent recommandé par pendant une durée prolongée, il vous faudra veiller Yamaha. Le recours à tout autre adaptateur peut à...
-
Page 9: Installation Des Logiciels
à l'installation des logiciels requis. Il faut installer Cubase AI 4 avant TOOLS for CC121. NOTE · Si vous avez déjà installé une version de Cubase compatible avec le fonctionnement du CC121 (telle que Cubase 4.5) (page 15), les instructions relatives à l'installation de Cubase AI 4 décrites ci-dessous vous seront inutiles. Dans ce cas, passez directement à... -
Page 10: Installation Du Pilote Usb-Midi Driver
Avant de supprimer les différents logiciels, il faut d'abord exécuter les étapes décrites ci-dessous. NOTE Déconnectez tous les périphériques USB de · Si cette version de Steinberg CC121 Extension est l'ordinateur, à l'exception de la souris et du déjà installée sur votre ordinateur, une fenêtre clavier. -
Page 11: Préparation De L'installation
NOTE Désinstallation de Steinberg CC121 Extension · Si cette version de Steinberg CC121 Extension est déjà installée sur votre ordinateur, une fenêtre Depuis le menu Démarrer, sélectionnez « Confirmation de la désinstallation » du logiciel [Panneau de configuration] ➝... - Page 12 Cliquez sur [Continuer]. Désinstallation du pilote USB-MIDI Driver NOTE Pour désinstaller le pilote, supprimez les fichiers · Si le logiciel Steinberg CC121 Extension est déjà suivants. installé sur votre ordinateur, il sera remplacé par la · Tous les dossiers d'utilisateur individuellement, version nouvellement installée.
-
Page 13: Lancement De Cc121 Et Cubase
Assurez-vous de recourir à la même borne USB que celle que vous avez utilisée dans la procédure d'installation lors de la connexion du CC121 et de l'ordinateur sous Windows. Si vous reliez le câble USB à une borne différente, vous devrez réinstaller le pilote USB-MIDI Driver. -
Page 14: Commandes Et Connecteurs
I Voyant CUBASE READY I Sections Channel (Canaux) Ce voyant DEL indique si le CC121 est sous/hors tension et si la communication entre le CC121 et l'ordinateur est activée ou désactivée. Ce voyant clignote pour signaler que le CC121 est alimenté par bus à... - Page 15 NOTE · La fonction de motorisation du fader est disponible seulement lorsque l'adaptateur secteur est connecté au CC121. · La sensibilité au toucher du fader est réglable. Reportez-vous à la section « Réglage de la sensibilité au toucher du fader » à la page 21 pour plus d'informations.
- Page 16 à la prise FOOT SW Cubase. A partir de cette fenêtre, sélectionnez du panneau arrière. Pour les informations sur les l'élément « Steinberg CC121 » sous « Pupitres de instructions concernant l'affectation de fonction au télécommande » dans l'encadré Périphériques, puis sélecteur au pied, reportez-vous à...
-
Page 17: Lorsque L'élément " Studio Control " Est Sélectionné
Lorsque l'élément « Studio Control » [Périphériques]). Une fois que vous avez sélectionné est sélectionné : « Steinberg CC121 » sous « Remote Devices » dans l'encadré Périphériques puis « User Assignable », Vous sélectionnez le studio souhaité (créé dans la réglez les paramètres suivants. - Page 18 VST 3 fournis avec Cubase (à partir de juillet 2008). Pour obtenir les informations les plus récentes sur les logiciels plug-in compatibles, reportez-vous à l'adresse URL suivante : http://service.steinberg.de/goto.nsf/show/ supportupdates_cc121_f 2 Touche [LOCK] (Verrouillage) Il est possible de « verrouiller » le paramètre à éditer via le bouton AI KNOB en activant cette touche.
-
Page 19: Panneau Arrière
2 Borne USB TO HOST Cette borne sert à relier le CC121 et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Etant donné que le CC121 est alimenté par bus, le courant peut lui être fourni à partir d'un ordinateur via cette borne. -
Page 20: Réglage De La Sensibilité Au Toucher Du Fader
Appuyez sur le sélecteur [STANDBY/ON] du progressive alors qu'un réglage de « 8 » CC121 pour le régler en position STANDBY génère la réponse la plus sensible. ), puis reliez le CC121 à l'ordinateur via un câble USB. Sensibilité Touche Démarrez l'ordinateur. -
Page 21: Dépistage Des Pannes
* Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d’emploi ne sont données que pour information. Steinberg/Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d’un pays à... -
Page 22: Contrat De Licence Pour Tools For Cc121
Contrat de licence pour TOOLS for CC121 Contrat de licence pour TOOLS for CC121 ATTENTION CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE (« CONTRAT ») AVANT D'UTILISER CE LOGICIEL. L'UTILISATION DE CE LOGICIEL EST ENTIEREMENT REGIE PAR LES TERMES ET CONDITIONS DE CE CONTRAT. CECI EST UN CONTRAT ENTRE VOUS-MEME (EN TANT QUE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE) ET YAMAHA CORPORATION («... -
Page 23: Contrat De Licence Pour Cubase Ai 4
Tous les droits de propriété intellectuelle de ce logiciel appartiennent à Steinberg Media Technologies GmbH (désigné ci- après : « Steinberg ») et à ses fournisseurs. Steinberg ne vous autorise à copier, télécharger, installer et employer le logiciel que sous les termes et conditions de ce contrat. Afin d'éviter la copie illicite, le produit peut contenir un système d'activation ne permettant le fonctionnement du logiciel qu'après clôture du dispositif d'activation. - Page 24 (nom, adresse, contact, adresse électronique, date de naissance et données de licence) 2.3. Si le logiciel n'est protégé que par une clé Steinberg, vous pour les raisons mentionnées ci-dessus. Steinberg peut êtes autorisé à installer une licence de ce logiciel sur un également transmettre ces données à...
- Page 25 6.2. Steinberg ne saurait en aucun cas être tenu responsable du logiciel. de la perte, du vol ou autres pertes de la clé Steinberg. Steinberg se réserve le droit de bloquer les licences 11. Garantie limitée (« Gewährleistung ») sauvegardées sur la clé...
- Page 26 Steinberg et votre en cas de perte, dommages, réclamations ou frais de seul recours se limitent, au choix de Steinberg, soit au quelque nature qu'ils soient, dommages directs ou remboursement du prix de vente, soit au remplacement indirects incluant les dommages résultant d'une...
- Page 27 Niederlassung und bei Steinberg Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Steinberg ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la Para detalles sobre productos, contacte su tienda Steinberg más liste suivante.
- Page 28 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation This document is printed on chlorine free (ECF) paper. Auf Umweltpapier gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore.