6. L'instrument vérifie la stabilité de la mesure. Attendre quelques minutes pour l'achèvement
de la procédure. En attendant, ne restez pas trop près de l'instrument afin d'éviter d'altérer
la mesure.
7. Á la fin, un message apparait indiquant le succès ou l'échec de l'étalonnage. Appuyer sur un
bouton quelconque pour revenir au sous-menu d'étalonnage.
Si un message apparait affirmant que l'étalonnage a échoué, cela signifie que la valeur
moyenne mesurée par l'instrument pendant la procédure s'écarte trop de la valeur de réfé-
rence saisie. Dans ce cas, répéter l'étalonnage en vérifiant la valeur de référence de CO
l'environnement et en s'assurant d'opérer dans un environnement stable.
8.6.4 A
-
UTO
ETALONNAGE DU CAPTEUR DE
Dans les modèles HD35ED[G]14bNAB et HD35ED[G]1NAB on peut configurer l'instrument de
manière que l'étalonnage du capteur di CO
les préréglés.
Afin que l'auto-étalonnage soit efficace il faut que pendant la procédure d'auto-étalonnage la
concentration de CO
connue (appelée valeur d'arrière plan de l'environnement). Par exemple, on peut agir de
manière que l'instrument installé à l'intérieur d'un lieu public effectue un auto-étalonnage une
fois par semaine quand il n'y ait personne dans l'environnement et que la concentration de CO
soit proche à la valeur de l'air externe (s'il y a un renouvèlement de l'air suffisant).
Tendance hebdomadaire
Fig. 8.6.3: exemple de valeur d'arrière plan pour l'auto-étalonnage CO
L'offset appliqué à la mesure de la procédure d'auto-étalonnage peut être limité à une valeur
maximum, de manière à éviter des étalonnages incorrects lorsque la valeur mesurée s'écarte
trop de la valeur d'arrière plan prévue. La procédure d'auto-étalonnage agit donc comme suit:
o Si la différence entre valeur mesurée et valeur d'arrière plan est inférieure à l'offset maxi-
mum, un offset est appliqué à la mesure de manière que la valeur mesurée coïncide avec la
valeur d'arrière plan.
o Si la différence entre valeur mesurée et valeur d'arrière plan est supérieure à l'offset maxi-
mum, seulement l'offset maximum est ajouté ou soustrait à la mesure afin de s'approcher à
la valeur d'arrière plan.
Pour régler l'intervalle d'auto-étalonnage et l'offset maximum et pour lancer l'auto-étalonnage
voir l'élément du menu Auto-étalonnage CO
WAIT FOR STABILIZATION
OF CO
2
Please stay away to not
alter measures
Meas. [ppm]
4
dans l'environnement où l'instrument est installé assume une valeur
2
Valeur
d'arrière
plan
CONCENTRATION...
Avg [ppm]
- - - -
472
CO
2
soit effectué en mode automatique, à des interval-
2
Tendance hebdomadaire
33.
2
- 42
-
Valeur
d'arrière
plan
dans
2
2
2