8.6
É
TALONNAGE
Les instruments et les capteurs sont tous étalonnés en usine et normalement ne nécessitent
pas d'interventions ultérieures de la part de l'utilisateur. La possibilité est en tout cas prévue
d'effectuer un nouveau étalonnage du capteur de:
o CO à zéro ppm,
o CO
à une valeur de référence quelconque à l'intérieur de la plage de mesure,
2
o H.R. de haute exactitude (modèles HD35ED...TC et HD35ED...TV) à 75% et 33%,
o Pression différentielle à zéro.
L'étalonnage H.R. n'est pas disponible dans les modèles HD35ED...TVI et dans les modèles avec
capteurs internes (HD35ED[G]14bNAB et HD35ED[G]1NAB).
Aucun étalonnage n'est prévu pour les capteurs de température.
Pour un calibrage correct des sondes, il est fondamental de connaitre et de respecter les phé-
nomènes physiques qui sont à la base de la mesure: pour cette raison on recommande de sui-
vre scrupuleusement les paragraphes ci-dessous et d'effectuer des nouveaux étalonnages uni-
quement si on possède des connaissances techniques et des instruments adéquats.
Pour accéder à l'étalonnage il faut que dans l'enregistreur de données soit configurée
l'utilisation de l'étalonnage utilisateur:
o Dans les modèles avec LCD graphique, sélectionner l'élément du menu Calibration
bration Type et configurer l'option User.
o Dans les modèles avec LCD custom, sélectionner l'élément du menu CAL_MENU
et configurer l'option User.
La procédure d'étalonnage efface les données de l'étalonnage utilisateur précédent. En cas
d'exécution erronée de la procédure, il est toujours possible de ramener l'instrument à
l'étalonnage d'usine en sélectionnant:
o Dans les modèles avec LCD graphique, l'élément du menu Calibration
en saisissant l'option Factory;
o Dans les modèles avec LCD custom, l'élément du menu CAL_MENU
sant l'option FACT (factory).
L'étalonnage peut être réalisé avec le logiciel HD35AP-S (voir les instructions du logiciel) ou, si
l'enregistreur de données est équipé d'un écran, à travers le clavier frontal.
8.6.1 É
TALONNAGE DU CAPTEUR
L'étalonnage est disponible pour les modèles HD35ED[G]14bNAB et HD35ED[G]1NAB.
On peut effectuer l'étalonnage du zéro du capteur de CO en air propre (en environnement ex-
terne la concentration de CO est inférieure à 0,1ppm) ou à l'aide de bouteilles d'azote (code
MINICAN.12A).
Pour utiliser la bouteille d'azote, dévisser les deux vis qui fixent la grille de protection des cap-
teurs, enlever la grille et brancher le tube avec la protection en caoutchouc provenant de la
bouteille à la tête du capteur de CO. Distribuer le gaz en réglant le fluxmètre de la bouteille de
manière à avoir un débit constant compris entre 0,1 et 0,2 l/min.
CO
Fig. 8.6.1: position du capteur de CO
- 39
Capteur de CO
-
⇒
⇒
CAL_TYPE
⇒
Calibration Type et
⇒
CAL_TYPE et en saisis-
Cali-