Bartscher XCH-050 Mode D'emploi page 61

DEU
Modell Spannung
GM0311E 230-1N
GM0511E 230-1N
GR0523M 230-1N
GR0511E /M /P
400-3N
GR0511L 230-1N
GR1011E /M /P 400-3N
GR1021P
400-3N
GM2011P 400-3N
GR2011P 400-3N
GM2021P
400-3N
GR2021P 400-3N
Das Versorgungskabel durch die Öffnung der Ka-
belklemme führen, die sich hinten am Gerät befin-
det. Alle Geräte können, wie in der Tabelle (Tab. 1)
angegeben, sowohl mit dreiphasiger Spannung von
400 V (Abb. 6a) als auch mit einphasiger Spannung
von 230 V (Abb. 6b) gespeist werden. Verbinden Sie
das Kabel mit der Kabelklemme gemäß den hierin
angegebenen und erläuterten Anweisungen (Abb.
6). Fixieren Sie das Kabel mit der Kabelklemme.
Die Versorgungsspannung darf bei eingeschalteter
Maschine nicht mehr als ±10% von Nennspannung
abweichen. Das Gerät muss Teil einer äquipotentialen
Anlage sein, deren Leistungsfähigkeit entsprechend
der geltenden Vorschriften überprüft werden muss. Für
den Anschluss gibt es eine Klemme, die am Rahmen
befestigt ist und mit dem Symbol, gezeigt in der Abb,.
7 gekennzeichnet ist und an welche ein Kabel mit dem
Querschnitt von 10 mm² angeschossen werden muss.
Die Rückseite des Geräts wieder montieren.
Das Gerät entspricht den grundlegenden Vorgaben
der Niederspannungsrichtlinie 73/23/CEE und
2006/95/CEE. Außerdem ist das Gerät mit den fol-
genden Vorschriften zur Elektrik konform:
• EN 60335-1 + nachfolgende Abänderungen;
• EN 60335-2-42 + folgende Abänderungen;
• EN 55104 / EN 55014 + und folgende Abänderungen;
• EN 61000 + und folgende Abänderungen;
Das Gerät entspricht den grundlegenden Vorgaben der Direktive zur elektro-
magnetischen Kompatibilität 93/465/CEE.
6
Frequenz Leistung(kW)
(Hz) (absorbiert)
50/60 Hz 0.7
50/60 Hz 1
50 Hz 3
50 Hz 6.3
50 Hz 3
50 Hz 12.6
50 Hz 16
50 Hz 7.2
50 Hz 16.2
50 Hz 9.2
50 Hz 22.2
Absorbierter Strom
pro einzelner Phase (A)
3
4.4
13
10
13
20
26
14
26
17
36
Querschnitt
Zufuhr (mm²)
3 x 1,5 mm
2
einschließlich
3 x 1,5 mm
2
einschließlich
3 x 1,5 mm
2
einschließlich
5 x 1,5 mm
2
3 x 1,5 mm
2
5 x 2,5 mm
2
5 x 4 mm
2
5 x 1,5 mm
2
5 x 4 mm
2
5 x 2,5 mm
2
5 x 6 mm
2