Table des Matières
Publicité
Liens rapides
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING
MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION
MasterView Classic
Tableau de contrôle pour réseaux MasterBus
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Pays-Bas
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.mastervolt.com
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO:
PAGE 1
PAGINA 21
SEITE 41
PAGINA 61
PÁGINA 81
v 1.0 Juin 2007
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mastervolt MasterView Classic
Sommaire des Matières pour Mastervolt MasterView Classic
- Page 1 USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION MasterView Classic Tableau de contrôle pour réseaux MasterBus ENGLISH: PAGE 1 MASTERVOLT NEDERLANDS: PAGINA 21 Snijdersbergweg 93, DEUTSCH: SEITE 41 1105 AN Amsterdam FRANÇAIS: PAGINA 61 Pays-Bas CASTELLANO: PÁGINA 81...
-
Page 2: Table Des Matières
Contrôle et programmation du Masterview classic................74 6.4.1 Menu de niveau 2 : contrôle du Masterview Classic............74 6.4.2 Menu de niveau 3 : configuration du Masterview Classic ..........74 6.4.3 Liste des sources d’événements [event sources] ............. 75 6.4.4 Liste des commandes événementielles ................ -
Page 3: Informations Generales
INFORMATIONS GENERALES - SECURITE 1 INFORMATIONS GENERALES DESCRIPTION DE L’APPAREIL SPÉCIFICATIONS DE GARANTIE Le MasterView Classic de Mastervolt est un tableau Mastervolt garantit que cet appareil a été fabriqué de contrôle centralisé pour les appareils connectés conformément aux normes et spécifications légales au réseau MasterBus. -
Page 4: Masterbus
événementielles de l’appareil cible (se référer au manuel du Generator) La Liste des sources d’événements et la Liste des commandes événementielles du Masterview Classic sont données aux paragraphes 6.4.3 et 6.4.4 du présent manuel. Juin 2007 / MasterView Classic / FR... -
Page 5: Comment Mettre En Place Un Réseau Masterbus
Comme avec tous les réseaux de données à haut débit, le MasterBus nécessite l’installation d’un appareil d’extrémité aux deux extrémités du réseau Ne pas faire de couplages en T dans le réseau Terminating Terminating device device FR / MasterView Classic / Juin 2007... -
Page 6: Installation
Faire une découpe dans le tableau de l’appareil à l’aide des schémas d’encombrement du Chapitre 9 ou à l’aide du gabarit de montage du carton dans lequel le MasterView Classic a été livré. Ne pas utiliser le capot d’installation gris si vous souhaitez intégrer le MasterView Classic dans votre tableau Mastervision. - Page 7 Mise en service : Le MasterView Classic est immédiatement prêt à l’emploi. Pour les directives générales de fonctionnement, se référer au Chapitre 5 Pour les fonctions de contrôle et de programmation, se référer au Chapitre 6. FR / MasterView Classic / Juin 2007...
-
Page 8: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT 5 FONCTIONNEMENT Le MasterView Classic est un tableau de contrôle pour réseau MasterBus Ces Voyants DEL affichent le niveau de menu dans lequel vous vous trouvez Appuyer sur Esc pour quitter un Niveau menu ou annuler un réglage Appuyer sur Up et Down... -
Page 9: Arrêt De L'appareil
Up et Down. Appuyer sur Enter pour confirmer la nouvelle NAVIGATION valeur. Le contrôle du MasterView Classic peut s’effectuer à Ou appuyer sur Esc si vous ne souhaitez pas trois niveaux différents. La navigation dans ces modifier cette valeur. -
Page 10: Controle Et Programmation
CONTROLE ET PROGRAMMATION 6 CONTROLE ET PROGRAMMATION REGLAGE DE LA LANGUE DU MASTERVIEW CLASSIC Suivre les étapes suivantes pour sélectionner la langue désirée. Exemple : langue = FRANÇAIS Assurez-vous que le voyant DEL correspondant au Niveau 1 est éclairé. Si nécessaire, appuyer une ou deux fois sur Esc. -
Page 11: Menu De Niveau 1 : Vue D'ensemble Des Appareils Connectés
Dans le menu de niveau 1, la liste de tous les appareils connectés ainsi que leur statut actuel est affiché, y compris le MasterView Classic. Utiliser les touches Up et Down pour naviguer dans cette liste. Lorsque l’appareil souhaité s’affiche, appuyer sur Enter pour accéder au menu de niveau 2, affichant des informations détaillées sur l’appareil sélectionné. -
Page 12: Contrôle Et Programmation Des Appareils Connectés
Menu de niveau 3 Nom d'appareil Réglages alarme* Alarmes > Voir Paragraphe 6.3.2 Up / Down * Ne s’affiche pas pour tous les appareils Figure 4 : navigation dans le menu de niveau 2 Juin 2007 / MasterView Classic / FR... -
Page 13: Menu De Niveau 3 : Programmation Avancée
Up / Down Enter Valeur 2 Modifier un réglage [XX] Voir Paragraphe 5.4 Up / Down Valeur 3 Up / Down Valeur x Up / Down Figure 5: navigation dans le menu de niveau 3 FR / MasterView Classic / Juin 2007... -
Page 14: Contrôle Et Programmation Du Masterview Classic
CONTROLE ET PROGRAMMATION DU MASTERVIEW CLASSIC 6.4.1 Menu de niveau 2 : contrôle du Masterview Classic Après avoir éteint le MasterView Classic, tous les réglages effectués dans le menu de niveau 2 retourneront aux réglages par défaut. Réglage usine Valeur Signification Gamme réglable... -
Page 15: Liste Des Sources D'événements [Event Sources]
(aucun événement programmé) 6.4.4 Liste des commandes événementielles La liste des commandes événementielles du MasterView Classic est donnée ci-dessous. D’autres appareils connectés au MasterBus peuvent être programmés par le MasterView Classic pour que ces commandes et actions soient déclenchées. Commande Action Description événementielle... -
Page 16: Informations Complementaires
électrique. • Enregistreur système : enregistreur de données permettant de recouvrer les données historiques de votre installation électrique. Câble USB standard Masterbus – Interface USB Figure 7 : connexion de l’interface USB MasterBus Juin 2007 / MasterView Classic / FR... -
Page 17: Informations De Passation De Commande
Capot d’installation gris* * Pièces incluses en série avec le MasterView Classic Mastervolt propose une vaste gamme de produits conçus pour votre installation électrique, y compris un vaste choix de composants conçus pour votre réseau MasterBus ou tableau de bord MasterVision. -
Page 18: Depistage Des Pannes
8 DEPISTAGE DES PANNES Si vous ne pouvez résoudre un problème à l’aide du tableau de dysfonctionnements ci-dessous, contacter votre Centre agrée local Mastervolt. Pour obtenir la liste complète des Centres agrées Mastervolt, visitez notre site Web à l’adresse suivante : www.mastervolt.com. -
Page 19: Specifications
9 SPECIFICATIONS DIMENSIONS Fig. 8 : dimensions du capot d’installation gris (toutes les dimensions sont exprimées en mm) Fig. 9 : dimensions du tableau MasterView Classic (toutes les dimensions sont exprimées en mm) FR / MasterView Classic / Juin 2007... -
Page 20: Spécifications Techniques
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle : MasterView Classic Code article : 77010100 La livraison comprend : Un tableau, un capot d’installation gris, un appareil d’extrémité MasterBus, un câble de connexion MasterBus de 6 mètres, un manuel d’utilisation Fonction de l’appareil : Contrôle et configuration des appareils connectés au réseau MasterBus...