U
U
1
1
.
.
2
2
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
C
O
R
R
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
C
O
R
R
Les machines sont destinées à plumer poulets de chair, poules ou semblables. La différence entre les deux
modèles est principalement la capacité de production. En plus, pour le modèle ART. 148/1 on a prévu le rouleau
pour cailles avec ses doigts striés comme accessoire, pour plumer les cailles.
P
1
.
3
P
1
.
3
O
O
S
S
I
I
T
T
I
I
O
O
N
N
D
D
E
E
T
T
R
R
A
A
V
V
L'operateur doit se placer latéralement, du côté du rouleau.
R
1
.
4
R
1
.
4
I
I
S
S
Q
Q
U
U
E
E
S
S
P
P
O
O
T
T
E
E
N
N
T
T
I
I
Les plumeuses sont équipées avec une série de protections mécaniques et électriques contre les risques dus aux
éléments présents pendant le travail. La liste ci-dessous montre la position des protections et des étiquettes de
sécurité, aussi que de l'étiquette CE.
Il est interdit aux opérateurs d'altérer ces protections et de les enlever pendant le
fonctionnement de la plumeuse.
Vérifier régulièrement l'état de ces protections.
E
1
.
5
E
1
.
5
M
P
L
O
I
S
M
P
L
O
I
S
L'utilisation correcte de la machine est la plumaison de poulets de chair, poules ou semblables, et de
cailles seulement pour le modèle ART. 148/1 avec son accessoire, donc la société River Systems Srl
interdit toute utilisation différente si elle n'est pas autorisée par écrit.
La machine doit être installée et utilisée exclusivement à l'intérieur.
La machine n'a pas été conçue pour être utilisée dans une atmosphère potentiellement explosive :
l'emploi dans des pièces où il y a un risque d'incendie ou d'explosion est interdit. Si vous devez
installer la machine dans une pièce avec atmosphère potentiellement explosive, on recommande de
contacter River Systems Srl.
River Systems Srl décline toute responsabilité pour tout dommage sur des objets ou des personnes
causés par une mauvaise utilisation de la machine.
Notice d'entretien
E
C
T
E
E
C
T
E
A
A
I
I
L
L
E
E
L
L
S
S
E
E
T
T
É
É
T
T
I
I
Q
Q
U
U
E
E
T
T
T
T
E
E
S
S
D
D
E
E
N
O
N
A
U
T
O
R
I
S
É
S
N
O
N
A
U
T
O
R
I
S
É
S
Plumeuses ART.148/1 et ART.148
S
S
É
É
C
C
U
U
R
R
I
I
T
T
É
É
Ne pas toucher les parties sous tension
Ne pas réparer ou régler tandis que la machine
Ne pas enlever les dispositifs de sécurité
L'emploi de la visière ou de l'écran est
Danger d'écrasement près du rouleau
Ne pas s'approcher en portant des vêtements
déboutonnés ou avec les cheveux. Ne pas
mettre les mains ou les doigts entre le rouleau
Etiquette CE
Danger d'électrocution
est en marche
L'emploi des gants est obligatoire
obligatoire
et le corps
Page 6