KSB Ama-Drainer 301 Mode D'emploi page 2

F
Consulter les illustrations page 3 pendant la lecture du
mode d'emploi.
D
Beim Lesen der Betriebsanleitung Zeichnungen auf Seite 3 beachten.
GB
Please consult the drawings on page 3 when reading the
Operating Instructions.
NL
Let bij het lezen van het bedrijfsvoorschrift svp op de tekeningen
op pagina 3.
I
Leggendo le istruzioni di funzionamento si prega di osservare il
disegno a pagina 3.
E
Durante la lectura del manual de instrucciones, obsérvense
las ilustraciones de la página 3.
P
Favor observar as figuras da página 3 durante a leitura das
instruções de serviço.
DK
Ved gennemlæsningen af driftsvejledningen bedes De bemærke
tegningen på side 3.
o
Pour les n des pièces et leur désignation voir page
Für Teile-Nr. und Teile-Benennung siehe Seiten
For part numbers and designations please refer to pages
Onderdeel-nummers en benaming zie pag.
Per i numeri di posizione e la denominazione dei pezzi vedi alle pagine
Para los números de pieza y las denominaciones véase página
Relativamente a números de peças e suas denominações, veja página
Met hensyn til komponent-nr. og komponent-benævnelse se side
Déclaration »CE« de conformité
Konformitätserklärung
EC declaration of conformity
EG-verklaring van overeenstemming
Dichiarazione CE di conformità
Declaración CE de conformidad
Declaração CE de conformidade
EF-overensstemmelseserklæring
2
Ama-Drainer 301
Page
7 -- 10
11 -- 14
15 -- 18
19 -- 22
23 -- 26
27 -- 30
31 -- 34
35 -- 38
4/5.
4/5.
4/5.
4/5.
4/5.
4/5.
4/5.
4/5.
39
39
39
39
40
40
40
40