1. Manuels
  2. Marques
  3. Renson Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. Healthbox II
  6. Mode d'emploi

Renson HEALTHBOX II Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HEALTHBOX II:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Gelieve dit boekje
te raadplegen alvorens de
installatie uit te voeren
Veuillez consulter ce
livret avant d'effectuer
l'installation
Dit document verwijderen voor (de)montage
Enlever ce papier avant (dé)montage

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Renson HEALTHBOX II

Sommaire des Matières pour Renson HEALTHBOX II

  • Page 1 ® Gelieve dit boekje te raadplegen alvorens de installatie uit te voeren Veuillez consulter ce livret avant d’effectuer l’installation Dit document verwijderen voor (de)montage Enlever ce papier avant (dé)montage...

  • Page 2: Table Des Matières

    Ventileren gebeurt met het principe van toevoer, doorvoer en vraaggestuurde afvoer van de vervuilde lucht in uw woning. • Toevoer dient te gebeuren met zelfregelende P3 of P4 verluchtingen van Renson Ventilation nv. ® • Doorvoer gebeurt met de Invisido van Renson Ventilation nv.

  • Page 3: Professioneel Product

    1 • Professioneel product De Healthbox II is een product voor de professionele installateur ® Alleen de Renson installateur die het systeem met ondersteuning (advies) verkoopt aan de particulier ® mag de Healthbox II opstarten! ® De installateur moet controleren of de leidingen juist zijn aangekoppeld, dipswitches juist zijn ingesteld,vermogensberekening uitvoeren en hij moet de groep zelf laten inregelen.

  • Page 4: Elektrisch Aansluitschema

    2 • Elektrisch aansluitschema 2.1 • Healthbox II (Compact) ® ➊ ➋ Opstellingsruimte Healthbox ® Aansluitkabel XVK4 Voedingskabel Min. 10x0.34 mm 3G1.5 mm ➊ ➋ Max. 10x0.8 mm Max. 30 m Max. 30 m OPGELET: bijv. LIYY, SVV Voorbedrade buis 3G2.5 mm De installatie en elektrische 3G1.5 mm...
  • Page 5 2.2 • Healthbox II (Compact) TouchDisplay ® ➊ ➊ OPGELET: De installatie en elektrische aansluiting van de verschillende componenten mag enkel gebeuren door bevoegd personeel overeenkomstig de geldende veiligheids-maatregelen. Min. 2 x 0,75 mm = 1 A Achteraanzicht ➊ 50 Hz 50Hz 230V AC ±10% 230V AC ±10%...

  • Page 6: Dipswitchinstellingen

    3 • Dipswitchinstellingen De Healthbox II heeft een vast aantal regelkleppen die hieronder staan beschreven. ® Deze zijn allemaal vooringesteld op het juiste minimumdebiet en de juiste regelwaarden (RW). Alleen de installateur mag debieten of regelwaarden wijzigen indien de situatie dit vereist (zie verder in deze rubriek).
  • Page 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Smartzone Smartzones Kit slaapkamer - 30 m Kit slaapkamers - 105 m RW: CO = 900ppm RW: CO = 800ppm * Alleen in combinatie met de TouchDisplay 1 2 3 4 5 6 7 8 Kit koken...
  • Page 8 3 • Dipswitchinstellingen 3.1 • Instellen regelwaarden (wijziging op verantwoordelijkheid van de installateur*) Regelklep met sensor Regelklep met CO sensor dynamische VOC Hiermee wordt de CO threshold bepaald en/of H 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Page 9 3.2 • Instelling debieten (wijziging op verantwoordelijkheid installateur*) 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 15 m...

  • Page 10: Inregelprocedure

    3. de calibratieprocedure te doen tijdens een windstille dag. max. 2 Beaufort (wind voelbaar in gezicht, bladeren ritselen) Opmerking Indien een regelklep aangesloten wordt aan een REnSOn dampkap, zorg dan dat de dampkap ® geactiveerd wordt bij inregeling. (schuif openen bij een telescopische dampkap) •...

  • Page 11: Inregelen Via De Schakelaar

    4.1 • Inregelen via de schakelaar • Volg eerst de stappen vermeld onder rubriek 4. ➀ • LEDs ➀ en ➃ van de schakelaar zullen continu knipperen • Procedure inregelen: ➃ Gelijktijdig, lang indrukken (> 5 sec.) van beide knoppen ➀ en ➃. •...

  • Page 12: Inregelen Via De Hoofdprint

    4.2 • Inregelen via de hoofdprint • Volg eerst de stappen vermeld onder rubriek 4. • De Status LED zal rood knipperen. • Procedure inregelen: InIT-knop lang indrukken (> 5 sec.), tot de Status LED vast rood brandt • Feedback: Feedback van de status-LED: - tijdens inregeling: brandt continu - tijdens C-mode (inregeling voltooid): brandt niet meer...

  • Page 13: Inregelen Via De Touchdisplay

    4.3 • Inregelen via de TouchDisplay • Volg eerst de stappen vermeld onder rubriek 4. • Bij opstart verschijnt het scherm waarop de dag en de klok moet worden ingesteld: - De dagaanduiding licht op. Met ▲ of ▼ kan de gewenste dag ingesteld worden Druk op n om de keuze te bevestigen.
  • Page 14 • na een succesvolle linkprocedure verschijnt het “Fan Not Ready” scherm: (dit duurt ±1 minuut) • Als de link niet gerealiseerd is, verschijnt volgend scherm: Herhaal de procedure. • Eenmaal de Healthbox II klaar is voor inregeling, verschijnt het kalibratiescherm. ®...

  • Page 15: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsinstructies: A. Alle bekabeling dient uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd persoon. B. Zorg ervoor dat de elektrische voeding overeenstemt met 230V, 1 fase, 50Hz ! C. De ventilatoreenheid kan enkel gebruikt worden met de gepaste REnSOn accessoires, ® leidingen en bediening.

  • Page 16: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    Bij niet opvolging van deze veiligheidsvoorschriften, waarschuwingen, opmerkingen en instructies kan dit leiden tot schade aan de Healthbox II of tot persoonlijk letsel en hiervoor kan REnSOn nV niet ®...
  • Page 17 La ventilation repose sur le principe de l’amenée, le transfert et l’extraction commandée à la demande de l’air pollué de votre habitation. • L’amenée se fait au moyen d’aérateurs autoréglables de classe P3 ou P4 de REnSOn Ventilation sa. ®...

  • Page 18: Produit Professionnel

    1 • Produit professionnel L’Healthbox II est un produit pour l’installateur professionnel ® Seul l’installateur REnSOn qui vend le produit avec assistance (conseil) au particulier peut ® démarrer l’Healthbox II ! ® Il doit contrôler que les conduits sont bien reliés, que les réglages dipswitch sont bien effectués, calculer la puissance et il doit laisser le groupe se calibrer lui-même.

  • Page 19: Schéma De Raccordement Électrique

    2 • Schéma de raccordement électrique 2.1 • Healthbox II (Compact) ® ➊ ➋ Montage de l’Healthbox ® Système C +® EVO Câble de connexion XVK4 Câble d’alimentation Min. 10x0.34 mm 3G1.5 mm ➊ ➋ Max. 10x0.8 mm Max. 30 m Max.
  • Page 20 2.2 • Healthbox II (Compact) TouchDisplay ® ➊ ➊ ATTENTION: L’installation et le raccordement électrique des différents éléments peuvent uniquement se faire par un service compétent selon les règlements de sécurité. Min. 2 x 0,75 mm = 1 A Vue arrière ➊...

  • Page 21: Programmation Par Dipswitch

    3 • Programmation par Dipswitch L’Healthbox II a un nombre fixe de clapets qui sont décrits ci-dessous. ® Ceux-ci sont tous préréglés sur le débit miniumum correct et le niveau des valeurs de réglage (VR). Seul l’installateur peut modifier des débits ou des valeurs de réglage si la situation le demande (voir plus loin dans cette rubrique).
  • Page 22 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Smartzone Smartzones Kit chambre à coucher - 30 m Kit chambres à coucher - 105 m VR: CO = 900ppm VR: CO = 800ppm * Seulement en combinaison avec le TouchDisplay 1 2 3 4 5 6 7 8...

  • Page 23: Clapet De Réglage Avec Détecteur Cov Dynamiques

    3 • Programmation par Dipswitch 3.1 • Programmer les valeurs de réglage (modification sous la responsabilité de l’installateur*) Clapet de réglage Clapet de réglage avec détecteur de CO avec détecteur COV Avec ce clapet on détermine la valeur seuil de CO dynamiques et/ou H 1 2 3...

  • Page 24: Programmation Des Débits

    3.2 • Programmation des débits (modification sous la responsabilité de l’installateur*) 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 15 m...

  • Page 25: Procédure De Calibrage

    3. d’effectuer la procédure de calibrage un jour sans trop de vent. max. 2 Beaufort (léger vent sur la figure, les feuilles tremblent légèrement) Remarque Si un clapet de réglage est raccordé à une hotte REnSOn , veillez à ce que la hotte soit activée ®...

  • Page 26: Calibrage Au Moyen De L'interrupteur

    4.1 • Calibrage au moyen de l’interrupteur • Suivez d’abord les étapes mentionnées sous la rubrique 4. ➀ • Les LEDs ➀ et ➃ de l’interrupteur vont clignoter en continu. • Procédure de calibrage : ➃ Appuyez longuement et simultanément sur les touches ➀ et ➃ (>5sec.) •...

  • Page 27: Calibrage Via Le Print Principal

    4.2 • Calibrage via le print principal • Suivez d’abord les étapes mentionnées sous la rubrique 4. • La LED de statut va clignoter en rouge. • Procédure de calibrage : Appuyez longuement sur le bouton InIT (> 5 sec.), jusqu’à ce que la LED de statut brille en rouge en continu •...

  • Page 28: Calibrage Via Le Touchdisplay

    4.3 • Calibrage via le TouchDisplay • Suivez d’abord les étapes mentionnées sous la rubrique 4. • Après démarrage l’écran apparaît sur lequel le jour et l’heure doivent être réglés : - L’indication du jour s’allume. Avec les touches ▲ ou ▼ on peut sélectionner le jour. Appuyez sur la touche n pour confirmer le choix.
  • Page 29 • Si la liaison est réussie, l’écran suivant apparaît : “Fan Not Ready” (ceci dure ±1 minute) • Si la liaison n’est pas réussie, l’écran suivant apparaît : “Fan connection – failed” Répétez la procédure. • Une fois que l’Healthbox II est prêt pour le réglage, l’écran de calibrage apparaît.

  • Page 30: Instructions De Sécurité

    B. Veillez à ce que l’alimentation électrique corresponde bien à 230V, 1 phase, 50Hz ! C. L’unité de ventilation ne peut être utilisée qu’avec les accessoires, les gainages et les commandes adaptés de chez REnSOn ® D. L’installateur doit veiller à ce que l’unité de ventilation soit placée à une distance minimum...

  • Page 31: Mesures Générales De Sécurité

    II doit être exécutée conformément aux règles générales et locales des ® communes et autres instances en matière de construction, sécurité et installation. • Seul un installateur agréé REnSOn peut installer l’Healthbox II, le raccorder, le mettre en route, ®...
  • Page 32 REnSOn behoudt zich het recht voor technische wijzigingen ® in de besproken producten aan te brengen. De meest recente brochure kan u downloaden op www.renson.eu *L8000737* REnSOn se réserve le droit d’apporter des modifications ®...

Table des Matières