V) ENTRETIEN ET MAINTENANCE
(QWUHWLHQ UpJXOLHU
Afin de prévenir un incendie et de maintenir un apport suf-
fisant d'air comburant au chauffe-eau:
Ne rangez, ni n'utilisez de l'essence ou d'autres liquides
inflammables près de l'appareil et ventilez toute vapeur
inflammable.
Assurez-vous que la terminaison est libre de toute obstruc-
tion.
Ne rangez pas de carton, de papier ni toute autre matière
combustible sur le chauffe-eau.
5pVHUYRLU
Il faut drainer chaque mois l'équivalent d'une chaudière d'eau
à l'aide du robinet de vidange. Cela pourrait vous permettre
de constater l'expulsion de certains résidus. Si vous constatez
l'expulsion de particules ressemblant à du sable grossier, ou
si le robinet de vidange se bouche, cela signifie que des sédi-
ments calcaires se sont déposés dans le réservoir. Il faut alors
drainer et rincer le chauffe-eau. Consultez votre fournisseur
de gaz ou un technicien d'entretien qualifié.
,QVSHFWLRQ GX V\VWqPH GH YHQWLODWLRQ
À tous les trois mois, au même moment que l'inspection du
brûleur, il est aussi nécessaire d'inspecter le système de
ventilation.
À vérifier:
1. La terminaison est-elle solidement fixée et libre de toute
obstruction?
2. Le conduit est-il solidement installé, en bon état et
étanche?
3. La porte d'accès interne de la chambre d'inspection est
solidement en place?
CORRIGEZ TOUT PROBLÈME IMMÉDIATEMENT
&RPPDQGH GX JD]
Le fonctionnement du chauffe-eau est entièrement automa-
tique. Une fois la température de consigne sélectionnée, la
commande du gaz maintient la température du réservoir dans
une plage étroite.
N'EFFECTUEZ AUCUNE MODIFICATION À LA COMMANDE
DU GAZ!
Si le chauffe-eau a été exposé à une inondation, il faut
refermer le robinet d'arrêt manuel situé sur la canalisation
d'alimentation en gaz du chauffe-eau et contacter le fournis-
seur de gaz.
Un remplacement de commande du gaz doit être effectué par
le fournisseur de gaz ou un technicien d'entretien qualifié. Le
remplacement doit être effectué à l'aide d'une commande de
rechange approuvée par le fabricant.
6RXSDSH GH VUHWp WHPSpUDWXUH HW
SUHVVLRQ
MISE EN GARDE
/¶HDX SRXUUDLW rWUH 75Ê6 &+$8'(!
Éloignez-vous le plus loin possible de l'écoulement d'eau.
Assurez-vous que la décharge d'eau ne cause pas de dom-
mages aux planchers, aux tapis ou au reste du bâtiment.
Lisez le chapitre portant sur la soupape T&P dans la section
portant sur l'installation.
La soupape de sûreté température et pression (soupape de
sûreté T&P) fait partie du système de sécurité du chauffe-eau.
Afin d'assurer son bon fonctionnement, déclenchez manuelle-
ment la soupape de sûreté T&P au moins une fois par année
en soulevant son levier afin de provoquer une décharge
d'eau.
3URWHFWLRQ FDWKRGLTXH
Nos chauffe-eau contiennent tous une ou deux anodes en
magnésium qui, en se dissolvant très lentement, protègent le
réservoir contre la corrosion, ce qui permet d'allonger la durée
de vie du chauffe-eau. Il est interdit de retirer de façon perma-
nente l'anode du réservoir; cela annule toute garantie. Lisez
le certificat de garantie afin de connaître la durée de garantie
des pièces et du chauffe-eau.
Il est recommandé d'inspecter l'état de l'anode à intervalle
régulier. Il est suggéré de l'inspecter tous les deux ans. La
durée de vie d'une anode dépend de plusieurs facteurs et elle
peut varier considérablement d'un endroit à un autre.
Instructions pour remplacer l'anode:
1. Coupez l'alimentation en gaz du chauffe-eau à l'aide du
robinet manuel.
2. Fermez le robinet d'arrêt situé sur la canalisation
d'alimentation en eau froide du chauffe-eau.
3. Ouvrez un robinet d'eau chaude situé à proximité.
4. Drainez approximativement 20 litres (5 gallons US) d'eau
du réservoir.
5. À l'aide d'une douille hexagonale 1-1/16 po, retirez la vie-
ille anode (elle est située sur le dessus du chauffe-eau).
1RGH l'anode est installée en usine à l'aide d'un outil
pneumatique. L'aide d'une seconde personne, qui doit
retenir le chauffe-eau, est habituellement requise lors de
l'enlèvement de l'anode. Quelques solides coups brusques
sur la poignée de la clé permettent de desserrer l'écrou de
l'anode. Il est beaucoup plus facile d'enlever une anode à
l'aide d'une clé à percussion pneumatique.
6. Retirez la vieille anode et inspectez-la. Remplacez l'anode
si son diamètre est inférieur à 10 mm (3/8 po) ou si le
coeur en acier de l'anode est exposé. Sa surface pourrait
être rugueuse, trouée ou crevassée, mais cela est normal.
Si l'anode a un diamètre inférieur à 10 mm (3/8 po) ou si
le coeur en acier de l'anode est exposé, l'anode doit être
remplacée.
7. Appliquez du Teflon ou un composé de scellement sur les
filets de la nouvelle anode avant de l'insérer dans son ori-
fice, sur le dessus du chauffe-eau.
8. Ouvrez le robinet d'arrêt de la canalisation d'alimentation
en eau froide ainsi qu'un robinet d'eau chaude situé à prox-
imité afin de purger le chauffe-eau de l'air qu'il contient.
– 16 –