PowerPeak FSB8261P Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PowerPeak Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. FSB8261P
  6. Mode d'emploi

PowerPeak FSB8261P Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PowerPeak FSB8261P

Sommaire des Matières pour PowerPeak FSB8261P

  • Page 6: Montage

    MONTAGE Stap 1: Bevestig de voorste en achterste voet zoals in de afbeeldingen weergegeven met behulp van bouten (8) en platte ringen (7) aan de basiseenheid (6). Stap 2: Bevestig het linker en rechter pedaal (3) zoals in de afbeelding weergegeven wordt. Let op: draai het linkerpedaal tegen de wijzers van de klok in vast en het rechterpedaal met de wijzers van de klok mee.
  • Page 7 Vult u onderstaand serviceformulier zo volledig en duidelijk mogelijk in. Aan de hand van het door u ingevulde serviceformulier zullen wij zo spoedig mogelijk contact met u opnemen. HET PRODUCT Artikelnummer: FSB8261P Artikelomschrijving: Powerpeak Mini Bike Winkel van aankoop:............................Aankoopdatum (zoals op de aankoopbon):........................... UW GEGEVENS Naam:..................................
  • Page 8 COMPUTERBEVELEN 1. Druk voor het inschakelen van de computer de MODE-toets in of draai aan de pedalen. De computer schakelt zich automatisch uit, wanneer gedurende 4 minuten de MODE-toets niet ingedrukt is geweest of de pedalen niet aangeraakt zijn. 2. Specificaties: - Scan (S): alle waardes worden in intervallen van 5 seconden afwisselend getoond.
  • Page 9 STROOMVOORZIENING MINI BIKE Neem de onderstaande voorschriften t.b.v. de stroomvoorziening en netkabel in acht om kortsluiting en elektrische schokken te voorkomen. - De mini bike wordt van stroom voorzien. Plaats de stekker altijd in een geaard stopcontact. Wij raden u aan geen andere elektrische apparaten op hetzelfde stopcontact aan te sluiten, wanneer u de mini bike in gebruik heeft.

  • Page 10: Belangrijk Trainingsadvies

    BELANGRIJK TRAININGSADVIES - Alvorens met training te beginnen, moet u door een arts laten bepalen in welke mate een training met dit toestel aangewezen is voor u. Een onjuiste of te grote training kan tot schade aan de gezondheid leiden. - Vermijd een overbelasting van uw lichaam.
  • Page 11 Oefeningen voor de dijen (4) Ondersteun uzelf door uw hand op de muur te plaatsen. Reik naar beneden achter u en trek uw linker- of rechtervoet op, zo dicht mogelijk tegen uw billen. Voel een comfortabele spanning in de voorkant van uw dijbeen. Houd deze positie 30 seconden vast en herhaal deze oefening 2 keer voor elk been.

  • Page 12: Technische Gegevens

    Raadpleeg uw gemeente voor meer informatie. TECHNISCHE GEGEVENS Modelnummer FSB8261P Vermogen Nominale spanning 230V Nominale frequentie 50Hz Powerpeak is een gedeponeerde merknaam van : Van den Berg Products BV IJzerwerf 10-12 6641 TK Beuningen Nederland www.vdbergproducts.com...

  • Page 13: Garantiebewijs

    GARANTIEBEWIJS Dit garantiebewijs dekt uw product voor een periode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop op defecten aan het product, op voorwaarde dat u het product correct heeft gebruikt zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing. Gebreken die ontstaan door ondeskundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen van derden, vallen niet onder de garantie.
  • Page 16 MONTAGE Schritt 1: Befestigen Sie den vorderen und den hinteren Standfuß wie in der Abbildung dargestellt mithilfe von Bolzen (8) und Unterlegscheiben (7) am Hauptelement (6). Schritt 2: Befestigen Sie das linke und das rechte Pedal (3) wie in der Abbildung dargestellt and den Kurbelarmen. ACHTUNG: das rechte Pedal im Uhrzeigersinn festdrehen und das linke Pedal gegen den Uhrzeigersinn festdrehen.
  • Page 18 COMPUTERKOMMANDOS 1. Drücken Sie zum Eischalten des Computers die MODE-Taste oder betätigen Sie die Pedale. Der Computer schaltet sich automatisch ab, wenn 4 Minuten land weder die MODE-Taste gedrückt noch ein Pedal betätigt wurde. 2. Anzeige des Computers: - Scan (S): alle Werte werden in Intervallen von 5 Sekunden abwechselnd angezeigt. - Calories (CAL): zeigt die bisher verbrauchten Kalorien an.
  • Page 19 STROMVERSORGUNG DES MINI BIKES Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Stromversorgung und zum Netzkabel, um Kurzschlüsse und elektrische Schläge zu vermeiden. - Das Mini-Bike wird über eine Steckdose mit Strom versorgt. Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose. Wir empfehlen Ihnen, keine weiteren Elektrogeräte, z.B. mithilfe einer Mehrfachsteckdose, an diese Steckdose anzuschließen, weil die Elektronik des Computers und der Motor sonst beschädigt werden könnten.

  • Page 20: Wichtige Hinweisen Zum Training

    WICHTIGE HINWEISEN ZUM TRAINING - Bevor Sie mit dem Training beginnen, konsultieren Sie Ihren Arzt. Fragen Sie ihn, in welchem Umfang ein Training für Sie angemessen ist. Falsches oder übermäßiges Training kann zu Gesundheitsschäden führen. - Vermeiden Sie eine Überbelastung Ihres Körpers. Trainieren Sie nicht, wenn Sie müde oder erschöpft sind.
  • Page 21 Streckübungen mit den Armen (3) Strecken Sie abwechselnd den linken und den rechten Arm Richtung Decke. Fühlen Sie die Spannung in Ihrer rechten und linken Seite. Wiederholen Sie diese Übung mehrmals. Übungen für die Oberschenkel (4) Stützen Sie eine Hand an der Wand ab, reichen Sie zu Ihrem Fuß nach hinten, und Ziehen Sie den Rechten bzw.

  • Page 22: Technische Daten

    Wen Sie sich vom Produkt trennen möchten, entsorgen Sie Ihn zu den aktuellen Bestimmungen. Auskünfte erteilt die kommunale Stelle. TECHNISCHE DATEN Modellnummer FSB8261P Leistung Nominale Spannung 230V Nominale Frequenz 50Hz Powerpeak ist ein eingetragener Markenname von: Van den Berg Products BV IJzerwerf 10-12 6641 TK Beuningen Niederlande www.vdbergproducts.com...
  • Page 23 GARANTIEBEWEIS Dieser Garantieschein deckt Ihr Gerät innerhalb eines Zeitraums von 24 Monaten ab dem Datum des Ankaufs bezüglich Defekten an dem Gerät unter der Voraussetzung ab, dass Sie das Gerät in korrekter Weise benutzt haben, wie es in der Gebrauchsanweisung beschrieben steht. Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche von Dritten auftreten, fallen nicht unter die Garantie.
  • Page 26 MOUNTING Step 1: Fix the front and the rear stand by the means of bolts (8) and washers (7) at the main element (6) as shown in the illustration. Step 2: Fix the left and right pedal (3) at the crank arm as shown in the illustration. ATTENTION: the right pedal should be mounted by turning it clockwise and the left pedal by turning it counter clockwise.
  • Page 27 THE PRODUCT: Article number: FSB8261P Article description: Powerpeak Mini Bike Place of purchase:............................... Date of purchase (as per proof of purchase):....................YOUR CONTACT DETAILS: Name:..................................
  • Page 28 COMPUTER COMMANDS 1. Turn on the computer by pressing the MODE button or operate the pedals. The computer turns off automatically, if for 4 minutes neither the MODE button is pressed nor the pedals are operated. 2. Indication of the computer: - Scan (S): all values are displayed alternating in intervals of 5 seconds.
  • Page 29 POWER SUPPLY FOR THE MINI-BIKE Please observe the following notes on the power supply and on the power cable in order to avoid short-circuits and electrical shocks. - The Mini-Bike is supplied with electrical power via a wall socket. Insert the power plug into a grounded wall socket.
  • Page 30 IMPORTANT NOTES ABOUT THE TRAINING - Before you start with training, consult your physician. Ask him which extent of training for you is appropriate. False or excessive training can lead to health hazard. Avoid excess load of your body. Do not train, if you are tired or exhausted. If you are not used to work physically, start slowly at the beginning.
  • Page 31 Exercises for the thighs (4) Support one hand at the wall, with the other go to your foot and pull the right or left one as near as possible to your buttock. Repeat this exercise 15 times per leg. Stretch inside thigh and legs (5) Sit down on the floor and you put your feet together in the way, that your knees point outwards.

  • Page 32: Disposal Notes

    The local city office will give information. SPECIFICATIONS Model number: FSB8261P Power : Rated voltage 230V Rated frequency: 50Hz Powerpeak is a registered brand name of: Van den Berg Products BV IJzerwerf 10-12 6641 TK Beuningen The Netherlands www.vdbergproducts.com...
  • Page 33 WARRANTY This warranty covers your unit for a period of 24 months from the date of purchase for service and replacement of parts, on the condition that you have used the machine correctly as described in the user manual. This warranty does not exclude national legislation that may exist in the country of purchase in regards to warranty regulations.
  • Page 36 MONTAGE Etape 1 : Fixez sur l’élément principal (6) les éléments avant et arrière à l’aide des boulons (8) et des rondelles (7) comme sur l’illustration. Etape 2 : Fixez les pédales gauche et droite (3) sur l’axe de la façon indiquée sur l’illustration. ATTENTION ! Visser la pédale droite dans le sens des aiguilles d'une montre et la pédale gauche dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

  • Page 37: Formulaire De Service

    Veuillez donc toujours remplir ce formulaire de la façon la plus claire et la plus complète possible! LE PRODUIT: Numéro d'article: FSB8261P Description de l'article: Powerpeak Mini Bike Magasin d'achat:..............................Date d'achat: (indiquée sur le ticket de caisse):....................VOS DONNÉES Nom:..................................

  • Page 38: Commandes Ordinateur

    COMMANDES ORDINATEUR 1. Mettez l’ordinateur en marche en appuyant sur la touche MODE ou en actionnant les pédales. L’ordinateur s’éteint automatiquement sur durant 4 minutes ni la touche MODE ni les pédales ne sont actionnées. 2. Indications de l’ordinateur : Scan (S) [Balayage] : Toutes les valeurs sont affichées alternativement par tranches de 5 secondes.

  • Page 39: Alimentation Du Mini-Bike

    ALIMENTATION DU MINI-BIKE Veuillez tenir compte des notes suivantes sur l’alimentation et le cordon d’alimentation afin d’éviter les courts-circuits et les électrocutions. - Le Mini-Bike est fourni avec une alimentation électrique par prise murale. Insérez la fiche dans une prise murale liée à la masse. Nous vous suggérons de ne pas brancher d’autres équipements électriques à...
  • Page 40 NOTES IMPORTANTES CONCERNANT L’ENTRAINEMENT - Avant de commencer à vous entraîner, consultez votre médecin. Demandez-lui quelle quantité d’entraînement est adaptée à votre condition. Un mauvais entraînement ou un entraînement trop intensif peut s’avérer dangereux pour la santé. - Evitez les charges trop importantes pour votre corps. Ne vous entraînez pas si vous êtes fatigué ou épuisé.
  • Page 41 Exercice d’étirement avec les bras (3) Etirez alternativement en direction du plafond le bras gauche et le bras droit. Ressentez la tension sur vos flancs droit et gauche. Répétez cet exercice à plusieurs reprises. Exercice pour les cuisses (4) Appuyez vous à l’aide d’une main sur le mur, et saisissez votre pieds avec l’autre main.

  • Page 42: Fiche Technique

    Le bureau des autorités locales vous fournira les informations nécessaires. FICHE TECHNIQUE Numéro de modèle : FSB8261P Puissance : Voltage nominale : 230V Fréquence nominale : 50Hz Powerpeak est une marque déposée par : Van den Berg Products BV IJzerwerf 10-12 6641 TK Beuningen Pays-Bas www.vdbergproducts.com...

  • Page 43: Certificat De Garantie

    CERTIFICAT DE GARANTIE Le présent certificat de garantie couvre les frais de service de votre appareil pour une période de 24 mois à compter de la date d'achat, à condition que vous ayez utilisé l'appareil correctement, conformément aux instructions du mode d'emploi. Les défauts survenus par suite d'une utilisation incompétente, d'endommagements ou de tentatives de réparations de tiers ne sont pas couverts par la garantie.

Table des Matières