B. Construction de l'enchâssure du foyer
L'enchassûre est une structure verticale en forme de boî-
te qui enferme le foyer ou son système d'évacuation. Si
le climat est plus frais, le conduit d'évacuation doit être
encastré à l'intérieur de l'enchâssure.
AVIS : Selon le type de bâtiment, le traitement des pare-
feux de plafonds et de murs ainsi que la construction de
l'enchâssure peuvent varier. Ces instructions ne sont pas
des substituts pour les codes de construction locaux. Il FAUT
donc se reporter au code du bâtiment en vigueur dans la
région pour déterminer la pertinence de ces étapes.
Les enchâssures devraient être construites en suivant les
formes des murs extérieurs pour empêcher les problèmes
d'aspiration d'air froid. L'enchâssure ne devrait pas briser
l'enveloppe extérieure du bâtiment d'aucune manière.
Les murs, le plafond, la plaque de base et le plancher de
l'enchâssure sur poutres devraient être isolés. Des pare-air
et des pare-vapeurs devraient être installés dans l'enchâs-
sure tout comme dans le reste de la maison conformément
aux codes régionaux. En plus, dans les régions ou l'infi l-
tration d'air froid peut causer des problèmes, les surfaces
intérieures devraient être recouvertes de plaques de plâtre
pour assurer le maximum d'étanchéité à l'air.
Pour encore mieux prévenir des courants d'air, les pa-
re-feux de plafonds devraient être calfatés avec calfaté
D
Tuyau DVP Tuyau SLP
Modèles
Ouverture
(Largeur)
po.
SL-750TRS-IPI-E
SL-750TRS-E
mm
po.
SL-550TRS-IPI-E
SL-550TRS-E
mm
po.
SL-350TRS-IPI
mm
* Ajuster les dimensions d'encadrement en fonction du revêtement primaire intérieur (par exemple, des panneaux de plâtre).
C** Ajouter un dégagement de 304,8 mm (12 po) pour l'évacuation arrière, qui comprend un coude de 90º.
Figure 5.2 Dégagements pour les combustibles
22
Heat & Glo • SL-750TRS-IPI-E, SL-550TRS-IPI-E, SL-350TRS-IPI • 2120-901TFR Rev. D • 10/11
A
B
C
* DIMENSIONS MINIMALES DE L'ENCADREMENT
A
B
**Tuyau DVP
Ouverture
Ouverture
Ouverture
(hauteur)
(Largeur)
(Profondeur)
10
8-5/8
38-1/4
16-1/4
254
219
971
10
8-5/8
34-3/4
16-1/4
254
219
882
10
8-5/8
32-3/4
16-1/4
254
219
832
(ayant une spécifi cation d'exposition continue de 300 ºF)
pour sceller les espaces. Des orifi ces d'accès du conduit
à gaz et d'autres ouvertures devraient être calfatés au
moyen d'un siliconerésistant aux températures élevées
(ayant une spécifi cation d'exposition continue de 300 ºF)
ou remplis d'isolation sans revêtement. Si l'appareil est
installé sur une dalle de ciment, une pièce de contrepla-
qué peut être placée en-dessous pour empêcher le froid
d'entrer dans la pièce.
C. Dégagements
AVIS : Installer le foyer sur un panneau de métal ou de bois
qui s'étend sur toute la largeur et la profondeur du foyer.
NE PAS installer le foyer directement sur un tapis, une
surface en vinyle ou en céramique ou tout autre revêtement
de plancher combustible autre que le bois.
AVERTISSEMENT! Risque d'incendie! Maintenir un vide
d'air précis entre le foyer et le conduit d'évacuation :
• Les isolants et autres matériaux doivent être fixés
solidement afi n d'éviter un contact accidentel.
• L'enchâssure doit être bloquée correctement afin
d'empêcher l'isolant souffl é ou les autres combustibles
de pénétrer dans le foyer ou la cheminée, ou d'entrer
en contact avec ces éléments.
• Ne pas laisser de vide d'air peut causer une surchauffe
et un incendie.
F
J
C
D
Tuyau SLP
Ouverture
Dégagement
Ouverture
(Largeur)
au plafond
(Profondeur)
16-1/4
42
413
413
1067
16-1/4
37
413
413
940
16-1/4
34
413
413
864
MESURER DEPUIS LE HAUT
DE L'OUVERTURE DE L'UNITÉ
OU LE HAUT DE LA HOTTE
G
I
E
F
G
Plancher
Plancher
Derrière
combustible
combustible
l'appareil
32
0
0
813
0
0
32
0
0
813
0
0
32
0
0
813
0
0
E
H
H
I
J
Côtés de
Devant de
l'appareil
l'appareil
1/2
1/2
36
13
13
915
1/2
1/2
36
13
13
915
1/2
1/2
36
13
13
915