Philips 21075A Manuel D'utilisation page 27

Nota: Philips Medical Systems no garantiza la eficacia de estos
productos químicos para el control de infecciones. Consulte al Jefe
de control de infecciones de su centro médico para conocer los
procedimientos de desinfección aplicables.
Esterilización en autoclave
Las sondas limpias y desinfectadas se pueden esterilizar antes de ser
usadas. Para esterilizar una sonda, lleve a cabo el Procedimiento mediante
autoclave validado por Philips, o el Procedimiento alternativo, como se
describe a continuación.
Advertencias del procedimiento mediante autoclave
• No esterilice nunca en autoclave los cables opcionales del conector.
• No esterilice nunca en autoclave las sondas de temperatura grises
de Philips. Las únicas sondas de Philips diseñadas para soportar
la esterilización en autoclave con vapor son las de color canela.
• No supere nunca las recomendaciones de temperatura máxima del vapor
de 138 °C durante un ciclo de autoclave.
Procedimiento mediante autoclave validado por Philips
1. Enrolle el conjunto de la sonda de temperatura limpia y
desinfectada en un rollo de 10,16 cm de diámetro (4 pulg.).
2. Coloque la sonda enrollada en un envoltorio de esterilización
transpirable.
3. Con un proceso previo de vacío de un solo pulso, se consiguen
68,58 cm (27 pulg.).
4. Exponga la sonda envuelta a vapor saturado a una temperatura
de 132 °C (mínimo) - 138 °C (máximo) durante cuatro minutos.
Procedimiento alternativo de autoclave
De forma alternativa, puede preparar y exponer la sonda de temperatura al
ciclo de esterilización en autoclave recomendado por su centro médico y
el fabricante del equipo de esterilización en autoclave. Para evitar
provocar daños en la sonda, no supere nunca la temperatura máxima del
vapor saturado de 138 °C.
25