SOMMAIRE - CHANGEMENT DE GAZ ........................3 - CHANGEMENT DE GAZ ........................3 1.1 - Passage du Gaz Naturel H au Gaz Naturel L ................4 1.2 - Passage du Gaz Naturel L au Gaz Naturel H ................4 1.3 - Passage du Gaz Naturel H ou L au Propane ................4 1.4 - Passage du Propane au Gaz Naturel ..................
I - CHANGEMENT DE GAZ Vérifier que la chaudière est bien adaptée au gaz utilisé, sinon effectuer un changement de gaz. 1 - CHANGEMENT DE GAZ Cette opération doit être réalisée par (G31) 37 mbar (suivant les modèles). un professionnel qualifié équipé d’un Lors du changement de gaz l’étiquette "réglage gaz"...
CHANGEMENT DE GAZ 1.1 - Passage du Gaz Naturel H au Gaz 1.4 - Passage du Propane au Gaz Naturel Naturel L Pour réaliser le passage du Gaz Naturel au Propa- - Dévisser l’écrou reliant le tube gaz (rep.2) au bloc ne, commander la pochette de changement de gaz gaz (rep.1), et suivre les instructions énoncées dans la notice...
CHANGEMENT DE GAZ 2 - CONTROLE DEBIT GAZ /CO /CO/NO ET PRESSIONS DE SERVICE Fig. 2 = Pression gaz réseau Gaz naturel H (G20) : 20 mbar, VANNE GAZ Gaz naturel L (G25) : 25 mbar, SIEMENS/LANDIS Propane (G31) : 37 mbar. ref : VGU87A0236 = Pression de sortie de gaz vers le brûleur.
CHANGEMENT DE GAZ Avant d'intervenir sur les réglages (vis Fig. 3 V ou 1 et K ou 2), attendre d'avoir une lecture CO /CO stable sur l'analyseur. Répéter à plusieurs reprises le passa- ge de l'allure minimale à l'allure maxi- male de façon à...
CHANGEMENT DE GAZ 2.2 - Tableaux de réglages 2.2.1 - Chaudière préréglée en usine au Gaz Naturel H Modèles THRi 5-25 B 120 Type de brûleur GN X07.36238 Puissance utile 30/50 °C 5,4/25,8 60/80 °C 4,8/23,9 chauffage sanitaire Débit calorifique...
II - ENTRETIEN Une visite d'entretien annuelle de la chaudière et du En cas de dépose de la chaudière, pré- conduit d'évacuation des produits de combustion voir un bouchon à l’extrémité de la ca- est obligatoire. Elle doit être réalisée par un profes- nalisation de gaz.
ENTRETIEN 3 - ENTRETIEN DU BALLON - Le ballon sanitaire en inox est peu sensible à l’en- tartrage. Néanmoins, la trappe de visite permet l’accès au ballon et à l’échangeur. 4 - VERIFICATION DES ACCESSOIRES - Vérifier le bon fonctionnement des organes de peuvent présenter un risque pour la sécurité...
ENTRETIEN 7 - VIDANGE 7.1 - Vidange chaudière 7.2 - Vidange ballon sanitaire - Couper l’alimentation électrique, - Fermer la vanne d'alimentation en eau sanitaire du réseau, - fermer la vanne d’arrivée de gaz, - ouvrir un robinet d'eau chaude pour faire chuter la - fermer les vannes départ/retour chauffage (si el- pression, les existent),...
ENTRETIEN 8 - RESISTANCES DES SONDES Les résistances des sondes doivent être mesurées après les avoir déconnectées du tableau de com- Valeurs ohmiques mande. Température Sonde extérieure Valeurs ohmiques des sondes -20.00 °C 7578 Sonde Départ Chaudière -15.00 °C 5861 Sonde Retour chaudière Température Sonde sanitaire...
III - DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT 1 - LISTES DES DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT Affichage A0 Signification Remèdes Défaut sonde extérieure Vérifier que la sonde est bien en place et bien raccordée Défaut sonde de chaudière 1 Vérifier que la sonde est bien en place et bien raccordée Défaut sonde de fumée Vérifier que la sonde est bien en place et bien...
Page 14
DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT Affichage A0 Signification Remèdes Défaillance de flamme en fonctionnement Vérifier et régler la vanne gaz, vérifier l'électrode d'ionisation et les connections, inversion phase-neutre possible de l'alimentation du transformateur Mauvaise alimentation en air Vérifier le ventilateur et l’entrée d’air Température maximale des fumées Vérifier si la chaudière n'est pas en surcharge dépassée...
DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT 2 - MAINTENANCE Des messages peuvent être générés automatique- ment pour signaler la nécessité d'opérations de 2.3 - Codage messages maintenance. Ces messages de maintenance peu- maintenance vent être émis dans les cas suivants : - Dépassement de la plage d'heures de fonction- nement du brûleur depuis la dernière maintenan- Code Message de...
DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT 2.6.2 - Activation de la répétition après acquit- 2.5 - Activation individuelle des messages tement de maintenance Au besoin, il est possible de lancer une minuterie (durée de répétition), qui provoquera l'affichage du Chaque cause peut être activée ou inhibée par l'en- message au bout d'un temps déterminé.
IV - OPTIONS 1 - REGULATION EN FONCTION DE LA TEMPERATURE AMBIANTE (REG 73) La REG 73 est une sonde d'ambiance numérique Fig. 9 multifonctions pour un ou deux circuits de chauffage et pour la commande de l'eau chaude sanitaire. Se référer à...
OPTIONS 4 - KIT CLIP-IN RELAIS PROGRAMMABLE (REG 127) Le kit clip-in relais programmable (entrée sonde) Fig. 12 permet : ème - de commander une 2 pompe chauffage en parallèle à la pompe chaudière dans le cas d’un fonctionnement avec une bouteille de mélange. - par la sonde d’applique positionnée à...
OPTIONS 7 - BOITIER DE REGULATION ZHTI 47 (REG 128) Le boîtier de régulation ZHTi 47 permet de gérer 2 Fig. 15 chaudières en cascade. Remarque : - Pour la gestion de plusieurs chaudières, utiliser des kits clip-in LPB (REG 130). Se référer à...
OPTIONS 9 - COMMANDE TELEPHONIQUE A DISTANCE (REG 140) Télécommande téléphonique permettant, par l'inter- médiaire du réseau téléphonique autocommuté, de mettre en marche ou à l'arrêt 1 ou 2 circuits électri- ques. 10- POMPE DE RELEVAGE DES CONDENSATS La pompe de relevage des condensats permet de Fig.